V Bruggách
-
In Bruges
-
V Brugách
Drama / Krimi / Thriller / Komedie
Velká Británie / USA, 2008, 107 min
Režie:
Martin McDonaghHudba:
Carter BurwellPlakáty
Obsah
-
Držitel Oscara a známý scénárista Martin McDonagh nám přináší černou komedii o cti a podvodech, která se odehrává v nádherném prostředí belgických Brugg. Po jedné fušce v Londýně jsou nájemní zabijáčci Ray (Colin Farrell) a Ken (Brendan Gleeson - Harry Potter) pověřeni svým drsným šéfem Harrym (Ralph Fiennes), aby se schovali v Bruggách. Zatímco Ken si užívá klidného prostředí a památek, upovídaný a akční Ray je malebným městem víc než znechucen, a proto se rozhodne vymyslet dobrodružství. Netrvá dlouho a Ray se potuluje s turisty, začne si s místní kráskou (Cléménce Poésy – Harry Potter), mlátí jejího bývalého kluka skinheada (Jérémie Rénier) a paří s americkým trpaslíkem, který zde natačí surrealistický film. Dovolená se však zkomplikuje, když Ray zjistí, že Harry ho chce mrtvého a Ken má tuto prácičku udělat. Samozřejmě, že Harry nepočítal s tím, že se Ray s Kenem na výletě tak spřátelí. No, a tak se Harry naučí těžkou lekci – všechno si musíš udělat sám… (oficiální text distributora) -
Po náročnej práci v Londýne pošle zabijakov Raya (Colin Farrell) a Kena (Brendan Gleeson) ich boss Harry (Ralph Fiennes) na pár týždňov do mesta Bruges v Belgicku, aby si trochu schladili hlavy. A tak sa z nich v meste plnom gotickej architektúry, kanálov a kamenných ulíc stanú turisti. Ray, ktorý sa ešte stále úplne nespamätal z krvipreliatia v Londýne, mesto neznáša, zatiaľ čo Ken je z celej tej krásy doslova unesený. Ale čím dlhšie čakajú na Harryho telefonát, tým bizarnejšie stretnutia zažívajú, s domácimi, s turistami, stredovekým umením, liliputánskym americkým hercom (Jordan Prentice), ktorý tu točí európsky artový film, holandskými prostitútkami a potenciálnou Rayovou priateľkou Chloë (Clémence Poésy), ktorá má vlastné tajomstvá. A keď im Harry konečne zavolá, ich dovolenka sa zmení na boj o prežitie plný čierneho humoru a emocionálnych následkov. (pivo)
- komentáře
- zajímavosti
- ext. recenze
- galerie
- videa
- v bazaru
- ve filmotéce
- diskuze
Zajímavosti o filmu (27)
-
Režiséra McDonagha inspirovalo k natočení filmu opravdu město Bruggy. Když tu byl před
čtyřmi lety na výletě, město ho tak nadchnulo, že si umanul, že zde natočí film. Nápad o dvou postavách,
které prožívají město každý po svém, dostal ihned na místě.
(don corleone)
-
Výběr místa natáčení si nemohli
vynachválit ani hlavní představitelé. Ralph Fiennes si užíval kontrastu mezi krásným městem a drsnějším
příběhem, Brendan Gleeson zase poděkoval starostovi za postavení kulis, protože město působilo jako
opravdu uměle postavené speciálně pro film.
(don corleone)
-
Colin Farrell prohlásil, že scénář bylo to nejlepší, co kdy četl.
(don corleone)
-
Původně měly být hlavní postavy z Londýna, na irské chlapíky je přepsal McDonagh až po obsazení.
(don corleone)
-
Postavu Harryho chtěl režisér obsadit někým, koho by v první chvíli v této roli neuměl představit. Hledal výborného herce, který by dodal postavě vtip a inteligenci. To, že Ralph Fiennes umí také pouštět hrůzu pochopil až při natáčení.
