V retrospektíve rozpráva matka (Elen) svojmu synovi (malému Aslakovi) o tom, prečo pred 17 rokmi došlo k poprave dvoch ľudí. Kautokeino je malé sídlo nachádzajúce sa v drsnom studenom podnebí na severe Nórska, v ktorom majiteľ krčmy Ruth má hlavné kompetencie. U neho ľudia prijímajú zásoby, u neho sa nalieva alkohol, jemu sa platia dlhy. Mathis, otec malého Aslaka je alkoholik, z čoho Elen nemá veľkú radosť, pretože sa zodpovedne nestará o ich čriedu sobov. Veci sa zaujímavo začnú meniť po bohoslužbách biskupa Laestadiusa... (Frontman)