Vánoční koleda
-
Christmas Carol, A
-
Vianočná koleda
Animovaný / Komedie / Drama / Rodinný
USA, 2009, 92 min
Režie:
Robert ZemeckisHudba:
Alan SilvestriObsah
-
Ebenezer Vydřigroš začíná vánoční svátky se svým obvyklým skrblickým opovržením. Ale když ho duchové Vánoc minulých, přítomných a budoucích vezmou na cestu, která mu otevře oči a odkryjí mu pravdy, kterým starý Vydřigroš nechtěl uvěřit, musí otevřít své srdce a odčinit špatnosti, dříve než bude příliš pozdě.
Kdo by neměl rád kouzlo Vánoc? Zdá se, že jedna osoba na světě se najde. Ebenezer Vydřigroš vstupuje do vánočního období s obvyklým znechucením a se svým věrným zaměstnancem i jeho veselým synovcem jedná s notnou dávkou opovržení. Později téhož dne se Vydřigroš setká s duchem svého zemřelého obchodního společníka Josepha Marleyho, který v posmrtném životě platí za své dřívější bezcitné jednání. Marley doufá, že se mu podaří pomoci Vydřigrošovi, aby se před stejným osudem zachránil a prozradí mu, že ho navštíví trojice duchů. A tak se také stane, když vezmou duchové Vánoc minulých, současných a budoucích Vydřigroše na fantastickou pouť, která mu otevře oči a odhalí pravdy, kterým se zdráhal uvěřit, Vydřigroš zjihne. Podaří se mu vše napravit? (oficiální text distributora) -
Oblíbený příběh z pera Charlese Dickense o lakomém Vydřigroši, kterého o Vánocích navštíví tři duchové. Nejprve duch minulých Vánoc, který ho vezme do dětství. Duch přítomných Vánoc ho provede časem, který se odehrává nyní, kde Vydřigroš poznává, jaké mají o něm přátelé mínění. A jako poslední duch budoucích Vánoc mu ukáže, co se s ním stane, pokud se nepolepší. A Vydřigroš zjišťuje, že na světě jsou i jiné věci než peníze. (LEGACY)
-
Film "Vánoční koleda" je filmovou adaptací Dickensovi knihy a vypráví příběh starého sobce Ebenezera Scroogeho (Jim Carrey) kterému se na Štedrý den zjeví duch jeho zemřelého obchodního společníka, aby ho varoval před jeho osudem. Jedinou cestou k vykoupení je návštěva tří duchů. Navštěvují ho proto postupně Duch minulosti, Duch součastnosti a nejděsivější Duch budoucnosti, aby starého lakomce napravili. Jim Carrey v tomto filmu ztvární jak hlavní roli starce, tak každého z duchů. (Temný pasažér)
-
K animované adaptaci proslulého příběhu Charlese Dickense z vánočního prostředí si sám napsal scénář a posléze celý film i zrežíroval Robert Zemeckis (Polární expres, Beowulf), který se netají tím, že chová k tomuto dílu vřelý vztah. Hlavními dabéry, kteří se dohromady podělili o namluvení sedmi postav, jsou Jim Carrey a Gary Oldman, tedy slovutní hollywoodští herci.
Co se příběhu týče, nápadně připomíná jinou vánoční pohádku jménem „Grinch“ (ve které si mimochodem hlavní roli střihl právě Carrey). Zatímco však v Grinchovi byla titulní role na první pohled smyšlená, neboť šlo o zelenou příšerku, zde vystupuje muž, zkraje příběhu mládenec, Ebenzer Scrooge, též opovrhující Vánocemi. Cílem tohoto příběhu je rovněž morálně vzdělat dětské publikum. Je tu proto ztvárněno přátelství a láska, která neodmyslitelně k vánočním svátkům náleží, zatímco je karikována lakota a zaslepenost vůči vlastnímu bohatství. Pohádka jako obvykle končí dobře, neboť se díky pohledu do minulosti, kdy si ještě Scrooge (Jim Carrey) všech vánočních radostí užíval plnými doušky, a také odstrašující budoucnosti na tváři mrzutého Ebenzera znovu objeví úsměv. Veškerými zákoutími své životní pouti je Scrooge doprovázen třemi duchy (minulosti, přítomnosti a budoucnosti), jímž svůj hlas propůjčil rovněž Jim Carrey, či svými obchodními partnery a zaměstnanci.