(don corleone)
-
Fiennes se z počátku dost trápil s výrazným přízvukem, který po něm režisér vyžadoval.
(don corleone)
-
Režisér McDonagh předehrával hercům na place jednotlivé scény. Nejen texty, ale také pohyb a výraz, který měl v hlavě. Je na to zyvklý z divadla.
(don corleone)
-
Jordan Prentice vnímal svoji postavu jako další, téměr surrealní, bonus k tajemnu místa jakým jsou Bruggy.
(don corleone)
-
McDonagh trval na tom, že se všichni herci potkají tři týdny před
začátkem natáčení při zkouškách scénáře. Během nich se podařilo vybrousit dialogy mezi postavami "k dokonalosti".
(don corleone)
-
Jérémie Rénier, jednooký ex-přítel Chloe, natáčel poprvé roli, ve které mluvil anglicky. Pochází z Bruselu a účast na filmu vnímal jako pomoc filmovému průmyslu Belgie.
(don corleone)
-
Jde o zdaleka největší filmový projekt, který se v městečku Bruggy natáčel. Zúčastnili se ho stovky obyvatel jako komparz.
(don corleone)
-
Natáčení trvalo 2 měsíce, během kterých se město několikrát zahalilo do vánoční dekorace a zase odstrojilo. Vánoční dekorace se tak ve městě nacházely i uprostřed března. všichni obyvatelé Brugg dobře věděli proč se tak děje.
(don corleone)
-
Úřady neměly problém povolit natáčení, kdekoliv si štáb přál. Film je tak díky tomu jako filmová pohlednice města se všemi jeho památkami.
(don corleone)
-
Hotel, ve kterém jsou ubytované hlavní postavy je stejný hotel, ve kterém bydlel McDonagh během své první návštěvy města.
(don corleone)
-
Věž, ve které se natáčelo měří 83 metrů a musíte vyšlapat 366 schodů, abyste se dostali nahoru.
(don corleone)
-
Část filmu se natáčela v muzeu Groeninge, kde se nachází vzácná sbírka obrazů. Pro tento účel se musel štáb extra pojistit na několik stovek milionů dolarů pro případ způsobení škody.
(don corleone)
-
Většina interierových záběrů se také natáčela přímo ve městě.
(don corleone)
-
Ve filmu zazní slovo "fuck" nebo jeho modifikace celkem 126krát. To je něco málo přes jedno "fuck" každou minutu.
(don corleone)
-
Ralph Fiennes, Brendan Gleeson a Clémence Poésy si už spolu zahrali vo filmoch Harry Potter a Ohnivá čaša a Harry Potter a Dary smrti - 1. Fiennes stvárnil Voldemorta, Gleeson Alastora Moodyho a Poésy Fleur Delacour.
(MAX666)
-
Obraz, o kterém Ray (Colin Farrell) s Kenem (Brendan Gleeson) v galerii diskutují, se jmenuje "Poslední soud“, jehož autorem je slavný holandský malíř Hieronymus Bosch. Symbolika tohoto obrazu – například trpaslík - se objevuje skrze celý film. Poukazuje také na to, že Ray s Kenem se dočkávají svého vlastního posledního soudu, nebo že čas strávený v Bruggách se pro ně stává očistcem.
(JayZak)
Hodnocení uživatelů
Fanklub filmu
Premiéry
| V kinech ČR od: | 08.05.2008 H.C.E. |
|---|---|
| V kinech SR od: | 31.07.2008 Continental |
| Na DVD od: | 22.09.2008 H.C.E. |
| Na levném DVD od: | 14.05.2009 FilmX |
Podobné
- RocknRolla (2008)
- Střílejte na Francouze! (2003)
- Podfu(c)k (2000)
- Sbal prachy a vypadni 2 (TV seriál) (2000)
- Sbal prachy a vypadni (1998)
- Pulp Fiction: Historky z podsvětí (1994)