Po přečtení spalte
-
Burn After Reading
-
Po prečítaní spáľte
Komedie / Krimi
USA, 2008, 92 min
Režie:
Joel Coen, Ethan CoenHudba:
Carter BurwellObsah
-
Hollywoodské hvězdy George Clooney, John Malkovich a Brad Pitt se setkávají pod režijním vedením Ethana a Joela Coenových (Tahle země není pro starý) v netradiční černé špionážní komedii, v níž ukradený rukopis spustí lavinu neuvěřitelných událostí.
Osborne Cox (John Malkovich) je operační důstojník CIA, který bojuje o přežití. Jeho kariéra i manželství už dlouhou dobu nikam nevedou a Coxe chápe snad už jen láhev alkoholu. Harry Pfarrer (George Clooney) je domýšlivý ministerský úředník, který za zády své ženy holduje internetové seznamce a ve sklepě si sám vyrábí sexuální pomůcky. Za zmínku stojí, že udržuje známost i s nespokojenou Ozzieho manželkou Katie (Tilda Swinton). Když Ozzie definitivně přijde o práci u CIA, rozhodne se ve své slastné nevědomosti napsat vzpomínkovou knihu. Bohužel netuší, že jeho žena si chystá vhodnou půdu pro rozvod a zmocní se rukopisu z jeho počítače. Disk se pak omylem dostane do rukou potrhlé zaměstnankyně fitcentra Lindy (Frances McDormand) a jejího natvrdlého kolegy Chada (Brad Pitt). Oba prosťáčci v tom vidí báječnou příležitost, jak přijít k penězům, ale nenapadne je nic lepšího, než svůj objev nabídnout Rusům. Tím se ovšem spustí řetězec událostí, které ukážou, jak tajné vlastně tajné služby můžou být. (oficiální text distributora) -
CIA veterán Malkovich dostane vyhazov z práce kvůli chlastu a nenapadne ho nic lepšího než svůj spleen rozpustit ve vzpomínkové knize. Rukopis se čirou náhodou dostává do rukou dvou bezohledným zaměstnancům místní tělocvičny (B. Pitt a F. McDormand), kteří si sečtou jedna a jedna a pokusí se Malkoviche v domnění, že jde o tajné vládní materiály, vydírat. Do případu se mimo jiné nachomýtne ještě vyšetřovatel a záletník Clooney.
Jak bývá o Coenů zvykem, co se má stát, stane se, ale k překvapení postav i diváků trochu jinak, než by očekávali. Černá spy-komedie Po přečtení spalte je klasicky plná přehmatů a zábavných nedorozumění. Za kameru se postavil estét Emmanuel Lubezki, který byl 4-krát nominovaný na Oscara, z toho dvakrát zčerstva (2006 – Nový svět; 2007 – Potomci lidí). (Shadwell)
Komentáře uživatelů k filmu (1 204)
-
bartias
Špiónská komedie bratrů Coenů sice nakonec vyšumí do ztracena, řada vynikajících herců je ale zárukou zábavy založené vyloženě na černočerném humoru. Brad Pitt je jako vymakaný debílek z posilovny přímo geniální, George Clooney coby protřelý záletník, kterému ve skutečnosti chybí koule, skvělý (SPOILER) – a když jeden nečekaně odstřelil druhého, smal jsem se ještě několik minut potom.(22.1.2009)
-
swe
Promyšlená, absurdní a tuze vtipná špionážní kravinka v Coenovic stylu. Brad Pitt ukázal, že mu ani komediální žánr není cizí. Nechápu zdejší nízké hodnocení.(2.2.2009)
-
monsieurR
Opravdu skvělá komedie.(4.2.2009)
-
nascendi
