Karamazovi
-
Karamazovi
-
Karamazov Brothers, The
Drama
Česko / Polsko, 2008, 110 min
Režie:
Petr ZelenkaHudba:
Jan A.P. KaczmarekObsah
-
Příběh se odehrává v současném Polsku. Do Krakova přijíždí skupina pražských herců v čele s režisérem hry, aby na alternativním festivalu v netradičním prostoru oceláren uvedla jevištní adaptaci Dostojevského hry Bratři Karamazovi, jejímž základem je vyšetřování otcovraždy. V divadelním dramatu, nabitém emocemi - láskou, žárlivostí, nenávistí, se řeší otázky víry, nesmrtelnosti a spásy lidské duše. Na pozadí divadelní zkoušky sledujeme osudy hereckého souboru, komické příběhy herců a režiséra. Do děje zasahuje i osobní tragédie jednoho z diváků, který projeví nezvyklé přání: poprosí herce, aby zahráli jenom pro něj. Zkouška se promění ve strhující představení, kdy herci vystupují pro jediného diváka. Náhle největší drama neprobíhá na jevišti, ale v hledišti... KARAMAZOVI jsou dramatem o morálce, povaze člověka, lidském svědomí, vině, trestu a odpuštění. Film není jen psychologickou sondou do zpustošené ruské duše, ale reflektuje aktuální téma odpovědnosti člověka za své činy. (oficiální text distributora)
Příběh se odehrává v současném Polsku. Do Krakova přijíždí skupina pražských herců v čele s režisérem hry, aby na alternativním festivalu v netradičním prostoru oceláren uvedla jevištní adaptaci Dostojevského hry Bratři Karamazovi, jejímž základem je vyšetřování otcovraždy.
V divadelním dramatu, nabitém emocemi - láskou, žárlivostí, nenávistí, se řeší otázky víry, nesmrtelnosti a spásy lidské duše.
Na pozadí divadelní zkoušky sledujeme osudy hereckého souboru, komické příběhy herců a režiséra. Do děje zasahuje i osobní tragédie jednoho z diváků, který projeví nezvyklé přání: poprosí herce, aby zahráli jenom pro něj. Zkouška se promění ve strhující představení, kdy herci vystupují pro jediného diváka. Náhle největší drama neprobíhá na jevišti, ale v hledišti...
KARAMAZOVI jsou dramatem o morálce, povaze člověka, lidském svědomí, vině, trestu a odpuštění. Film není jen psychologickou sondou do zpustošené ruské duše, ale reflektuje aktuální téma odpovědnosti člověka za své činy. Komentáře uživatelů k filmu (650)
-
Pardalozo
Film to byl celkem dobrej, hlavně to prostředí je třeba pochválit, výrazně dolaďuje příběhovou linku... Ale myslím si že přímo v divadle s neupravenou verzí hry bych se bavil mnohem více, protože nejlepšímy momenty snímku byly právě neupravené části přímo ze hry. A Trojan ten byl vynikající, pan herec, když se na scéně objevil on všechny zastínil, vyjma Holuba, ten se mu dokázal vyrovnat.(23.2.2009)
-
Hadascz
Karamazovi mi připomněli, že jsem už dlouho nebyl v divadle ;) Zapomněl jsem na atmosféru,která z nich dýchá. Film je ukázkou hereckého umění a v českém měřítku je to skvost, kterej se u nás jen tak nevidí. Byl jsem přikován od začátku do konce.(16.3.2009)
-
Eres
Řekl bych na české poměry unikátní film, který přibližuje českou kinematografii té světové. Herci zde předvedli velmi věrohodný výkon. Prostředí staré továrny dodává démonický nádech, což není na škodu a podtrhuje celkovou atmosféru. Jenže omáčka okolo hry samotné už tak skvostná není. Když herci nehrají, odehrává se tam něco, co my nešlo do hlavy, chvílemi velmi trapné scény dost značně ubírají napětí i dojem z filmu a člověk občas ztrácí přehled. Film se na konci snaží citově vydírat a dělník mi tam přijde jako nevkusná tečka. Film založen hlavně na dobrých hereckých výkonech a působivé hudbě by mohl dosáhnout výše.(30.3.2009)
-
Patter
Na první shlédnutí z toho mám výbornej pocit, atmosféra a podání mě úplně dostalo. Časem se na to musim podivat znova a doplnit další poznatky, proč že mě to vlastně zaujalo.(24.11.2009)
-
maple6