V dalších rolích se nám představí také jiní známí herci, jako například Colin Firth, Bob Hoskins či Cary Elwes. Celá pohádka se točila v ateliérech studia Walt Disney Pictures skrze ImageMovers Digital. Zemeckis si k ruce přizval dva osvědčené spolupracovníky, s nimiž pracoval již na filmech Beowulf a Polární Expres. Jde o producenta Jacka Rapkeho a pomocného režiséra (mimochodem stejnou funkci zastával i při natáčení veledíla „Forrest Gump“) Stevea Starkeyho. (Thomick)
Komentáře uživatelů k filmu (414)
-
Divočák
Vyloženě ošklivě animovaný film o staříkovi, který hodinu a půl poletuje v ošklivě animovaném světě v přihřáté noční košili. Opravdu si Zemeckis mohl myslet, že se něco takového s rozpočtem 200 milionů dolarů zaplatí?(2.4.2010)
-
Aluska88
Vánoční koledu jsem zhlédla, díky přijetí nabídky mé neteře, které jsem za to neskonale vděčná, ve skromném městském příbytku, který se nazývá kinem, ovšem tak jediné, co tento fakt připomíná je plátno, zbytek, jako pohodlné konferenční židličky, malý prostor a pár dalších věcí, jsem zatím jako skutečnost nebyla schopna přijmout. Díky nadčasovému vynálezu jménem filmové plátno, tak ještě autentičtěji vyzněla obrazově dokonalá stránka filmu. Fascinující je též pojetí a zpracování, zvláště kamera, její lety skrz příběhem vyzní dokonale efektivně. V průběhu sledování se mi párkrát vynořila myšlenka na zážitek, který by mi byl poskytnut, pokud bych tento animovaný skvost sledovala ve formátu 3D. Ano, je to všchno krásné, dokonalé a přepychové. Jen možná, kdyby místo malého kouska z toho přepychu bylo něco... jak to říct... více opravdového, čistého, ne tak dokonalého. Je to jako vánoční dárek, dokonale a precizně zabalen, z kterého jste po rozbalení na první pohled neskonale potěšeni, ale jak si ho poté začnete lépe prohlížet, zjistíte, že Vám na něm i přesto něco schází. Třeba někdo pozná, jak to myslím, ale nedokážu vyjádřit. Jinak kromě tohoto mého "dojmu" a pár viditelně cílených dojemných scén a stejně podobných dialogů (které by možná někteří nazvali tzv. citovým vydíráním, s čímž bych i souhlasila, jen ten výraz by mi přišel, vzhledem k příběhu a žánru příliš silný), nemám více nic, co bych vytkla. Všechny ty sladkobolné scény by se daly snad i zcela poklidně přehlédnout, pokud by byl film čistě dětskou pohádkou, což vzhledem k výskytu temných a dost strašidelných okamžiků, tak docela není (i když vzhledem k současným poměrům, kdy již osmileté dítě touží vidět filmy typu SAW, je to dost možná zavádějící názor, ale na mně to tak působilo). Taktéž sám námět není nijak originální, spíše vděčné téma spousty pohádek o polepšení lakotného, mrzutého, či podobně "odsouzeného" člověka. Můj celkový dojem, nyní však krátce a stručně:) je - pohádkový, chvílemi hororově laděný příběh s fenomenálním výtvarným mistrovstvím.(17.12.2009)
-
Xmilden
3. Zemeckisův animovaný experiment. Pomalu si zvykám na fakt že tento kdysi výborný vypravěč přestal točit filmy s herci a raději se upnul na animaci. Vánoční koleda nabízí obvyklé napravení jednoho společenského zbloudilce, který nemá rád Vánoce. Podobnost s Grinchem se jednoznačně nabízí nejen kvůli obsahu, ale i obsazením hlavní role. Film byl jednoznačně točen pro 3D efekty. Přelety nad krajinou nemají snad konce. Nicméně vánoční atmosféra zachycena byla, takže z tohoto pohledu není co Vánoční koledě vytknout.(16.1.2011)
-
kinej
Poslední tvorba Roberta Zemeckise mě úplně míjí. Nějak nechápu proč netočí hrané filmy, když mu to šlo tak dobře, a dal se na tvorbu digitálních animáků sporné kvality. Jednak náměty, které si vybírá nejsou nic moc a jednak mě ani neoslovuje ani zpracování. Prostředí i postavy jsou sice nesmírně precizní, avšak celé to působí tak nějak cize a nehezky. Téma je mi také cizí, takže jediné co vnímám jako vysloveně pozitivní je hlasový projev Jima Carreyho.(3.1.2011)
