Barva kouzel (TV film)
-
Colour of Magic, The
-
Terry Pratchett: Farba mágie
Komedie / Fantasy
Velká Británie, 2008, 190 min
Režie:
Vadim JeanObsah
-
V poradí druhý film odohrávajúci sa na Zemeploche, ktorá cestuje
na chrbte gigantickej korytnačky A´Tuin vesmírom. S neschopným čarodejníkom Mrakoplašom, ktorý pozná len JEDNO zaklínadlo. S Dvomkvietkom, prvým zemeplošským turistom, sa pozrieme na okraj Zemeplochy. Uvidíme draky, spoznáme mocichtivých mágov
z Nebeskej univerzity, legendárneho Barbara Cohena a dokonca aj samotného panovníka (Jeremy Irons) Ankh Morporku... (oficiální text distributora) -
V pořadí druhý film odehrávající se na Zeměploše, která cestuje na zádech gigantické želvy A´Tuin vesmírem. S naprosto neschopným čarodějem Mrakoplašem, který zná jen JEDNO zaklínadlo, s Dvoukvítkem, prvním zemeplošským turistou, a jeho poslušným Zavazadlem se podíváte na okraj Zeměplochy a uvidíte draky, pokud na ně věříte, poznáte mocichtivé mágy s Nebeské univerzity, legendárního Barbara Cohena a dokonce i samotného panovníka (Jeremy Irons) Ankh. Morporku.
Po Otci prasátek (Hogfather) , druhý film z produkce britské televizní stanice SkyOne podle knih Terryho Pratchetta (Sonnik)
Komentáře uživatelů k filmu (193)
-
Oiolaire
Velká očekávání s kterými jsem k filmu přistupoval se splnila tak způli. Ano jsme na Zeměploše, sledujeme osudy nám všem tak dobře známých postav (Mrakoplaš!), nicméně hovořit o nějakém výraznějším pohlcení diváka, alespoň v mém případě, nemůže být řeč. Zahráno je to slušně (Mrakoplaš!), rozhodně si nevybavuji vyloženě špatný výkon. V porovnání s Otcem prasátek mi ale přijde Barva kouzel jaksi tápající. Jakoby si nevěděla rady jak všechny ty záběry efektně poskládat dohromady (střih je místy dost necitelný). Co mě ale mrzí nejvíc, je fakt, že se bůhvíkam vytratil vtip, párkrat jsem se pousmál (Mrakoplaš!), ale od pratchettovské adaptace bych v každém případě očekával daleko víc. Tak či onak, pro fanouška jde víceméně o povinnost, znalost předlohy však není podmínkou, není tam nic o co by byl nezasvěcený milovník žánru ochuzen. Svědomí mi nedovolí jít s hodnocením níž, ale zároveň přiznávám, že není úplně objektivní.(25.3.2008)
-
Arren
Mám filmy ze Zeměplochy rád. Nevadí mi, že nejsou herecky bravurní, že nemají dokonalé vizuální zpracování a ani občasné upravování předlohy. Užívám si každý moment, kdy si mohu vybavit danou pasáž a prožívat ji s úplně jiným pocitem. Bavím se u toho. A toho si cením nejvíce.(23.5.2008)
-
Allia
Problémem filmů podle knižních předloh a zvlášť těch oblíbených je fakt, že nikdy není všechno podle představ čtenářů. V případě Zeměplošských příběhů je výhodou, že na filmových verzích spolupracuje autor... nevýhodu ale vidím v tom, že pravidelný čtenář Pratchetta už má dost přesnou představu o tom, jak která postava vypadá. V Barvě kouzel mě totálně zklamal Patricij. Jinak se ale jedná o velmi povedenou filmovou verzi a v tomhle případě u mě dokonce předčila tu knižní.(12.6.2008)
-
Klemi
Protože jsem náruživý čtenář Pratchetta, musím tomuto filmu dát alespoň tři hvězdičky, ale jinak byl pro mne tento film docela zklamáním. Budil ve mně dojem, že se režisér Vadim Jean snaží až příliš přesně kopírovat knižní předlohu a bohužel zapomíná na všechno ostatní. Neškodilo by lépe představit postavy, jejich pocity, myšlenky, dát si záležet na hudbě atd. Tento film zdaleka nevyčerpal potenciál knižní předlohy.(18.6.2008)
