Dívka jménem Bliss Cavendar (Ellen Page) je tak trochu outsider. Žije v malém zapadlém městě v Texasu a ráda poslouchá indie rock. Matka na ni stále naléhá, aby se zúčastnila soutěže krásy. To však není to, po čem Bliss touží. Proto si dívka sama najde cestu, jak matku obejít a vkrade se do špičkové bruslařské ligy.
Předlohou pro tuto komedii je kniha s názvem Derby Girl, kterou napsala Shauna Cross. (Zbyisek)
