Mad Men (TV seriál)

johny95: Měl by fungovat normálně, pokud zrovna nebyl nějaký výpadek. :-)

Web edna.cz/mad-men nefunguje alebo mám len niečo zle s pripojením?

Škoda tých neskorých tituliek, ten sklz je dosť veľký ale to mi nebránilo si štvrtú epizódu poriadne užiť. Najmä Donov sen bola parádička.

 - Děkuji za odpověď , už se nemohu dočkat... A jinak tento seriál je skvělý. Škoda jen, že je u lidí málo znám.

0123456: Titulky budou tento týden, pravděpodobně o víkendu. Překladatel měl dovolenou, ale říkal, že se bude ten skluz snažit dohnat. :-)

Stav překladu můžeš kdyžtak sledovat zde: http://www.edna.cz/mad-men

Tak to rád slyším, že je 5x06 dobrý díl... Já teda ještě ani neviděl 5x04 - stále čekám na titulky. Nevíte někdo kdy asi budou? Já jsem právě čekal, že každý týden uvidím jeden díl....

Hm, tak jsem s tím příspěvkem mohla počkat do dnešní epizody. Ale kdo mohl tušit, že Far Away Places bude taková paráda. V osobním žebříčku řadím 5x06 hned za The Suitcase.

Baxt: No... jako ta pátá řada je našlapaná celá, já už asi nedokážu ani říct, který díl je lepší. The Suitcase ale už asi nic nepřekoná, to je vrchol. :)

Signal 30 imho nejlepší díl od The Suitcase. :)

johny95: Vydrž, budou. :) Ten dvoudíl hned na začátek byl na překladatele asi moc, k tomu se přidaly Velikonoce, takže se to maličko zdrželo. :-)

Škoda že tie titulky tak dlho nie sú :P 

Camulator: Já bych se o Dona nebála... to je přechodné období. :-) A možná bych si tu dávala bacha na spoilery. :)

Trošku se bojím co to s Donovým charakterem udělali/udělají. Mám na mysli co říkala Peggy, vždycky to byl takový nekompromisní a nevyjednávající tvrďas a najednou ustupuje pitomečkovi z Heinzu?

KevSpa: nekafrej furt, vždyť já už na to koukám... :D

Tak já tady nenápadně budu pokračovat ve spamu... (Ta malá fanouškovská základna Mad Men v našich končinách je vážně frustrující.) :-)

Rozhovor s Jonem Hammem... nejen o režírování