-
nunka
Vo "Vianočnej kolege" okrem rolničiek, zasneženej krajiny a pekného vianočného príbehu 3D vizuálizácia pracuje ako samostatný jav. Sugestívne zachytáva nálady, obrysy, farby... postavy a efekty kmitajú mimo projekčnú plochu, na tvárach postavičiek vidno aj tú najmenšiu vrásku...čím živší vizuál, tým lepší zážitok. Vianočná koleda rozhodne v 3D!(30.11.2009)
-
ChewieDC
Rozhodně silné tři hvězdy. Začátek překvapil svou temnotou, konec skoro až dojímal. Ale opět... být to hrané...(13.12.2009)
-
CrypzzXD
Úplně suprovej film. Než sem to vůbec viděl tak sem ani nevěděl o čem to bude, ale vyjímečně sem se nebál. Doufal jsem že to budě něco jako Polární expres, ale nebylo. Mě se Polární expres hodně líbil, ale musím říct, že tohle bylo podle mě lepší. 99%(28.11.2009)
-
FlyBoy
Adaptácie slávnych kníh majú (okrem iného) jednu nevýhodu. Z čista jasna sa môžu stať dvojsečnou zbraňou, ktorá môže kedykoľvek vystreliť ostrý náboj na nesprávny cieľ. Zásah, schytáva to ono Vianočné cítenie, ktoré je len akousi miniatúrnou vločkou dopadajúcou na zatemnené a (trochu s rezervou) hrôzostrašne priestranstvá animovaných ulíc či predsiení (Zemeckis style). Prevychovanie starého sebca (Ebenezera Scroogeho) za účasti troch duchov sa teda koná len ako neviazaná (3D) lietačka v časopriestore, bez vervy k tradičným hodnotám (čo sa mi až tak neprieči), ale taktiež s rozporuplnou duálnosťou diváckeho zamerania (dieťa / dospelý, kto vie). Vyložene zlé, to nie (Carrey občas dá, strašidelnosť ako tak tiež), ale napr. taký Pixar "varí" inakšie kafe.(1.3.2010)
-
Botič
„Poslední tři filmy Roberta Zemeckise jsou jako ta stará známá bonboniéra, kde vždycky víš, co ochutnáš.“ Vůbec by nebylo od věci, kdyby se Robert Zemeckis příští nebo přespříští rok přihlásil o slovo s klasicky natočeným hraným filmem. Nebo mu z toho 3D začne dočista šplouchat na maják. A divákům postupně taky. Trilogie naanimovaná za pomoci technologie motion capture – Polární expres, Beowulf a teď čerstvě Vánoční koleda je bezesporu zajímavým kinematografickým experimentem, ale těžko ji lze milovat. Možná proto, jak hluboce jsou do sebe jednotlivé filmy zahleděné.Zemeckis dusí lehkost svých posledních filmů těžkopádnou animací. Největším záporným znaménkem se v případě Zemeckisových posledních snímků může zdát být opomenutí příběhu. Klade čím dál větší důraz na 3D-efekt a ve výsledku baví jen na začátku a na konci. Prostřední část je jako kdyby vzal lehce poletující peříčko z Forresta Gumpa a jeho let převedl do trojrozměrné podoby a nechal jej vlát ve větru 45 minut. Prostě nuda. Postava Scrooge Jima Carreyho, tak ve výsledku pořád někam lítá nebo padá – vše ve prospěch kýženého efektu. Až se dere na mysl představa Supermana v důchodcovském věku s artrózou a mrzutou povahou. Ve vánoční koledě je toho opravdu hodně, ale duch Vánoc chybí, ačkoliv se ve filmu objevují dokonce dvě postavy představující onoho ducha.(16.11.2009)
-
JohnnyD
Zemeckis sa znovu o krok priblížil tomu, o čo sa už roky snaží - digitálne dôveryhodnému 3D filmu. Už len treba prestať obsadzovať dospelých hercov do rolí detí a viac sa pohrať s vedľajšími postavami. Inak je Vianočná koleda krásnym vianočným filmom, ktorý často vytvára nádhernú starosvetskú atmosféru. Dokonalý film to určite nie je, budúca vianočná klasika ale dozaista áno!(12.12.2009)
-
Jacinda
3D to musí být super, na monitoru fajn. Koukai jsme na to na monitoru bylo to fajn. Není to ale zrovna můj stylový šálek, takže dávám průměr(3.1.2011)
-
freddy
