V Bruggách
-
In Bruges
-
V Brugách
Drama / Krimi / Thriller / Komedie
Velká Británie / USA, 2008, 107 min
Režie:
Martin McDonaghHudba:
Carter BurwellObsah
-
Držitel Oscara a známý scénárista Martin McDonagh nám přináší černou komedii o cti a podvodech, která se odehrává v nádherném prostředí belgických Brugg. Po jedné fušce v Londýně jsou nájemní zabijáčci Ray (Colin Farrell) a Ken (Brendan Gleeson - Harry Potter) pověřeni svým drsným šéfem Harrym (Ralph Fiennes), aby se schovali v Bruggách. Zatímco Ken si užívá klidného prostředí a památek, upovídaný a akční Ray je malebným městem víc než znechucen, a proto se rozhodne vymyslet dobrodružství. Netrvá dlouho a Ray se potuluje s turisty, začne si s místní kráskou (Cléménce Poésy – Harry Potter), mlátí jejího bývalého kluka skinheada (Jérémie Rénier) a paří s americkým trpaslíkem, který zde natačí surrealistický film. Dovolená se však zkomplikuje, když Ray zjistí, že Harry ho chce mrtvého a Ken má tuto prácičku udělat. Samozřejmě, že Harry nepočítal s tím, že se Ray s Kenem na výletě tak spřátelí. No, a tak se Harry naučí těžkou lekci – všechno si musíš udělat sám… (oficiální text distributora) -
Po náročnej práci v Londýne pošle zabijakov Raya (Colin Farrell) a Kena (Brendan Gleeson) ich boss Harry (Ralph Fiennes) na pár týždňov do mesta Bruges v Belgicku, aby si trochu schladili hlavy. A tak sa z nich v meste plnom gotickej architektúry, kanálov a kamenných ulíc stanú turisti. Ray, ktorý sa ešte stále úplne nespamätal z krvipreliatia v Londýne, mesto neznáša, zatiaľ čo Ken je z celej tej krásy doslova unesený. Ale čím dlhšie čakajú na Harryho telefonát, tým bizarnejšie stretnutia zažívajú, s domácimi, s turistami, stredovekým umením, liliputánskym americkým hercom (Jordan Prentice), ktorý tu točí európsky artový film, holandskými prostitútkami a potenciálnou Rayovou priateľkou Chloë (Clémence Poésy), ktorá má vlastné tajomstvá. A keď im Harry konečne zavolá, ich dovolenka sa zmení na boj o prežitie plný čierneho humoru a emocionálnych následkov. (pivo)
Komentáře uživatelů k filmu (1 140)
-
Rob Roy
Tarantino zkřížený s Coenama a navíc dokáže přidat k hláškování, dialogům a cynismu i zvláštní melancholii a cit (poetika města, hudba). Vůbec to přepínání nálad mě dostalo. Moc dobré.(9.5.2008)
-
TheMaker
:::::::::::::::::::::: Chci zemřít v Bruggách ! :-) S Tarantinem bych to nesrovnával, ale hodně mi to připomínalo styl Coenovců, jen s tím rozdílem, že tohle se mi líbilo mnohem více, než některé jejich filmy ... ::::::::::::::::::::::::::(15.5.2009)
-
J*A*S*M
Dokonale vyvážená kombinace tragického dramatu a inteligentní komedie. Snímek s pohádkovou atmosférou (...doslova), která je tak silná, že dokáže opravdu naplno pohltit. Sice trochu nereálné - de facto by se nemělo dát nikomu fandit, ale přesto jsou všechny postavy docela sympatické - ale o to víc okouzlující. Přesně na něco takového jsem měl chuť, snímek se mi přesně trefil do nálady. Ještě že tak, jindy bych mu možná full house nedal. A to by byla škoda.(1.8.2008)
-
DaViD´82
McDonagh nabízí v celovečerním debutu přesně to co by divák znalý jeho krátkometrážního snímku (popřípadě i u nás často hraných divadelních her) čekal. Akorát omezený prostor jednohu vlaku nahrazuje neokoukané historické centrum Brugg, přibyl jeden rasistický trpaslík a fenomenálního Rúaidhrího Conroye nahradil Colin Farrell. Jen by mě zajímalo co by na tohle irské řádění v Belgii řekla zajisté velmi početná komunita vietnamských černošských trpaslíků žijící v Kanadě. Asi musí být stejně nadšena jako ta naše pražská, která v kině plesala nadšením. To snad ani jinak nejde. Zápory v pravém slova smyslu tu sice nejsou, ale ty jeho divadelní hry mi přijdou přeci jen ještě o chlup lepší (hlavně teda Pan Polštář v Činoheráku, o Osiřelém západu raději vůbec nemluvě).(8.5.2008)