Považujem za výhodu, keď sledujem film, o ktorom vopred nič neviem. Navyše som prehliadol úvodné titulky a tak som ho mohol vnímať bez rušivých vplyvov a hľadania súzvuku s ostatnými užívateľmi. Zaskočil ma neprirodzený prejav Malkovicha a Clooneyho (časť viny je možné pripísať nepodarenému dabingu). Hereckú česť potom museli (a úspešne) zachraňovať Pitt s Mc Dormand. Sujet nie je nijako originálny, o to významnejšiu úlohu zohráva jeho stvárnenie. Príbeh zdanlivo spiacej moci, ktorá po kontakte s nič netušiacim narušiteľom začne vykonávať naprogramované dielo skazy som videl už viackrát (od Troch mužov na zabitie až po Nepriateľa štátu). Vo všetkých prípadoch s lepším výsledným dojmom. Po prečítaní časti komentárov som sa rozhodol nerozpitvávať to, čo sa mi na filme nepáčilo. Netreba dráždiť kobru bosou nohou. Prečítal som si výnimočne aj diskusiu k filmu so zistením, že niektorí užívatelia sú podráždení ukážkovo. Zaujalo ma, že komentáre k filmom, ktorých režisérmi sú mnou nepochopené modly (napr. Stanley Kubrick, Tim Burton, David Fincher, bračekovci Coenovci, San Quentin Tarantino a Kevin Smith) sa viac rozchádzajú s hodnotením, než je obvyklé. A tak ma potešilo najmä to, že úžasnú podobu Frances McDormand s Dášou Bláhovou si dávno predo mnou všimla Jossie. A mne tak ostalo iba všimnutie si, že Frances sa vyzlieka menej často, ako Dáša. Asi je to tým, že má pred operáciami, po ktorých túžila celý film a pre ktoré bola ochotná urobiť čokoľvek. Doslova.(12.2.2010)
-
prkalil
Ach, jak se ten Malkovich umí krásně vztekat! Jak ten Pitt umí zahrát skvěle úplnýho pitomce! A vůbec, všichni jsou tam potrhlí a výborní, moc se těším, až si to dnes večer zopáknu. Trochu mi to něčím připomíná Muže, co zírají na kozy, ne tedy dějem, ale tím, jak na mě film působil. Až na to překvápko ve skříni..(28.10.2010)
-
Mihail123
Zaújmavý film o dosť divných ľuďoch. Brad Pitt a George Clooney hrajú vážne dobre, Coenovcom to ide, i keď natočili už aj lepšie filmy. Tak trochu cynická komédia so štipkou čierneho humoru.(6.11.2008)
-
vadic
Dobře vykreslené hlavní postavy. Jediná zaostávající mi připadá Tilda Swinton, zato Frances McDormand věřím, že by pro své bezchybné budoucí tělo udělala cokoliv. Po dlouhé době celkem potěšil Coenovský sarkasmus a zároveň překvapila nečekaná propletenost všech postav. Ale přesto film zaostává za svými předchůdci. Možná kdyby na konci John Malkovich hodil Richarda Jenkinse do drtičky na dříví, tak bych hvězdu přidal.(11.11.2008)
-
MiCM
Přes místama světlé momenty poměrně dost slabý film.. Dokonalá ukázka naprosto zcestného vysledného hodnocení.. Před přečtením spalte..(4.12.2008)
-
Maki89
pre mna to bola poriadna oddychovka ktora mala aj slabe chvile aj momenty ktore stali zato... najma prestrelena hlava brada pitta bola genialna scena.... kazdopadne 4* si u mna film vysluzil iba vdaka Pittovi, kory dokazal ze dokaze zahrat aj nieco uplne ine ako na co sme zvyknuti... :)(10.1.2009)
-
Krustyburg
Bylo to o ničem ale za ty chvíle absurdní srandy tomu hvězdičku dám. :)(14.1.2009)
-
Beky
Joel Coen, Ethan Coen natočili skvěle obsazenou taškařici, která smrdí průměrností a nebýt toho, že si ti to dva mistři mohou dovolit to nejlepší obsazení, film by padnul vzapomění velmi rychle!! Už podobný průser měli s filmem Lupiči paní domácí, podprůměrná komedie, velmi dobře obsazená, ale to je vše!! Jenomže oni maji na kontě takové hity, že od nich čekám jenom to nejlepší, takže i proto přísněji hodnotim, od doby, kdy z plátna zmizel Pitt, jsem se nudil jako nikdy!! Jednou větou: Plastika je věcí nutnou, rozřežou tě kudlou hutnou!!(16.1.2009)