Tohle je zklamání. Předpokládal jsem, že s takovým vysokým rozpočtem by se mohlo jednat o jednu z nejkvalitnějších verzí dickensovské klasiky, ale opak je pravdou, vysoký rozpočet tomuto filmu asi spíše ublížil, nežli pomohl. Začátek je v pohodě, je tu perfektně bezútěšná atmosféra tehdejšího Londýna, nic veselého, nic optimistického, Scrooge je přesně takový, jaký by měl být, všechno sedí a já jsem nadšený. Jenže po příchodu Scrooge domů začíná pekelná nuda a režisér Zemeckis rozehrává akční podívanou, která tomuto klasickému příběhu neskutečně ubližuje a nudí. Dá se říci, že zde jsou efekty a akce na úkor příběhu a kvality. Ale zatímco sekvence s duchy minulých a přítomných Vánoc se daly skounout relativně bez problémů, tak s dějovou linií kolem ducha budoucích Vánoc jsem měl velký problém, tam mě to nebavilo, nudil jsem se a říkal jsem si, co je tohle proboha za kravinu. Závěr už byl sice zase příjemný a byl jsem stejně jako na začátku spokojený, ale to bohužel nemohlo odčinit mé zvláštní a rozporuplné pocity z toho, co jsem viděl předtím. A co Zemeckisovi nemohu odpustit je výrazná absence jakékoliv vánoční atmosféry, která se z filmu úplně vytratila. Výsledkem je tedy fakt, že tohle je jedna z nejnudnějších a nejméně atraktivních verzí Vánoční koledy, které jsem kdy viděl. V jednu chvíli jsem dokonce uvažoval i o dvou hvězdách, ale nakonec uděluji slabší tři hvězdy.(10.1.2011)
-
Sobis87
Zemeckis každým z dalších svých filmů natočených v motion-capture jen dokazuje, že jeho nesporného režisérského talentu je škoda při užití takové techniky a pokud nebude pracovat se stejnými prostředky, s jakými James Cameron stvořil Avatara, budu doufat v jeho návrat k celuloidu. Vánoční koleda je z technického hlediska opět o krok dál, postavy jsou bohužel stále mrtvolné a celý film prostý jakýchkoliv emocí a chladný jako psí čumák. Zemeckisovo zalíbení v 3D navíc zavinilo výskyt naprosto zbytečných a pouze na efekt stvořených průletů krajinou, které jen natahují stopáž filmu, neboť samotný příběh je prostinký a dal by se s přehledem odvyprávět za necelou půlhodinu...a tak je nastavován všemožnými atrakcemi. Zemeckisovi se mnohdy daři budovat hutná atmosféra, která mne párkrát příjemně překvapila až hororovým nádechem a celkově má náladotvornost filmu hodně blízko k Dickensově tvorbě.Ve výsledku se jedná o celkem zábavnou atrakci, která nezapře talent svého tvůrce, stále si ale stejně jako u Beowulfa musím říkat, o kolik by to bylo lepší, kdyby to bylo natočené klasicky...tak snad příště, Roberte. 60%(25.12.2009)
-
Fingon
3D + dabing = hrůza. Na rozdíl od originálu, kde mnoho postav hraje a namlouvá sám Jim Carrey, zde každého mluví někdo jiný. Paradoxně jsem si 3D více užil v mém prvním takovém filmu - Krvavý Valentýn 3D - i když je to daleko horší film... Takže to jediné, co na mě z projekce opravdu zapůsobilo, byla kočka Šklíba z traileru na Alenku v říši divů od Tima Burtona.(15.12.2009)
-
Shakers
Je to dobré, ale čakal som niečo viac.Animácia je fakt nádherná aj všetko ostatné, ale problém vidím len v príbehu.Ten príbeh je vyrozprávaný takým spôsobom, že nie každého to úplne pohltí.Nemôžem povedať, že by som sa nudil, ale nebolo to pre mňa tak zaujímavé ako som očakával. Rozhodne sa ale podarilo zachytiť atmosféru Vianoc a na vianočné obdobie je tento film ako stvorený. Update: neverte tomu čo ste čítali (až na poslednú vetu), ten príbeh je fajn a je skvelo zrežírovaný :-) 85% - 4*(26.12.2010)
-
teutates
Ako prvé som si teda všimol, že Avatar to nie je... Zemeckis sa síce snaží, ale vizuálne sa to porovnávať vôbec nedá... čo ma zaujalo omnoho viac je príbeh... tajomný, temný, zaujímavý, pútavý s mravným ponaučením, ale ako vravím v tak temnom podaní vianočná koleda - oceňujem! 7/10 po dlhej dobe príbeh, ktorý ma ozaj zaujal...(26.3.2010)
