A Family Upside Down

Ted a Emma Longovci (FRED ASTAIRE, HELEN HAYESOVÁ) sú starí čiperní manželia, hrdí na to, ako sa dokážu aj v starobe o seba postarať. Teda však postihne niekoľko srdcových záchvatov a Emma cíti, že je ubúdajú sily a nedokáže manžela kvalitne ošetrovať. Kvôli maličkostiam, ako je schodisko v dome, sa musia presťahovať k synovia Mikeovi (EFREM ZIMBALIST Jr.) a neveste Carol (PAT CROWLEYOVÁ) Longovcom. Tedove problémy so srdcom sa opakujú a rodina ho musí zveriť do opatery sanatória. Ted odlúčenie ťažko znáša, rovnako aj jeho žena má veľké problémy s cestovaním na návštevy. Ted situáciu vyrieši elegantne - tajne prenajme byt na prízemí ústavu a obaja manželia môžu ďalej šťastne spolu žiť a bývať.

Legendárny tanečník a herec Fred Astaire získal v roku 1978 cenu Emmy Award za svoj výnimočný herecký výkon v hlavnej úlohe televízneho dramatického alebo komediálneho filmu. Film Ohrozená rodina získal v roku 1979 prestížnu cenu Zlatý glóbus ako najlepší americký televízny film roka 1978. (oficiální text distributora)