Obsah
-
Byl jednou jeden rybář a ten vylovil mořskou pannu.
Když irský rybář Syracuse (Colin Farrell) vylovil z moře krásnou mladou ženu (Alicja Bachelda), řekla jen, že se jmenuje Ondine. Příznačné jméno, které znamená „ta, která přichází z moře“. Syracuse jí nabídne přístřeší a ona se usadí nejen v jeho domě, ale postupně i v jeho srdci. Neznámá cizinka vyvolává řadu otázek, ale rybářova malá dcerka Annie (Alison Barry) má okamžitě jasno. Ondine je podle ní vodní víla, kouzelnou mocí obdařená bytost, která vystupuje z vod proto, aby lidem nosila štěstí. Annie věří, že Ondine přišla kvůli ní, aby zachránila její selhávající ledviny. Syracuse sice na pohádky nevěří a zůstává nohama pevně na zemi, ale záhy i on podlehne jejímu kouzlu a je nucen si připustit, že od té doby, co s nimi Ondine přebývá, dějí se zvláštní věci. Mohli by spolu žít šťastně až do smrti, jenže Syracuse na šťastné konce už dávno nevěří. Ať Ondine je či není mořskou pannou, má za sebou temnou minulost, která ji za žádnou cenu nechce pustit na svobodu. Dokáže ji láska Syracuse zachránit, nebo se vrátí do hlubin zapomnění? (oficiální text distributora) -
Když irský rybář Syracuse (Colin Farrell) vylovil z moře krásnou mladou ženu (Alicja Bachelda), řekla jen, že se jmenuje Ondine. Příznačné jméno, které znamená „ta, která přichází z moře“. Syracuse jí nabídne přístřeší a ona se usadí nejen v jeho domě, ale postupně i v jeho srdci.
Neznámá cizinka vyvolává řadu otázek, ale rybářova malá dcerka Annie (Alison Barry) má okamžitě jasno. Ondine je podle ní vodní víla, kouzelnou mocí obdařená bytost, která vystupuje z vod proto, aby lidem nosila štěstí. Annie věří, že Ondine přišla kvůli ní, aby zachránila její selhávající ledviny. Syracuse sice na pohádky nevěří a zůstává nohama pevně na zemi, ale záhy i on podlehne jejímu kouzlu a je nucen si připustit, že od té doby, co s nimi Ondine přebývá, dějí se zvláštní věci. Mohli by spolu žít šťastně až do smrti, jenže Syracuse na šťastné konce už dávno nevěří. Ať Ondine je či není mořskou pannou, má za sebou temnou minulost, která ji za žádnou cenu nechce pustit na svobodu. Dokáže ji láska Syracuse zachránit, nebo se vrátí do hlubin zapomnění? (Cinema Mundi)
Komentáře uživatelů k filmu (356)
-
bonovox
Netradičná love story z drsného írska. Škoda len, že záver bol až príliš urýchlený a narýchlo vyriešený.(26.8.2011)
-
natalanka
pro propršené odpoledne je to celkem dobrá relaxace už kvůli kráse obou hlavních představitelů. Říše fantasie je nepřeberná a tady se z pohádky stává postupem děje realita. Film je dost předvidatelný... mrtví zachrání život živým a vše dopadne dobře stejně jako v hollywoodu :-))(30.8.2011)
-
mark9th
Nie je nad stastne konce! A tento ho mal :). Krasna hudba, pekne prepleteny fantasy pribeh s realitou a krasna 'Ondine'. Hoci nie som fanusik do filmov, kde podstatnu cast scenerie tvori more, tento mi sadol a to doslova.Dakujem za Ondine.(11.11.2011)
-
desnik
Dobře zahrané, skvělá hudba, příjemný epický příběh zasazený do současné doby. Taková malá "nejistota" nikdy neuškodí, příjemně se do příběhu vžívá. Líbivé a působivé!(30.12.2011)
-
Frollka
Zase jsem se nechala zlákat vysokým hodnocením. Polovina filmu je docela pěkná, člověk by rád věřil tomu, co se nám snaží naservírovat, bohužel už od začítku je divné, jak dívka rozumí, čemu chce, když se jí na něco zeptají, neví na co se jí vlastně ptají, ale říct to, aby ji nikdo neviděl umí. Ty odpovědi Ondine, mě občas vytáčely, nic nám neřekne jen koukáme na její pěknou tvář. Pokud chcete pohádky, koukněte na pohádku, tohle je jen fraška, od poloviny fimu uvidíte sami.(12.2.2012)
-
Peenugirl
Je to skôr fantasy hra s našou mysľou... už-už uveríme absurdite, keď v tom vypláva na povrch kryštalicky čistá pravda. Je to napriek tomu temný a na moje vnímanie dlhý film. Režisér asi chcel svojich hercov priblížiť realite tým, že ich spravil nedbalými k vlastnej osobe až možno hygienicky závadnými. Colin má celý čas načechrané vlasy do tváre (neviem či niečo videl z natáčania) a špinavé nechty, Alicja tiež postrádala hrebeň počas natáčania a v kúpeľni ju tiež nezazriete... Vadilo mi to. Vody a vodných záberov, tiež tmavej farby, je hojne. Depresívne dielko s happyendom... 60%(27.4.2012)