**** - Dílečko, které se mi skutečně líbilo a ona dramatičnost, která mi u 99% českých filmů chybí tu přeci jen byla. Bontonem zdejších hodnocení je netradiční místo, netradiční pojetí a tak dále... a já nemůžu než souhlasit. Mistr Zelenka rozehrál drama kterému jsem i přes nicnevypovídající výpravu rozuměl. Jen ta linie "mimo" měla být buď víc vypíchnuta, nebo tam neměla být vůbec, protože kdyby tam nebyla, nic by se nestalo... nicméně je mi toho Poláka a jeho malýho špunta líto :-( -maple6(9.1.2010)
-
lemoun
Ztrhující drama, při kterém hercům věřím cokoliv.(21.2.2010)
-
@liska
Krásné, krásné, krásné! Netradiční zpracování filmu, hodně divadelní. Ivan Trojan opět ukázal, že je herec par excelance a že divadlo mu sedí. Velmi silný zážitek, který krásně podporuje industriální surové prostředí oceláren. Četla jsem Bratry Karamazovi a přesně takhle jsem si představovala ty ruské rozpolcené duše. Nejlepší český film co si za poslední léta pamatuji.(11.5.2010)
-
taraen
Po dlouhé době opravdu vynikající český film. Všechno funguje. To že skoro všichni herci (až na Badinkovou) hrají Karamazovi už několik let na divadle, je opravdu poznat. Oni ty role žijí. A velice dobře je i to, že víme, že sledujeme divadelní představení. Přece jenom divadlo film jsou hodně jiné a převádění jednoho na druhé potřebuje spoustu změn. Díky tomu přehnané emoce a dlouhé monology nešustí papírem a nepůsobí divně...protože tohle je prostě divadlo. Volba kulis továrny je dokonalá. Motiv s dělníkem, kterému umřel syn, může na první pohled smrdět patosem a samoúčelností, ale je zpracován natolik syrově a silně, že dodává hře třetí rozměr. Vášeň, vina a trest a filozofické úvahy jsou smíchané s každodenním životem, malichernostmi a legráckami herců. Což ještě podtrhuje fenomenální konec. Kde končí realita a začíná divadlo? To nikdo neví, protože všichni jsme Karamazovi.(1.7.2010)
-
bocy
Celkom pekný alternatívny počin :D(13.9.2010)
-
Yvettka
Pro mě jeden z nejlepších českých filmů vůbec. Přesto, že mi trošku vadil melodramatický příběh s dělníkem a dítětem, ale i přesto zavřu oko, protože pro mě je to na plnejch pět i tak. Dostojevskýho mám moc ráda, od filmu jsem čekala hodně, ale tohle mě přibilo do sedadla a naprosto předčilo mé očekávání. Výborní, dokonale sehraní herci, famózní hudba, podtrhující atmosféru a po pár minutách vůbec nevnímáte, že hra bez kulis a rekvizit je ještě dokonalejší než kdyby tam byly, protože výkony herců jsou tak dokonalé, že ničeho jiného už není třeba. Pro mě opravdu pecka od začátku do konce a to jak pro výkony, tak pro neobvyklé zpracování. Nechápu, jak to mohlo nedostat Lvy za herecký výkony.(28.1.2011)
-
Baži
Vynikající zpracování divadelní hry (podle románu Dostojevského) originálním způsobem ve filmu - zobrazení rutijní zkoušky před představením. Skvělá myšlenka a geniální provedení. Herecké výkony - famózní, jinak to říct ani nejde. Trojan vyčnívá nadevšemi, opět mě přesvědčil, že je jedním z nejlepších českých herců, ne-li číslo jedna. Herci hrají, jakoby byli na divadelním jevišti, a tak je vše procítěněnější a více emocionální. ; "Jakmile se opravdu odřekneš Boha, vše bude jiné. Padne morálka jako zanikají geologická období a lidé budou hledat radost tady na světě. Člověk zvítězí svou vůlí a rozumem nad přírodou, pochopí, že je smrtelný, že nemá naději na vzkřísení a přijme smrt a přijme ji rád! Bude jako bůh a všechno mu bude dovoleno! A jakmile bude člověk bohem, přestane platit jakýkoli zákon! Všechno - bude - dovoleno!"(6.3.2011)
-
ylaine
Dostojevského Bratři Karamazovi jsou jedním z těch děl, které prostě nedokážete odložit a čtete tak dlouho, dokud vám buď knihu někdo nevyrve, nebo dokud neusnete. Možná i proto na divadelní a následné filmové zpracování tohoto veledíla nahlížela většina lidí tak skepticky. Nicméně já, jelikož to mám nacvičené už z HP a Pána Prstenů, jsem samozřejmě na film nekladla žádné nároky. Kniha je vždy lepší než film (snad kromě Harrerových Sedmi let v Tibetu, tam se naopak povedl vynikající film z docela obyčejné předlohy), to přece každý ví. Bratři Karamazovi = depresivní kniha, divadelní Karamazovi jsou depresivní podívaná a film je o něco vypjatější a propracovanější ztvárnění těch divadelních bratrů. Trojan exceluje, Míťa je nepovedený syn špatného otce, Ivan je Ivan, Smerďakov je prostě odporný a Aljoša, Aljoša je anděl! Velmi povedeně vybrané prostředí, skvělé herecké výkony, vše dokresluje hudba. Rozhodnete-li se pro tento film, bude čas takto využitý bezpochyby dobře strávený. Podtrženo a sečteno: Co jiného Zelenkovi za tento domácí úkol dát, než jedničku s hvězdičkou?(29.3.2011)
