Láska za časů cholery
-
Love in the Time of Cholera
-
Láska v čase cholery
Drama / Romantický
USA, 2007, 133 min
Režie:
Mike NewellHudba:
Antonio PintoObsah
-
Adaptace jednoho z nejslavnějších románů klasika světové literatury dvacátého století. Florentino Ariza (Javier Bardem) se jako mladík zamiluje do nádherné Ferminy (Giovanna Mezzogiorno). Ta ovšem jeho lásku odmítne a její otec ji vzápětí donutí vzít si váženého lékaře Urbina (Benjamin Bratt). S tím se ovšem Florentino nesmíří a stále se o Ferminu pokouší. Zatímco Ariza je romantický snílek, který z nešťastné lásky padá do náručí celkem 622 jiných žen. Urbino reprezentuje řád a pokrok. Je systematický, cynický a jeho největším cílem je zbavit obyvatele Venezuely devastujících epidemií cholery. Fermina si záhy uvědomí, že její manželství jí sice zaručuje bezstarostný život, ale touhu po lásce nezasytí. Když se jednapadesát let poté, co jí Florentino poprvé vyznal lásku, konečně znovu setkávají, Urbino je již po smrti. A oni tak stojí před finálním rozhodnutím, jestli svůj fatální vztah konečně naplní.
Magický realismus je jedním z nejoblíbenějších literárních směrů současnosti a autor stejnojmenné předlohy k filmu Gael Gárcia Márqueze patří mezi jeho klíčové představitele. Ve svých knihách spojuje historické skutečnosti s tajemnou rovinou citů a mystična. Film z této tradice čerpá a přináší nám příběh o sváru tradiční lásky a bouřlivého společenského vývoje. Všichni hrdinové filmu jsou svazováni svým původem, rozhodnutími svých rodičů a okolí. Zároveň však žijí v době převratných změn, kdy vše staré pomalu zaniká a rodí se nová, spravedlivější budoucnost.
Výpravný film s vynikající orchestrální hudbou i s několika písněmi od hvězdné Shakiry, natočil britský režisér Mike Newell, který má na svědomí divácké hity jako Harry Potter a Ohnivý pohár, Čtyři svatby a jeden pohřeb, Úsměv Mony Lisy nebo Donnie Brasco. Za kamerou stál Affonso Beato, jenž spolupracoval na Královně Stephana Frearse nebo s Pedrem Almodóvarem. Knihu pro film adaptoval Ronald Harwood, jinak scenárista filmů Pianista Romana Polanského nebo Božská Julie Istvána Szabóa. Melodramatický příběh o vášni a o rozhodnutích, jejichž následky mohou člověka pronásledovat celý život, slibuje napínavou a vzrušující cestu do exotické Latinské Ameriky na přelomu 19. a 20. století. (oficiální text distributora) -
V čarovnom a zmyselnom meste Cartagena čaká Florentino Ariza (Javier Bardem) už vyše 50 rokov na svoju skutočnú lásku. Ferminu prvý krát zbadal v okne otcovej vily, písal jej vášnivé listy a vzbudil záujem v jej mladom krásnom srdci. Keď sa o tom dozvedel jej otec, odprisahal, že ich navždy rozdelí a už sa nikdy neuvidia. Vydal ju za sofistikovaného aristokrata Dr. Urbina. Na dlhé roky sa odsťahovali do Paríža, aby zabudla na svoju prvú lásku. Florentino sa stal zámožným, zažil niekoľko mileneckých afér, ale stále nezabudol na Ferminu. Tá sa po rokoch aj s manželom vracia do Cartagena a Florentino dúfa, že ešte dostane šancu byť s ňou znova. (jojoping)
Komentáře uživatelů k filmu (104)
-
cachanell
Řekla bych film o ničem, jen volně plyne a skoro nic se neděje. Ale najednou je konec a já zjišťuji, že mě se líbil. A tak jak se koukám, možná jediná dávám 4 hvězdičky. Pro tu volnost a plynost....(10.9.2011)
-
leopoldina
Kniha si možná zaslouží 5 hvězdiček, já však po zhlédnutí filmu strhávám hvězdy za 1) tristní herecké výkony podobné snad jen výkonům v Růžovce (a to bohužel nezachránil ani oscarový Bardem), 2) unuděné zdlouhavé dialogy, 3) frigidní postelovou scénu na konci filmu 4) bezatmosférovou hudbu. Před odpadem chrání tento film snad jen masky a již zmíněný Javier Bardem, tomu prostě odpad dát nemohu. I když je Marguez velmi těžký pro převedení na filmové plátno, s tento materiál se mohlo zpracovat mnohem lépe.(4.1.2012)
-
DVCAM
Jak napsal Slasher: "Márquezův magický realismus zbaven veškeré své magie ..." Jediné pozitivum je, že si hodlám přečíst knihu, protože mi Márquezův styl učaroval a rád bych tuhle dementní adaptaci dostal z hlavy. A ty masky! Bože, ty masky to byl DĚS!(4.1.2012)
-
nataska
Knihu som čítala pred pozretím filmu. A síce som ju čítala len jediný raz, mám pocit, že viem o príbehu tisíckrát viac ako filmári, ktorý film natáčali. Hlavné postavy (najmä Fermina), v knihe premýšľala inak. Ale celkovo, klišé až gýčové herecké výkony, nevýživná kamera, priblbá španielska angličtina (radšej som si pozrela predabovanú španielsku verziu), mladý Florentino je dosť zlý herec, neviem, prečo tam nemohli dať Bardema od začiatku atď atď. Jednoducho, Marquéz je magický realista, jeho knihy sú magické. V tomto filme som nevidela ani štipku podmanivosti, vášne a magickosti... Som sklamaná, lebo by bolo zážitkom vidieť tento príbeh poriadne podchytený.(12.5.2012)