-
Jurcekk
Viac by sa mi to páčilo, keby zostala morskou pannou(6.6.2010)
-
ledger
realita vnímaná očima holčičky anebo krásná naivní (trochu akční) pohádka v neokoukaném prostředí pro ty, kteří chtějí prožívat srdcervoucí romantiku aspoň v kině(16.7.2010)
-
Myrddin8
Podepisuji se pod komentář HellFire(21.7.2010)
-
kukulmatz
krimi konec me zklamal.kdyby byla tim za koho jsem ji mela, tak by to byl jeden z nejkrasnejsich filmu posledni doby. a ten zpev a hudba byly nadherne(17.8.2010)
-
Mybe
Kúzelný príbeh- ozajstný dôkaz toho, že v jednoduchosti je krása... Plynulý, prirodzený, milý- mne tam naozaj nechýbalo nič. Colin začína konečne hrať v poriadnych filmoch, kde môže uplatniť svoju írsku naturelu a prízvuk. Alicja bola dokonalá morská panna a malá Alison zapasovala do svojej roly nemenej dobre. Krásna príroda len dotvorila celkovú atmosféru.(28.8.2010)
-
makousek
Krásnou, lehce mystickou, první půku (****) úplně zazdila ta druhá, doslovná (**). Je vidět, že cimrmanovské pořekadlo: "Svět je malý a o náhody v něm není nouze" znají i v Irsku.(6.9.2010)
-
sub zero
pro mě jen další poměrně příjemny pruměrny film u kterého bych klidně i usnul(17.9.2010)
-
Loganberry
Pěkné záběry irského pobřeží, pěkné záběry pěkného Colina a pěkná irská angličtina. Skoro, skoro jsem uvěřila.(30.9.2010)
-
Fraktální
Pár výtek bych měl, různě vyplouvaly během filmu , nicméně na konci se naštěstí všechny zase potopily a výsledný dojem z filmu byl skvělý. Opravdu doporučuji. Jsem rád že se vše vysvetlilo, já ty mystéria během filmu nemam rád :-)(10.1.2011)
-
Webgirl
Souhlasim tady s těma komentářema ohledně toho konce. Ale jinak se mi to moc líbilo. Colin má super přízvuk a záporák je správně slizkej :-)(29.1.2011)
-
judas p
Pohádka pro dospělé, co ví, že za všechno se musí zaplatit. Pokud dokážete vypnout přísnou logiku a odpustíte filmu hned několik z hlediska pravděpodobnosti neuvěřitelných náhod (holka si nevšimne, že v řasách je batoh, ex-přítel vytipuje ten správný čas a místo k vykouření cigarety, aby Ondine zahlédl, při srážce aut se srazí hlavní protagonisté, vylovené ryby a krabi v místech, kde nikdy neberou atd.), může se vám stát to co mně. Moc jsem se bavil a nakonec jsem byl nejen zvědavý, ale i napnutý. Už proto, že jsem čekal, jak Jordan ten konec postaví. Jestli zůstane u pohádkových metafor, nebo zvolí realistickou proměnu. Ti co to už viděli, můžo posoudit, zda to byla správná volba. Já říkám jednoznačně ano, Shyamalan už zkrátka vystřílel všechny náboje a je dobře přijít s jiným způsobem, než neustále otevřený, nebo alespoň šokující konec. Colin Farrel je super, obětavý a spíš citlivý snílek se sklonem k alkoholismu je v jeho podání snadno uvěřitelný. Hláškující kněz Stephen Rea, roztomilá holčička jako rybářova dcerka a božsky milá mořská panna s vizáží top modelky, které by tu její minulost odpustil asi nejeden abstinent - alkoholik. Pouze ex-přítel je zbytečně vyhraněný ultrazáporák, stávající se tak jedinou karikaturou v jinak moc příjemném filmu. Hra na pláč, nebo Interwiev s upírem nepřekonáno, ale věřím, že poslední slouvo jsi nám ještě neřekl, že Neile Jordane?(31.1.2011)
-
cachanell
Polopohádkové téma. Rybář vytáhne z moře dívku, je to mořská panna či tajemná tulení žena. Kde skrývá svůj kožich? A proč najednou má rybář štěstí? A co jeho nemocná holčička - věří v mořské panny a jejich moc? Hodně otázek - barvitě vylíčených na pozadí dětské nemoci a otcově snahy o nalezení štěstí v životě. Jemné a pohádkové vylíčení s realistickoromantickým koncem. A krásná Alicja Bachleda i mužný Colin Farrell.(14.2.2011)
-
kenny79
Průměrná romantická pohádka pro dospěly.(27.3.2011)
-
RonnieR
Ako abstinujúci rybár a deelerka morská panna spoločné šťastie nájdu! 77%.(28.3.2011)
