Dvanáct
-
12
-
Dvanásť
-
12
Krimi / Drama / Thriller / Válečný
Rusko, 2007, 159 min
Režie:
Nikita MichalkovHudba:
Eduard Nikolajevič ArtemjevObsah
-
Příběh se odehrává ve válkou zničené Čečně. 12 porotců bojuje s rozhodnutím o osudu čečenského teenagera, který údajně zabil svého ruského otčíma. Porotci: rasistický taxikář, nedůvěřivý lékař, nerozhodný televizní producent, člověk, který přežil holocaust, vášnivý muzikant, ředitel hřbitova a další reprezentují rozpolcenou společnost současného Ruska.
Film byl nominován na Oscara za nejlepší zahraniční film, na Zlatého lva na Mezinárodním filmovém festivalu v Benátkách a byl součástí Mezinárodního filmového festivalu v Karlových Varech.
Režisér Nikita Michalkov patří mezi špičky ve svém oboru a jeho dalšími filmy jsou např. Lazebník sibiřský nebo Unaveni sluncem. (oficiální text distributora) -
Ruský remake Dvanácti rozhněvaných mužů (1957) je zasazen do ruské školy v Moskvě na pozadí rusko-čečenské války, kde dvanáctičlenná porota rozhoduje o osudu čečenského mladíka, který údajně zabil svého nevlastního otce. Porota, složena z různorodých lidí (rasistický taxikář, podezřelý doktor, vedoucí hřbitova, přeživší holocaustu) reprezentuje současnou rozdělenou společnost moderního Ruska. (Vampireman)
Externí recenze (11)
-
Aktuálně.cz (Irena Hejdová)
"Neustálé obraty a přehodnocování stanovisek neztrácejí smysl, v každé chvíli se postavy chovají zcela logicky a ztotožnitelně. Finální obrat pak zvrátí definitivně vše, co bylo předtím řečeno, v duchu závěrečného citátu „Zákon stojí nejvýš. Ale co když milosrdenství stojí výš než zákon?\"" (více)
-
Filmo.cz (Jan Veselý)
"Zatímco Lumetovi stačilo na celý film výlučně jednání poroty, Michalkov si vypomáhá flashbacky ze života odsouzence, což však paradoxně spíš vytrhává z atmosféry a při návratu do haly se tempo musí budovat od začátku. Dvanáct se přesto řadí k výjimečné ukázce způsobu, jak natočit novou, podmětnou…" (více)
-
Filmweb.cz (Stanislav Šulc)
"Nikita Michalkov natočil jedno ze svých nejlepších děl, které vedle všech kvalit oslňuje i autorskou odvahou odvolat se na Lumetovo geniální dílo. Dalším Michalkovým snímkem má být pokračování jeho bezesporu nejlepšího díla Unaveni sluncem. Je potěšující zjištění, že je ruský filmový bard v tak…" (více)
-
Kinema.sk (Michal Michalovič)
"Nikita Michalkov zobral základnú zápletku Lumetových Dvanástich rozhnevaných mužov a nakrútil ju po svojom. Prostá východisková situácia, proces s údajným mladým otcovrahom (v kontexte novšej produkcie Čečenom obvineným zo zabitia nevlastného otca – Rusa), sa stáva zámienkou na rozohratie…" (více)
-
MovieScreen.cz (Adam Fiala)
"Co komorně vygradované vyznění filmu citelně sráží, je obrazová doslovnost života probíraného chlapce. Kde se Sidney Lumet ani neopovážil vyhlédnout z okna, nás Michalkov zatáhne doprostřed válečného konfliktu, který svou hlučností a efektností probudí ve slabé chvilce každého podřimujícího." (více)
-
MovieTime.cz (Lubomír Fedor)
"Ruský remake 12 rozhnevaných mužov je nádherným príkladom, ako zaujímavo natočiť mnhokrát obohraný námet. V dobe, kedy je parazitovanie na oreginále podozrivo v móde, človeka poteší citlivý režisérsky prístup. Kiež by všetky remaky boli aspoň tak kvalitné ako tento." (více)
-
MovieZone.cz (Petr Čihula)
"Zmiňovat se o hereckých výkonech jako o velmi dobrých, až geniálních (jeden ze závěrečných monologů při cigaretě) by jistě bylo nošením dříví do lesa. Vzhledem k tomu, jakými se Michalkov obklopuje lidmi, dá se podobná skutečnost s velkým úspěchem předpokládat. Z party více vyčnívají pouze tři lidé…" (více)
-
Premiere.cz (Ilona Francková)
"Sám sobě svěřil režisér roli předsedy poroty, který je až skoro do konce spíš pasivním zapisovatelem. Ve finále se ale postará o zvrat, díky kterému je film 12 napínavý až do samého závěru. Humanista Michalkov geniální předlohu rozhodně neprošustroval." (více)
-
Tiscali.cz (Jan Jaroš)
"Michalkov se filmem kriticky vyjadřuje ke komunistické minulosti, kterou zosobňuje prostředí zanedbané tělocvičny (na rozdíl od současné školní budovy, kterou financoval jeden z porotců). Minulost se citelně podepsala na smýšlení lidí, proto Michlkov hájí právo na svobodnou prezentaci názorů, která…" (více)
-
TýdeníkA2.cz (Vít Schmarc)
"Film 12 je dovedně vystavěným a velmi dobře rytmizovaným vyprávěním známého příběhu. Prostřihy do Čečny, umně načasované změny tempa a vizuální i hudební leitmotivy zajišťují, že navzdory délce neztrácí na dynamice a atraktivitě. U Michalkova nepřekvapí, že nahromadění epizodních symbolů (ptáček…" (více)
-
Velkaepocha.sk (Milan Kajínek)
"Film rozhodně není kopií Dvanácti rozhněvaných mužů. Je to nové ztvárnění současného tématu za použití osvědčené detektivní zápletky. V podání Rusů se ovšem i původně intelektuální drama překlopí do formy, kterou výstižně popsal jeden z porotců: „Popili, pokouřili, popovídali a co...“ Jinými slovy:…" (více)