-
lektvar
Prvá časť za štyri, druhá za tri. Konečné hodnotenie zodpovedá tomu, že radšej si prečítam knihu. Irons výborný, Vetinari nesklame.(23.1.2009)
-
marosson
Bohužiaľ iba za tri, pretože film pôsobí pomerne nekonzistentne, príliš veľa vecí zostáva nevysvetlených a niektoré zaujímavé momenty i postavy boli vynechané. Aj tak však slúži ku cti snaha režiséra vysporiadať sa s magickým svetom, so Zeměplochou.(23.1.2009)
-
samuelsson
Som rád, že Vadim Jean opäť nesklamal. Oproti Hogfatherovi je však Colour of Magic slabší film. Hlavne preto, lebo z Pratchetta je (hlavne v prvej polke filmu) veľmi málo, aj čo sa týka dialógov (čo je Pratchettova silná stránka). Druhá polka je viditeľne vtipnejšia, napínavejšia a divácky atraktívnejšia. Pozitívom oproti Hogfatherovi je pestrejšie spracovanie a nádherné zábery na prírodu. V zásade súhlasím s Djkoma, 4 hviezdičky akurát.(24.3.2009)
-
jafuska
bohužel další jen průměrný film pro děti, mě to nijak nezaujalo, kouzla super, draci taky, ale to je tak všechno, třeba druhý díl bude lepší, ale už o tom pochybuji(4.10.2009)
-
Ironfood
Extrémně nesympatické pojetí Mrakoplaše, chabý design Smrtě a hlavně to není skoro vůbec vtipné. Co se týče Pratchetta, doporučuju spíše zdařilé české inscenace divadla v dlouhé (soudné sestry, maškaráda), ať už naživo či ze záznamu.(4.6.2010)
-
Wally
Vůbec nechápu to vysoké hodnocení...asi sem divnej, ale vůbec se mi to nelíbilo a ..prostě hrůza. Mrakoplaš mi přišel jako senilní kombinace Harryho Pottera a Čáryfuka. Jen Tačud chyběl.... S. Austin hrál věčně se podivujícího, naivního a přiblblýho cestovatele a T. Curry snad umí jen jeden výraz tváře a to ten při kterém cení zuby v širokém úsměvu. Jedinou hvězdičku dávám za vtipnou postavu Smrti s hlasem Ch. Leeho. Za mne katastrofa a zbytečně ztracené tři hodiny života...(1.9.2010)
-
Shakaar
Pratchettem jsem zakončil minulý rok a Prachettem jsem začal i ten nový. Vcelku jde o třetí snímek podle předlohy tohoto autora, který jsem viděl a zaroveň v porovnání s předchozíma asi nejslabší. Zatímco u předchozích dvou filmů jsem viděl jakýsi spád, The Color of Magic měl pomalý rozjezd. Co se týče britského humoru, přišel jsem si na své, efekty, ikdyž si na ně výrazně nepotrpím na to že to točila televize byly velmi dobré. Příkladem je závěr, který byl po vizualní stránce velmi povedený na to že to právě točila televize. V konečném důsledku jsem tedy byl spokojen. Jen jsem si zcela nemohl zařadit některé narážky. Snad proto že kompletně neznám svět Discwordu a proto občas některé věci ve filmu nepochopím, přesto jako lákadlo pro potencialní nové čtenáře rozhodně splnilo svůj účel. Kéž bych to mohl říct o filmech jako je Harry Potter.(4.1.2011)
-
sharka.68
Naprosto skvělé, stejně jako knížka.(16.6.2011)
-
Movie Gourmet
Zfilmovat dílo Terryho Pratchetta musí být neuvěřitelně těžké. Vždyť se jedná o fantasy žánr ale ne ledajaký, protože se jedná o satiru, která vyžaduje značnou míru představivosti, což může dělat stále při současné technické vyspělosti určité problémy při převádění z knižní podoby na filmové plátno. Za povšimnutí stojí v tomto filmu v roli záporáka osvědčený Tim Curry (To, Sám Doma 2: Ztracen v New Yorku), Sean Astin a David Jason. Poměrně zdařilá adaptace. Verdikt: 3* a 70 %.(24.1.2012)
-
MartyMcFly89
