Čas umírat
-
Pora umierać
-
Čas umierať
-
Time to Die
Drama
Polsko, 2007, 104 min
Režie:
Dorota KedzierzawskaHudba:
Wlodzimierz PawlikHrají:
Danuta Szaflarska, Krzysztof GlobiszObsah
-
Stará dáma vstupuje do ordinace a na výzvu „Odložte si!“ lékařce zabořené do papírů odpoví: „Polib si p...!“ Poté se vrací do zchátralé dřevěné vily, kterou právě opouští poslední z úředně dosazených nájemníků. Aniela blaženě vychutnává získané soukromí, v němž je jí věrným společníkem její vše chápající pes. Sní o renovaci rozlehlé vily, v níž by ráda dožila s rodinou syna. Ten má však s rodinným sídlem jiné záměry. Plynou krásné letní dny, stará dáma se kochá výhledem na vzrostlé stromy v zahradě, vede nekonečné monology a přitom se vzmáhá její nechuť k synovi a jeho hloupé, obézní dcerce. Cítí, že svět někdejších hodnot odumírá a že brzy vyhasne i její vůle k životu. Proto se vzepne k možná pošetilému činu – ale jen tak zaručí své vile právo na další existenci. Minimalistický film inklinuje k poetické výpovědi. Černobílá, asketicky věcná kamera Arthura Reinharta se upíná k výrazu teskné samoty Aniely, kterou znamenitě ztvárnila legendární polská herečka – třiadevadesátiletá Danuta Szaflarská. [43. MFF KV 2008] (oficiální text distributora)
Stará dáma vstupuje do ordinace a na výzvu „Odložte si!“ lékařce zabořené do papírů odpoví: „Polib si p...!“ Poté se vrací do zchátralé dřevěné vily, kterou právě opouští poslední z úředně dosazených nájemníků. Aniela blaženě vychutnává získané soukromí, v němž je jí věrným společníkem její vše chápající pes. Sní o renovaci rozlehlé vily, v níž by ráda dožila s rodinou syna. Ten má však s rodinným sídlem jiné záměry. Plynou krásné letní dny, stará dáma se kochá výhledem na vzrostlé stromy v zahradě, vede nekonečné monology a přitom se vzmáhá její nechuť k synovi a jeho hloupé, obézní dcerce. Cítí, že svět někdejších hodnot odumírá a že brzy vyhasne i její vůle k životu. Proto se vzepne k možná pošetilému činu – ale jen tak zaručí své vile právo na další existenci. Minimalistický film inklinuje k poetické výpovědi. Černobílá, asketicky věcná kamera Arthura Reinharta se upíná k výrazu teskné samoty Aniely, kterou znamenitě ztvárnila legendární polská herečka – třiadevadesátiletá Danuta Szaflarská. [43. MFF KV 2008] Komentáře uživatelů k filmu (51)
-
toofo
Čierno-biele zábery sú vkusné a celkovo film nenudí (aj keď k tomu nemá až tak ďaleko), ale ani ničím neprekvapí. Príliš veľa momentov je prvoplánových, alebo založených na očakávanom klišé. Film pôsobí akosi nevážne, a to aj v okamihoch, keď sa najviac snaží o opak. Atmosférou ale výnimočný, zapametateľný...lepší priemer (3,5*)(17.7.2009)
-
sanikope
Asi som očakával viac alebo som nebol správne naladený ale jednoducho to bolo na mňa príliš bez tempa presnejšie tempo veľmi kolísalo a tým som sa do filmu nedokázal poriadne zakusnúť. Je to škoda, téma bola vhodná a viem si to predstaviť úplne ináč, plus tá silená čiernobielosť ktorá tomu viac ubrala. Nakoniec mi s toho vyšiel taký mix sladkého európskeho holywoodu s ľahko vypočítateľnou pointou, ktorému napomáhali veľmi silené náhody typu náhodou otvorila okno a zistila že jej syn je sviňa a hajzel a jej nevesta je dobrá duša... To mi akosi nesedí, viem že matky bývajú zaslepené ale takto asi nie....(3.9.2010)
-
Tanner
Je mi velmi stydno, ale musím se přiznat, že valnou část projekce jsem se nemohl zbavit vtíravého pocitu závisti, že naši sousedé jsou schopni točit takovéto krásné filmy a u nás vznikají takové hrůzy. Byl to moc pěkný, melancholický film, jehož motiv má bohužel až příliš mnoho společeného s realitou soudobé společnosti, kde mají staří lidé o mnoho smutnější a neuctivější postavení, než by si zasloužili. Film stojí a padá s výkonem okouzlující Danuty Szaflarské - co ta ve svém věku předvedla, bylo něco neuvěřitelného. Už jen kvůli ní stojí ten film za vidění.(28.11.2008)
-
Mistak
Recenze časopisu CINEMA(23.12.2010)
-
david666
Každopádně zajímavý film, který stojí na výborné hlavní představitelce a jejím psu, kteří v pohodě utáhnou celý film. Jeho černobílá podoba dodává na důrazu. Přece jenom ale mě zas tak nevtáhl do děje. Výborné momenty jako např. dialog s vnučkou se střídají se slabšími.(20.3.2009)
-
vykyn
Když jsem si přečetl obsah filmu,tak jsem měl strach,že se budu nudit.Ale opak byl pravdou. Film působí jako balzám na duši. Skvělý herecký výkon D.Szaflarske vše podtrhuje.Sledovat její vrásčitou tvář je neskutečným zážitkem.(9.7.2008)
-
jiziczek
Nádherný poetický film, plný krásných záběrů a hlavně herecký koncert jediné herečky (a psa, který hraje fenu;) ). Vždy, když už to vypadalo, že film sklouzne do sentimentality či patosu, zachránila to nějaká odlehčující scéna či monolog. Na to, že je hlavní představitelce přes devadesát let, klobouk dolů.(10.11.2008)
-
juluch
poeticke ale nie sentimentalne, obrazovo dokonale, skvele herecke vykony. dej vlastne predvidatelny, ale to nie je podstatne.(16.3.2010)
-
chrispe
Krásný poklidný snímek, který si prostě jen tak mimochodem užíváte. Celou dobu jsem se o starou dámu bála... že to bude její poslední chvilka, rozumějte... Popis osamělého stáří, kdy se jediným stálým společníkem stává věrný pes a občas se zjeví nějaký návštěvník v podobě rodinného příslušníka. Danuta Szaflarska je ve své roli výborná a uvěřitelná... nádherná ve svém stáří, mladá ve svých hrách.(18.5.2012)
-
Kosan
Skvělý filmový zážitek, umocněný ještě tím, že jsme v kině byli celkem tři!:-) Naprosto výborná Danuta Szaflarska v hlavní roli a její skvělý pejsek. Film není přehnaně sentimentální a závěr mě dojal. Jen bych trochu zkrátil stopáž, občas jsem netrpělivě kouknul na hodinky. A výtka se též týká bílé barvy titulek, které byly na světlém pozadí trochu špatně čitelné.:-)(22.6.2009)
-
GreenQueen
Krásny a poetický film o jeseni života, samote, rodinných vzťahoch a morálke, ktorá sa pomaly vytráca a svet riadia peniaze. Na vykreslenie všetkého tohto stačila jedna jediná hlavná postava a jej pes. Šťastný koniec samozrejme nemôže chýbať, napriek tomu nie je gýčový. Poľská kinematografia sa mi začína páčíť čím ďalej ,tým viac.(21.11.2011)
