V Bruggách

Mince? Ja som myslel, ze to hadzal naboje.

Inak toto - V Bruggach - mi pride skor ako riadna psycho drama, nez ako nejaky thriller ci komedia. Dvaja zabijaci, z ktorych v podstate jeden este ani nezabil, prichadzaju do Brug. Obidvaja su vlastne sociopati, zijuci na okraji spolocnosti, vyvrheli, ktorych spravanie aj dialogy sa vymikaju beznemu spravaniu beznych ludi. Coskoro jeden z nich zabije pri svojej prvej zakazke dieta a to ho poznaci natrvalo a zacne mat psychicke mindraky. Jeden sa trapi preto co bolo, druhy naopak po jednom telefonate zase preto, co este len pride. Silna psychodrama graduje aj vdaka istym mentalnym vadam hlavnych hrdinov. Zvlast Rayovo nepredvidatelne spravanie so sklonmi k nasiliu a jeho stastny nos na trable. Dalej tiez ku koncu, kedy na scenu prichadza hlavny objednavatel vrazd, aby zjednal napravu, vidiet, ze aj napriek zdanlivej socializacii, vrah zostava nadalej vrahom so zdivocelou povahou a agresivnym jednanim.

K psycho konaniu postav, ich zvlastneho spravania, pravidiel a celkovo motivacii prispieva aj fakt, ze po zastreleni dietata je potrebne spachat samovrazdu. Nieco ako harakiri u japoncov. Na konci filmu je to dotiahnute do extremu. Divak za zamysla, ci smrt nevinneho bola prospesna, alebo naopak zbytocna. Svet nie je ciernobiely a v tomto duchu je tomu aj v tomto filme.

Inak, podla mna, je jasne, ze Ray na konci zomrel. Sam povedal, ze do posledku veril a myslel si, ze bude zit. A, i ked to nie je explicitne povedane, z posledneho zaberu filmu naznakovo vypliva, ze zomrel.

Na irsky prizvuk este nemam ucho, ale velmi sa mi pacil ako napodobnil Ralph ten slang a sposob reci londynskej nizsej vrstvy- znel ako z Hooligans of the Green Street.

jeho scenu vystrihli. Hral mladeho Harryho (alebo Kena, uz si nepamatam) v spomienke na udalosti okolo vrazdy Kenovej zeny.

Vím, že to tady už asi bylo, ale koho ve filmu hrál "The Doctor" (Matt Smith)? Díky za odpověď

na příspěvěk reagoval kaphibarka

jarkolar: Těžko říct jestli přežil, tak či onak se do toho pekla stejně dostal :)

pochopil jsem to správně, že přežil? jinak toho prcka je mi líto :D

"myslím,že peklo je zůstat navěky v těch zkurvených Bruggách":-))))))

Super! Jeden z nejzabavnejsich filmu co jsem posledni dobou videla. Nechapu jak mi mohl utect! Vazne super!

ja viem, ze Lime je uplne iny charakter, ja len, ze tie sceny vyzeraju dost podobne. ale nic som nenasiel ani v trivia na imdb ani inde na nete, takze mas pravdu, naozaj bude len zhoda okolnosti

nevidim zadnou podobnost. Harry Lime je uplne jiny charakter a skutecne by se mi to nespojilo..

Akoze si si to neuvedomil, ked si to pozeral alebo akoze v tom nevidis ziadnu podobnost?

Tak to mi tedy vubec neprislo :-)

Aj vám tá scéna s Kenom, ako sa plazí hore točitými schodmi, postrelený, s pištolou v ruke, v historickom meste, tak pripomínala Harryho Lima v Treťom mužovi? Myslíte, že to bol zámer?

Zajeď si do Hradce nad Moravicí :)

yobailarine: Bohužel realita Brugg je trochu jiná. Hlavně co se týká počtu lidí. Já se například chtěl podívat na věž, ale nakonec jsem tam nebyl, protože bych musel čekat tak 2 hodinovou frontu. Jinak ale je to zase paráda. Místa ve filmu jsou stejná jako ve skutečnosti(například SPOILER to jak běží na konci Ralph za Colinem a střílí po něm, tak ta cesta z náměstí přes to místo se sloupama (tržiště) je reálná).

POZOR SPOILER... Pro ty, co chtějí vědět, jak asi dopadl Ray po konci snímku; na IMDb, http://www.imdb.com/title/tt0780536/trivia, je napsáno The screenplay contains a scene after the shoot out revealing, among other things, that Ray survived his wounds and the murdered boy's name is Tobias.

Psycho příběh, psycho herci a psycho závěr! Naprosto geniální film! Pustila jsem si ho až teď, ptž za měsíc odlítám do Belgie na plánovaný trip Bruggy, Antverpy, Brusel, takže doufám, že realita v Bruggách bude stejně tak "psycho", jako v tomhle fimlu!:))

Tak tohle bylo nečekaně zábavný a vtipný :-) Trošku mi to připomnělo Fargo.

Jedna z nejlepších černých komedií, jaké jsem za dlouhou dobu viděl. Ze začátku jsem si říkal, co to zase bude za nudný béčkový trhák o nájemných zabijácích- ta předstíraná hloubka. Ale jak se příběh začal postupně vyvíjet- začaly se objevovat opravdu vtipné scénky se zůčastněnými osobami- oslepený nácek, rus s besídkami a zaměstnavatel Colina s dětmi, kteří jsou zmrdi, ikdyž odvolaní... stojí to za to :) dávám 5 jhv

Tak to se jdu kouknout znovu, protože mně to přišlo vcelku jasné.

SPOILER!!! ... Jediný závěr který si z konce filmu můžeme vzít je "zemřel nebo ne". Proto to tak natočili, otevřeli otázku, budou Brugy jeho očistec, jeho vykoupení něco horšího než samotná smrt? Podle mě hlasování a dohady zda ano či ne, jsou vzhledem k poselství závěrečné řeči mimo mísu ... !!!RELIOPS

dokonalo naladeny komedialny dramaticky thriller.. proste vsetko malo suvis so vsetkim a vsetko davalo zmysel umna 90% *SPOILER!!!* ......prezil alebo nie ??? treba diskutovat :P alebo skor hlasovat :P sam si nemyslim ze to prezit mohol pretoze tie naboje boli "bum bum " gulky.. tak pravdepodobne mi to vnutorne organy roztrhalo. *SPOILER*

Film o tom, že někteří by se raději měli vykašlat na svou čest, protože potom bych si ten skvělý humor a pohodu mohla vychutnat až do konce... :( ... Nějak jsem u tak inteligentního filmu čekala jemnější a rafinovanější závěr, ale milí tvůrci se rozhodli, že mi tu hračku prostě seberou, roztrhají na kusy a vymáchají v kečupu... Fuj! (Ale skoro tři čtvrtiny filmu byly skvělé - a Brugy jo, jo, jo !!! :-) Myslím, že leckterý cestopis o Brugách může závistí zelenat...)

Zbožňujem typ humoru, ktorý je použitý v tomto filme, dokonca môžem povedať, že tento typ je môj obľúbený.

Eodeon: otravnější mi přijde titulkofobie ze strany ČT (nebo se vážně domnívají, že třeba Velkou iluzi s dabingem bude sledovat více lidí?).

tezko rict.. normalne mi dabing celkem nevadi, jde o zvyk.. ale zrovna u tohohle filmu je dost dulezitej ten irskej prizvuk..a navic si nedovedu predstavit Ralpha Fiennese jak v tomhle filmu mluvi cesky :-) ale jak jsem psal je to spis o zvyku..

na dvd je dabing docela fajn