-
Dodge-I
Pokud si pamatuju, tak mi divadelni kusy prevedene do filmu nikdy moc neimponovaly - tady se jedna o skloubeni zvlastnich pohledu na klasicke dilo a soucasnost. Nevim proc, ale misty jsem si sceny srovnaval s "peklem" H.Bosche - Trojan a Holub by mohli byt klidne v tomto obraze predlohou...(11.5.2011)
-
Bila_pani
Rozhodně nejsem žádný odborník na Dostojevského, ale pár knih jsem už četla a zrovna Bratři Karamazovi patří k mým nejoblíbenějším. Proto jsem se jich na filmovém plátně docela bála, ovšem neprávem. Zelenka nezklamal. Herci předvádějí to nejlepší – ať už v rolích Dostojevského figur, ale i jako špičkující se herci působí autenticky. Nevím, koho vyzdvihnout dříve – démonického Ivana Trojana, který dává postavě zhýralého komedianta Fjodora Karamazova naprosto nový rozměr, nebo Davida Novotného alias Dimitrije, který je otrokem svých vášní? Nezaostávají ani ostatní – chladný Igor Chmela balancující mezi vírou a nevírou, Martin Myšička jakožto ztělesnění dobra a v neposlední řadě „pošuk“ Radek Holub a jeho epileptické záchvaty... pánům zdatně sekundují i dámy Krobotová a Badinková, jejichž výkony dávají vyniknout zásadním rozdílům mezi oběma postavami. I když zápletka s dělníkem, který přijde o dítě, se zezačátku zdá nepatřičná, u konce nevyznívá doztracena a jenom dokazuje, jak vypadá ztráta smyslu života v praxi. Když ještě přičtu perfektní zvolení interiéru (továrna se na první pohled zdá opravdu absurdní, ale bezvadně potrhuje pochmurnou atmosféru), vtipnou vsuvku s mončičákem a Kaczmarkovu hudbu, nemám co řešit – plný počet bodů.(11.5.2011)
-
BGH
skvělí herci, skvělá hudba, skvělé exteriéry...(11.5.2011)
-
Calvus77
Jedním slovem emotivní! jednou větou emotivní "biják" s výbornými hereckými výkony, úžasnou atmosférou a skvělou, dokreslující hudbou. Mňam!(11.5.2011)
-
MK_ultra
karamazovi jsou nadčasová látka. Mám naposlouchané rozhlasovvé hry,i jsem je četla. A musím říci, že bych byla mnohem radši kdyby se celý děj filmu odvíjel jen v rovině hry. Silný příběh otcovraždy, intrik , podezření i lásky zasazený do prostředí snad netypického ale nesmírně působivého, do prostředí surové průmyslové haly, s neuvěřitelnými hereckými výkonony, jsou tak silné a sugestivní, že mě tato adaptace absolutně pohltila...Jenže občas jsem z tohoto delíria byla vytržená druhou rovinou, která mě akorát otravovala a žádný jiný hlubší pocit ve mě nezanechala...ale i tak jsou Karamazovi pětihvězdičkovým dílem!(17.5.2011)
-
Kivis
Tak tenhle film mě rozhodně nezklamal... a rozhodně nenadchnul. Prostě čistě průměrný film, u něhož jsem rád za to, že jsem ho viděl, ale přitom ve mně nezanechal žádný pocit, otázku,... prostě nic. Herecké výkony dobré, věřím, že na jevišti to musí být extraklasa, ale ve filmu to tak nevyzní. Příběhy točící se kolem samotného představení zajímavé, ale nijak dechberoucí. Prostředí oceláren vynikající, ale celkový dojem z filmu to nezachrání. Příjemnými vsuvkami jsou krátká představení dalších divadelních souborů.(17.5.2011)
-
rencica
tento film ma absolútne dostal :D skutočný český skvost :)(18.5.2011)
-
Border
Líbila se mi i odvaha Zelenky v rozhovoru pro pořad rozmarná léta českého filmu říct,že tady v čechách lidi choděj hlavně na samý sračky viz žebříčky návštěvnosti v každém roce.Když se ho ptali na báthory radši ani neodpověděl hehe.Tohle asi opravdu není film pro fanoušky Zdendy Trošky...(21.5.2011)