Mám rád Pratchetta a jakkoliv špatné zpracování jeho děl. Ale pro mě není žádné špatné. Jako mnoho fanoušků Zeměplochy, nekriticky obdivuje nejen knihy, ale i filmové zpracování. Vybírám si přátele, kteří Discworld též mají rádi, je to taková posedlost. Ale v dobrém slova smyslu, Pratchett píše kvalitně. Tomuto dávám pět hvězd, Asterix a Olympijské hry jsem dal jednu. Podobné vizuální efekty, podobné množství utracených peněz, ale tohle mi vychází vítězně nejméně na čtyři stars. Když pominu fakt, že je Dvoukvítek až moc chytrý a není tak zoufale naivní, jako v knize ; Mrakoplašovo věk, který by měl být tak 30 a zde vypadá na 60 (věčný student? to by odpovídalo, ale ne takhle) a pár dalších minichyb, tak mi zůstávají jen klady. Já buď film mám, nebo nemám rád. Tenhle obdivuji, nejen kvůli Terrymu. Prostě mě nadchl, líbil se mi, byl to jeden z nejlepších filmových zážitků. Dílem tím, že je to dobrý film, tak na 80% a ten zbytek dodává nekritičnost. Nefanoušci Pratchetta si tedy dají 80%, nefanoušci fantasy poté pak přibližně 30%.(2.5.2008)
-
zlopocasna
Zas jsem se na neco tesilo a zklamalo, kdyby Terry nebyl jednim z mych nej spisovatelu, nedala bych ani ty dve hvezdicky...(10.11.2008)
-
svist10
Po pravdě u mě vládne trochu zklamání nad tímto snímkem (minisérií?). Možná je o tím, že znám předlohu, ale DRTIVÁ většina vtipů mě nerozesmála a tak jediný povedený vtip je pouze obava slečny, aby neztratila "kvalifikaci" protože kvůli ní zůstávala osm let každý pátek a sobotu doma. Po technické stránce lze barvě kouzel vytknout jen povážlivě digitální draky, jinak je vše více méně v pořádku. U herců se pozastavím jen u Mrakoplaše. Možná je to Kirbyho a Kidbyho ilustracemi, ale vždycky jsem si ho představval jako maximálně třicetiletého neduživého a slizkého zbabělce se zrzavou řídkou bradkou, proto mi do této role jejé aktér moc nepasuje. doslovností přepisu a talentem/netalentem se pozastavovat nebudu, kdyby tomu bylo naopak a barva kouzel byla zkrácena, případně jinak upravena, nebo to byla přehlídka nekonvenčních režijních nápadů, vždycky by se našla spousta lidí, kterým by se to nelíbilo. Za sebe jsem rád, že toto dílko vzniklo, třeba to o trochu zvedne zájem o fantastický žánr všeobecně.(28.2.2009)
-
Altheus
Musím říct, že knižní předloha je mnohem lepší a nevím nevím jestli bych se v ději trochu neztrácel, kdybych to nečet. Zasmál jsem se, to jo, ale ten humor v tom filmu prostě nemá takovou noblesu jako v knize a ani mít nemůže. Astin mě v roli Dvoukvítka trochu zklamal, neznámý David Jason však jakožto Mrakoplaš mile překvapil. Velice se mi líbil filmový Ankh-Morpork a vůbec celá Zeměplocha byla tak nějak "jak jsem si to představoval". I to je jeden z důvodů, proč nedám jenom 2 hvězdy.(6.11.2009)
-
geedee
Až nečekaně dobrý televizní film. Velmi jsem se bavil.(9.1.2010)
-
Nocturno culto
myslím že to naplnilo mé představy po přečtení knížky :-)) hezká fantasy pohádka...Tim Curry nemá chybu,po Pánovi temnot z Legendy jeho nejlepší role...Mrakoplaš mi hodně připomínal podobného kouzelníka jakým byl Čáryfuk :-))(17.11.2010)
-
Caliboss
Kniha si zaslouží 10/10, ale tohle filmové zpracování mi jako fanouškovi vůbec nesedlo:-(. Nejlepší výkon rozhodně Tim Curry, Irons v roli Patricije také výtečný, ale nemá tolik prostoru aby to stálo za nějaké oslavování. Zklamáním byl Mrakoplaš...(27.11.2010)