-
hirnlego
Upřímně, na ty 4* to možná je - solidní atmosféra, dobré postavy, pár slušných hlášek, a tak vůbec (scény s Fiennesem maj šmrnc) - ovšem mě osobně neskutečně nasralo naprosto DEBILNÍ chování Kena. Dál to nebudu rozebírat, spoilerovala bych - za zkouknutí tenhle film určitě stojí, takže si to běžte zjistit sami a rozhodněte, jestli vám to třeba naopak bude sympatické (jako asi většině zde hodnotících). Já jeho motivaci neschvaluji, a proto budu hnusná. (3,5*)(28.5.2008)
-
Boss321
Velice zajímavý a trochu netradiční snímek, kterému dominuje překrásné historické centrum Brugg. Z Colina Farrella se stává velmi kvalitní herec, což jen potvrdil výkonem "v bruggách". Ralph Fiennes se na plátně moc neohřeje, ale i to málo stačilo. Společně s Brendanem Gleesonem je skvěle doplňuje pěkná Clémence Poésy. Kromě kvalitních výkonů, špičkového výběru lokality stojí za zmínku i pěkná hudba a kamera. Myslím, že povedenější celovečerní debut si Martin McDonagh ani nemohl přát......(29.7.2008)
-
tron
„Teraz ti niečo poviem a nemyslím to zle ani ako urážku. Si zmrd. Zmrd si vždy bol a si. Jediné, v čom sa môžeš zmeniť, je, že budeš ešte väčší zmrd. Pravdepodobne sú zmrdi aj tvoje deti.“ Príjemne nahláškovaná („Ako môžu niekoho kurva nebaviť labute?“) trilerovo-melodramaticky-romantická čierno humorná gangsterka. Lepšie, ako postavy, sú už len herecké výkony (nielen Brendana Gleesona a Colina Farrella, ale najmä). Príjemné je, že samotné Bruggy na seba zbytočne netrhajú pozornosť a sú „len“ neoddeliteľnou a prirodzenou súčasťou k postavám sa mimoriadne brutálne správajúceho príbehu. Prekvapili brutálne krvavé detaily i chémia medzi ústrednou dvojkou. Už menej prekvapili klišé v scenári, plné „dramaturgických naschválov“ (Kanaďan vo vlaku, páchanie samovraždy PRESNE v momente, kedy vás idú odstreliť). Povedzme 70%.(28.5.2011)
-
movie
70%. Zvládnutá divadelní atmosféra, je vidět odkuď Martin McDonagh pochází. K tomu kvalitní herecké výkony, obzvlášť Gleeson a neurotický Fiennes. Scénář mi na můj vkus zasadil několik podpásovek, obzvlášť oním mírně absurdním koncem. Ale jinak dobré, netradiční.(25.4.2009)
-
Kulmon
Film V Bruggách se tváří jako zatraceně cool černá komedie. Skutečnost je mnohem prozaičtější. Pakliže se tvůrci snažili vytvořit kult ve stylu Trainspotting nebo Pulp Fiction, tak musím říct, že šlápli do pěkného hovna z Brugg. Chtěl jsem původně napsat bruggského hovna, ale zní to debilně, podobně debilně jako je debilních většina dialogů. Tihle dva mafiáni prostě nejsou z Pulp Fiction, Tarantino je v tomto nedostižitelný. Bruggy jsou možná krásné město, v podobných superlativech však o této komedii mluvit nemohu. V tomto stylu můžu maximálně odplivnout: It´s a big fucking shit.(11.5.2009)
-
Jossie
Ono mi to na začátku přišlo divné, rozvleklé, nesedla mi k tomu hudba, ale někde v půlce se to zlomilo a začalo mě to vyloženě bavit. Nakonec mi z toho vyšel neobyčejný film s výbornými herci a hrozně zajímavým hudebním doprovodem.(11.5.2008)
-
B!shop
Ne zas takova pecka, jak jsem cekal, ale presto hodne nadprumernej film. Pribeh sice neni nic originalniho, ale aspon, ze je docela originalne natocenej. Problem je, ze obcas to je skutecne trochu divadelni, nic moc se nedeje, jen se kouka po pamatkach, film se drobet vlece a dostavuje se lehka nuda. Ale je to spis ze zacatku, protoze cim se film blizi konci, tim je lepsi. Ale jinak stejne celej film stoji na dialozich, ktery jsou obcas extremne sprosty, hlavne v podani psychopatickyho Fiennese, obcas hodne cernohumorny, ale zase nekdy spis dojemny a smutny. Jinak zbejvajici dva herci jsou v pohode, hlavne Colin me mile prekvapil. Celkove jsem se nijak zvlast nenudil, obcas sem se fakt zasmal a celej film utek vcelku prijemne.(21.5.2008)