-
D.Moore
Tak pro začátek největší (a asi jediná zásadnější) výhrada: Robert Zemeckis si na můj vkus až moc oblíbil volnost digitálního světa, v němž může řádit dle libosti, a z Vánoční koledy se kvůli tomu zběsilému "Jů, koukněte, lidi, jak to s vámi na sedačkách v kině hází" poletování občas ztrácí ta krásná dickensovská atmosféra = největší klad. Ano. O řadě scén vážně musím napsat, že jsou stoprocentně atmosférické (příchod Vodralova ducha, vzpomínání na Vydřigrošovo dětství, třetí duch), některé vyloženě lahůdkově hororové, animace působí podstatně lépe a živěji než v Beowulfovi (ale tak dokonalá iluze reality jako třeba v Tintinovi to ještě pochopitelně není), Ebenezer Vydřigroš se díky mimice propůjčené bezvadně hrajícím Jimem Carreym stal vskutku dramatickou a uvěřitelnou postavou, která je chvíli odpudivá, chvíli vás zase dojímá, hned nato pobaví nějakým spíláním cezeným přes zuby... Zásluhou toho všeho, rozumné stopáže a Silvestriho hudby je Vánoční koleda jednou z nejlepších verzí krásného klasického příběhu, který má výhodu v tom, že je klasický a nikdo se do něj tedy nenaváží a neprská, jak je jednoduchý a předvídatelný. To by přece byla škoda.(17.12.2011)
-
Chlupis
Nebýt hrozně silné látky, neměl by Zemeckis, krom svého přirozeného talentu budovat výbornou atmosféru, vůbec nic. Infantilní, rozmělněná a úplně nevhodně pojatá show, která nemá sebemenší tušení, pro koho je vlastně určena. Děti odchází ze sálu s mokrými fleky v rozkrocích, dospělí jsou ubíjeni ohromnou dětskou povrhností a totální přepáleností mnohých částí. Dokonalou ukázkou jest duch přítomných Vánoc, jakýsi rezavý Santa Claus, který se neustále úplně kreténsky směje a diváka vytáčí každou sekundu svého otravného bytí. Netuším, co z těch všech nefungujících aspektů bylo zahrnuto už ve scénáři, vsadím se ale, že kdyby Zemeckis Vánoční koledu natočil klasicky a nepodělal všechny atmosferické části nějakou performance capture šíleností, mohlo by se jednat o jeden z nejkrásnějších vánočních filmů vůbec. Když na mě ale v úvodu vybafne duch Scroogeova zemřelého přítele, jehož animace se podobá výtvorům z počítačových her někde před pěti lety, je mi na blití. Navíc, když mají veškeré takto zkažené scény vždy brilantní atmosféru.(12.12.2009)
-
Deimos
KINO/// Obsazení 7/10 Děj 7/10 Hudba 5/10 Efekty 10/10/// +jednoznačně animace, která je neuvěřitelně uvěřitelná, reálná a věrná, rychlé přelety nad městem i krajinou ve 3D zpracování jsou úchvatné, technická stránka je prostě dokonalá, v zásadě příběh a hlavně jeho závěr -jen nevím kde Zemeckis čerpal (tedy vím), ale chci říct, že podobný příběh jsem už viděl před 15ti lety v jedné epizodě v Příbězích z Kačerova, dále jednou jsem se lekl, pak už ani ne, Jim Carrey a ani ostatní herci nepatří mezi mé nejoblíbenější, vánoční hudba mi přišla hodně nucená a velmi mi vadili zvuky, sice měli být strašidelné, ale podle mě byly přehnané, některé moc hlasité (zvony) a celkově zvuk byl nepříjemný/// No řeknu to na rovinu: na nový Zemeckisův počin jsem nechtěl jít. Dávno pryč jsou ty doby jeho pozoruhodných filmů. Dnes se utápí v technologii. Takový Polární expres byl a stále asi je jeden z nejhorších animáčů za posledních 5 let. Beowulf je sice už technicky hodně dobrý a úplný průšvih to nebyl, ale po dějové stránce to taky nic slavného nebylo. No a kupodivu Vánoční koleda je na tom ještě lépe. Takže rozčarován nejsem a v kině jsem si 3D užil, přesto si to u mě pan režisér nespravil, nálada tohoto snímku je totiž hodně skličující./// Celkem 72%///(15.12.2009)
-
Payushka
Tady se nekdo pos*al, kdyz to zaskatulkoval do kolonky "rodinny".(16.11.2009)