-
Sfinkter
Pro mě výborný slepenec jednotlivých scén, které budete hltat. Ale jako celek se mi celý film lehce bortí pod rukama. Pokud budu chtít film od Coenů, k tomuto asi nesáhnu. Pokud ano, tak kvůli Malkovichovi.(21.3.2009)
-
Madlene
... absurdita na entou...:-))) paráda, přesně dle mého gusta.(20.5.2009)
-
mortak
Burn after reading - Po přečtení spalte. To je dávná minulost, neboť s počítači a textovými editory dnes spíše platí - Po přečtení vypalte. Osou filmu je McDormand, která svým obsedantním strachem ze stárnutí a touhou po plastických operacích rozpoutá spirálu absurdních situací, jež nemohou skončit happyendem. Coenové její samotu vykreslují s neobyčejnou pečlivostí a cynickým nadhledem (seznamka v parku), ukazují v situacích její dětské myšlení (návštěva ambasády) a její excelentní schopnost manipulace (Pitt a vedoucí posilovny). Jejím obrazem v mužském světě je Clooney a vzhledem k tomu, že ve vztazích se podobné přitahuje... / Nejde ani tak o špionážní historku, jako spíš o černou studii současných američanů - dětí, kteří dospěli jen fyzicky, nikoliv duševně.(24.8.2009)
-
BoPo
Pokiaľ čakáte komédiu budete sklamaný, no pokiaľ Vám na miesto toho nevadí ironický pohľad na fungovanie tajných služieb a na skupinku naozaj rôznorodých týpkov, tak je to to pravé. Nazval by som to príjemnou oddychovkou a ako bonus slúžia všetky scény s Pittom.(30.11.2009)
-
tomeek
Na konci jsem se cítil úplně stejně jako agenti. "Co jsme teda sakra vůbec vyřešili?!" Coenovi naprosto přesně věděli proč film pojmenovali tak, jak ho pojmenovali. Film, ve kterém se absolutní nuly zamotají do něčeho, na co nemají a ani to nevyřeší. Jednohubka, dvakrát netřeba.(21.12.2009)
-
Maddlis
Místy jsem se zasmál, nicméně skutečně vtipná role byla pouze ta Pittova. Možná jsem tomu nepřišel plně na kloub, ale pro mě to nevystoupilo z vod průměru ani na chvíli, bohužel.(5.2.2011)
-
AdaMM
bylo tam pár perfektních hlášek, ale jinak tomu něco trochu chybělo... tři a půl max ;)(26.12.2008)
-
zdepapepa
Pro mě nejlepší Coeni poslední doby. Úplně všichni herci naprosto dokonalí, z nichž jedině ční možná J.K. Simmons a především Brad Pitt, který by si za svou tupost zasloužil snad i Oscara. Sic mohl dostat trochu víc prostoru, odchod ze "scény" má bez diskuse nejlepší. Komedie cynická a černá ještě víc než #000000. Popis filmu sedí dokonale, je to takový ten Big Farbo Lebowski.(6.1.2009)
-
MI-380
Vtipně propletené a pospojované černé historky ze života několika manželských i nemanželských dvojic o tom, jaké smrtící domino může spustit osamělá žena a její touha po plastických operacích. Mezi několika hereckými hvězdami a jejich kvalitními výkony se objevuje několik geniálních malých rolí: úžasný tlustý právník s jeho praktickými radami a náznakem začínající sklerózy, vtipný a pohotový lékař, navrhující plastické operace, pragmatický šéf CIA, který každou hlášenou smrt bere jako rozumné řešení nepřehledné situace, hlavně když bylo odstaněno tělo. Ještě nezbytné porovnání s ostatními Coenovkami: počet obětí - průměr, humor - nadprůměr, přehlednost - vysoký nadprůměr. 80%.(25.1.2009)
