poster

Muži, kteří nenávidí ženy

  • Švédsko

    Män som hatar kvinnor

  • Dánsko

    Mænd der hader kvinder

    (Dánsko)
  • Německo

    Verblendung

    (Německo)
  • Norsko

    Menn som hater kvinner

    (Norsko)
  • SK název

    Muži, ktorí nenávidia ženy

  • EN název

    Girl with the Dragon Tattoo, The

Krimi / Drama / Mysteriózní / Thriller

Švédsko / Dánsko / Německo / Norsko, 2009, 146 min (SE: 180 min)

Komentáře uživatelů k filmu (836)

  • Petulka88
    ****

    Thriller, který Vás chytne a už nepustí. Navíc je to důkaz (byť bohužel ojedinělý), že tento žánr umíme točit i v Evropě. Jen škoda zbytečně natahovaného závěru. Jinak bez rozmýšlení 4*.(16.5.2011)

  • pe3czech
    *****

    parádní, neokázalé. Svěží nápad, perfektní obsazení, perfektní provedení. Výborně jsem si film užil! Uvidíme, jakou korekci mého názoru přinese přečtení předlohy.(27.5.2011)

  • Grifindoor
    ****

    nefunguje vám tlačítko hodnocení na exploreru. Ale třeba na Mozille a Opera mini v mobilu to funguje...(5.7.2011)

  • Frederika
    *****

    Tenhle mrazivý severský thriller to Hollywoodu pěkně natřel - jen nechápu, proč amíci chtějí dva roky po originále točit remake - asi aby evropanům dokázali, že to "umí líp"...(12.7.2011)

  • sovereign
    ****

    Famozna detektivka, ktorej ohromne pristane jej severky smrnc, synkretizmus "atmosferickej mysterie" s klasickym zanrom detektivky je dovedeny takmer do dokonalosti, postavy skvele zasadene do pribehu - o to neistejsie vsak vyznievaju posledne vsuvky, ktore mohli byt pokojne vystrihnute. Remake ktory sa chysta moze celu vec dotiahnut do jej mystickejsej roviny (Fincher) - co by aspon pre mna nebolo na skodu, dufajme ale bez zbytocnej snahy okato zaujat.(26.7.2011)

  • AlexUnited
    *****

    Úplne dokonalé to síce nie je, vyskytuje sa tu zopár klišé, vzhľadom na celkový dej filmu som i pointu súvisiacu s odhalením a motívom hlavného záporáka čakal prepracovanejšiu, posledné minúty (ako som si pomaly zvykol) už nevládzu držať nastolené tempo a kvalitu, ale i napriek tomu sú tieto výhrady len kvapkami v mori skvelého filmového zážitku v ktorom sa dočkáme kvalitnej atmosféry, fajnovej netradičnej hlavnej hrdinky, tajomstiev, násilia (vibrátor napchaný v anále) ale hlavne napätia. Škandinávia opäť raz potešila, je to za 5* i keď s odretými ušami kvôli tomu hollywoodnapodobňujúcemu záveru.(7.8.2011)

  • Muff
    ****

    Dost hustý.(10.8.2011)

  • Mikino00
    ****

    Velmi příjemné překvapení, je to takový nadstandart, nepřináší to nic moc nového, ale vtáhne vás to do děje a nepustí. Kdybych si měl na začátku tipnout jak to dopadne tak bych asi vyhrál. Kniha bude určitě lepší.(29.8.2011)

  • Babous
    **

    Nesympaticky ztvárněné postavy. To ve Švédsku skutečně nemají žádné příjemně vypadající herce? Děj je ovšem věrný skvělé knize, možná až moc. Trocha proškrtání a akčních scén by neškodila. Na hollywoodské zpracování se těším o poznání více.(25.9.2011)

  • Tr3n
    ****

    Pořád zůstává kniha lepší filmu, avšak jedná se o velice zdařilé převedení na plátno. Ponuré prostředí švédského venkova, typově odpovídající herci i samotná atmosféra k tomu jistě přispívají a dávají tak vzniknout nadprůměrnému thrilleru. Kdo nečetl, nebude mít asi moc co vytýkat a my znalí předlohy nějaké ty drobnosti odpustíme.(6.10.2011)

  • Paloalto
    ***

    Toto filmové zpracování hodně pokulhává před samotnou knihou, nemá to tak někak šťávu, chybí gradace děje, nemasné neslané odvyprávění základních fakt bez překvapení a zvratů, které by diváka zvedly z židle nebo vyděsily. Některé zásadní souvislosti a vztahy postav zapadly. Slabé, slabé...(17.11.2011)

  • Swayne
    ****

    1) 9/10 ... 2) 7/10 ... 3) 8/10(3.1.2012)

  • Sajuska1991
    *****

    Došly mi slova, jednoduše výborná a strhující podívaná.(14.1.2012)

  • jt13
    ****

    Knihu nečetl a první viděl konkurenční verzi, která se líbila víc. Nevím, jestli je to obsazením, celkově akčnějším pojetím nebo tou švédštinou:-), asi vše dohromady. Uvidíme za čas ...(29.1.2012)

  • Lilien
    *****

    veľmi dobrá kriminálka, s americkou verziou sa zhoduje ale sú tam rozdiely , najme vo vzťahu medzi hlavnými hrdinami. Noomi rovnako dobrá ako Rooney. A teším sa na dalšie časti.(10.2.2012)

  • rapstorm
    *****

    Jedno slovo: švédovaný !!!(28.2.2012)

  • Aiwy
    *

    Asi to bylo tím, že jsem si dal tu práci a knihu přečetl dřív než jsem se pustil do filmových zpracování, ale tuto verzi jsem nedokoukal. Upřímě jsem to vzdal už na schůzi, kdy předává Lisbeth informace o Kalleovi... Herečka co ji hraje asi ví o co jde, ale vyzáblá, potetovaná, pírsing - skoro-anorektička to není a k tomu dabing docela k zeblití. Nebudu hodnotit a zkusím ještě Fincherovu verzi..(8.4.2012)

  • civrss
    ***

    Můj názor je poznamenaný nepřekonatelným zážitkem od pana Larssona. Potom asi nikdy nemůžete úplně objektivní v hodnocení filmového zpracování. Ale přímo zklamaný nejsem, upřímně jsem nečekal že to může být lepší jak kniha. Tento pocit mám jen z jednoho filmu, a ten je tu hodnocený jako 4. nejlepší ;-)(14.5.2012)

  • Anderton
    ****

    S odretými ušami za 4 hviezdy, ale skôr pre slabosť k severskej kinematografii. Vzhľadom na chválospev som očakával maximálnu trilerovú jazdu, čo sa mi splnilo tak napoly. Je to čistá komercia s miernym presahom, aby aj komerčný divák nemal pocit, že z neho robia úplného blbca. Skvelý je casting hlavnej predstavitelky, horšie je to s Nyqvistom, ktorý je bohvie prečo oveľa charizmatickejší napríklad v MI4. Fajn zážitok trochu pribrzdil záver, ktroý vyznieva dosť nerealisticky a narýchlo spichnutý, ako režisér by som túto časť knihy možno vo filme úplne vypustil.(19.5.2012)

  • JanHá
    ***

    Lehce nadprůměrná literární předloha dala vzniknout průměrnému filmu, který zákonitě musel celý děj zjednodušit. Vypíchnuty tak byly sadistické scény... Další pokračování filmu si nechám ujít.(25.5.2012)