Sbohem, armádo
-
Farewell to Arms, A
Romantický / Válečný
USA, 1932, 80 min
Režie:
Frank BorzageHrají:
Helen Hayes, Gary Cooper, Adolphe MenjouObsah
-
Film z roku 1932 podle románu Ernesta Hemingwaye. Motto: "Milujme se dnes, vždyť netušíme, co přinese zítřek." Snímek je zasazen do doby první světové války a ústředním motivem je tragická láska mezi Frederikem Henrym (Gary Cooper), americkým řidičem ambulance, sloužícím v italské armádě, a skotskou sestrou Červeného kříže Catherine Barkleyovou (Helen Hayes). Major Rinaldi (Adolphe Menjou) jim jejich vztah závidí, a tak nechá Catherine přeloži do Milána... (oficiální text distributora) -
Původní, nejstarší filmová a posléze zfilmovaná adaptace podle novely Ernesta Hemingwaye, navíc i oceněná dvěma Oscary a to za kameru a zvuk a jednou nominací za výpravu. Viz. ještě novější verze z roku 1957. (Karlos80)
Komentáře uživatelů k filmu (6)
-
Houdini
Oscar 2 : Kamera, Zvuk + 2 nominace: Nejlepší film, Výprava(7.4.2004)
-
T2
║Rozpočet $800,000║(18.7.2010)
-
sportovec
Včeníme-li do svého vnímání tohoto díla skutečnost, že patří do nejstarší vrstvy zvukových filmů, do doby, jež z pohledu současníků byla stejně přelomová jako současný průnik 3D technologie, kdy bylo nutné zcela "přeorat" postupy, zaběhané z éry němého filmu, vyniknou přednosti tohoto díla. Základ knihy, náležející do tzv. generace "mladých rozhněvaných mužů", tu byl zachován. Poměrně slušně je eliminován i sklon k nadměrnému sentimentování, který byl pro tuto dobu světové kinematografie příznačný. Remasterizace filmu je zjevně nad možnosti LEVNÝCH KNIH; proto bych se jich v tomto ohledu rád zastal. Naopak je nutno vyzvednout skutečnost, že film byl zpřístupněn alespoň v této formě a tím i zachráněn pro budoucnost (o kvalitě látky-matérie původního filmového záznamu si není možné činit nadměrné iluze.)(26.12.2010)
-
burina
Príliš patetické a so strašne prehrávajúcou Helen Hynes. Predlohu som nečítala, ale mám pocit, že 80 minút by nestačilo na spracovanie žiadneho Hemingwayeovho románu.(18.12.2010)
-
Iggy
Film je volně ke stažení na Archive.org.(26.9.2007)
-
Humprey
Největší (a zřejmě i jediný) problém tohoto filmu spočívá v jeho stopáži. Kdo četl stejnojmennou knihu Ernesta Hemingwaye, ten mi jistě dá za pravdu, že 80 minut je trochu málo. To nejpodstatnější z ní tu ale naštěstí zůstalo zachováno a navíc je tu ještě vynikající Gary Cooper, který je pro tento typ rolí jako stvořený. A teď ještě jedno malé upozornění: Levné knihy si sice za vydání tohoto filmu zaslouží obrovskou pochvalu, ale obraz je poměrně nekvalitní. Škoda...(24.11.2010)