-
EdaS
Tak já nevím - do sebe zahleděné dialogy, haprující tempo, velký chlad. Artoidní gangsterka. Nic pro mě.(15.6.2008)
-
BadoXXII
Vždyť je to kurva pohádkový město, nebo snad ne? Jak to může někoho nebavit? To mi teda kurva řekni jak všechny ty kanály a mosty a dlážděný uličky a kostely a všechny ty kurva pohádkový věci, můžou někoho kurva nebavit!..... Veľmi vydarené !!! Jedna z najlepších gangsteriek čo som videl. Plná humoru, emócií, drzosti, parádne napísaných dialógov, dobrých hercov s výraznými charaktermi a celkovo príjemným KULTovým feelingom. Prirástlo mi to k srdcu a síce som tomu pôvodne dal 4*, po každom pozretí sa bavím kráľovsky. Prečo teda tomu nedať kurva 5*? Mením hodnotenie. Mladší brat Pulp Fiction..... Bruggy jsou prdel světa(8.9.2011)
-
Arx
Jedno z nejoriginálnějších filmových děl tohoto roku. Martin McDonagh natočil drama s nepopsatelnou atmosférou, která vás hned od úvodních minut pohltí a vtáhne do sebe. Málo kdy se mi stane abych si u filmu říkal každých 10 minut, jak je to skvělý film. Kvalitu filmu podtrhuje hvězdné obsazení a doslova herecký koncert Colina Farrella. Bravooo Martine. Dokonalý film, který jsem v poslední době postrádal.(11.6.2008)
-
Flipper
Scénar 5 hviezd, Soudtrack ďalších 5 (hneď po filme som ho musel mať! ) Niekedy je pekné nevedieť či sa v ďalšej scéne budete smiať, alebo plakať. Ja som sa plno krát zasmial a niekedy som neveriacky krútil hlavou, nad scenárom, ako takúto zápletku mohol niekto vymyslieť. Čakajte, drsných chlapcov, fetujúcich trpaslíkov, kanály a staro novú atmosféru 11-15 storočia Brúg. A Farrell konečne potešil.(23.7.2008)
-
Viktooorka
No panečku Colin umí i hrát. Nikdy jsem ho jako herce nebrala vážně. V Phone Booth mi poprví a asi naposled připadal, že nějakej talent má, ale on se kluk jeden ušatej nezdá :-D Nejlepší jeho role co jsem viděla. Jak už jsem několikrát v kometářích říkala, černej humor je moje gusto :) Pár let zpátky bych tento snímek zkritizovala, protože jsem nepovažovala za umění, když v jedné scéně zazní minimálně 10x fucking, ale teď už mi to připadá jako účelný prostředek jak diváka z drzostí pobavit :) Nádech ironie, překvapivé přátelství, zajímavá láska a trpaslík.. oh.. pardon lilipután s koňským sedativem. No sakra, ono to nějak funguje :) Fucking bruges vůbec není fucking ;)(15.5.2009)
-
Pumiiix
Velice příjemná britská sonda do „zkurvených“ Brugg, které jsou ovšem krásné ;-). Vypilované dialogy, řádné peprné plus s citem vybrání herci dávají dohromady příběh, který nepřekvapí originalitou, ovšem potěší podáním a provedením. Pro ránu nejde nikdo daleko, úder ženy není tabu, objeví se i trpaslík a spekulace o válce černých a bílých trpaslíku. Colin si svou roli dle podání určitě pořádně užíval. 9/10*(18.5.2009)
-
Slasher
Mám moc rád tenhle film o dvou nájemných vrazích uklizených do "těch zasranejch Brugg". Tak rád, že zvyšuji hodnocení o ještě jednu hvězdu (po asi pátý projekci).(11.1.2009)
-
canakja
Číslo 5 si tentokrát vyrazilo do brug, naládovat se belgickou hořkou a poklonit se pamětihodnostem. Začátek filmu je trochu rozpačitej, v bruggách se totiž dost žvaní a ještě víc pláče, celkově vzato je tam ale blaze a ač je film mírně překombinovanej a hodně pro děti, kupodivu vůbec nejni špatnej. Pobavil, neurazil a neunudil.(15.7.2010)
-
Shushika
Na druhý, třetí až patnáctý film by to bylo nadprůměrné, na debut je to vynikající...(10.5.2008)
