Jak nežít svůj život (TV seriál)

tak trocha som zaspal a na vianočný špeciál som si spomenul až teraz... a som celkom spokojný so zakončením seriálu... malo to tú správnu porciu romantiky a fekálneho humoru :)

Tak to jsem vážně netušil. Pamatuji jen tu verzi, kterou zmiňuje popkec ;)

popkec: Tak já jsem si to nahrál, ostatně já si nahrávám všechny komediální a rodinné seriály, které projdou českými TV stanicemi, ovšem žádné své nahrávky neumisťuji na internet, ale ponechávám si je vypálené na DVD pouze pro své soukromé účely.

MMR: fakt jsem to tam nenašel, jenom verzi od Perlagroup (nic proti nim ale pochybuju že to jednak někdy dokončí a taky ta kvalita asi bude hroší než ta od HBO)

popkec: Na uložtu to normálně je, stačí hledat...

Přesně o tom mluvím. Jenom se zdá že to nikdo nenahrál protože na netu jsem to nikde nenašel... HBO fakt nemám tak nevím, snad se to objeví někde.

fogs: Je to přesně jak píše Zbyisek, tento seriál odvysílala stanice HBO Comedy během prosince (jednalo se o tři série, dohromady 19 dílů) s profesionálním českým dabingem, hlavního hrdinu daboval Libor Bouček. Tento seriál bude také HBO Comedy během tohoto roku několikrát reprízovat, první repríza je naplánována na únor.

fogs: Ale kdeže amatérská skupina :-D Vysílá to HBO http://www.hbo.cz/series/jak-nezit-svuj-zivot-iii-5_-71957

Dabing myslím dělala nějaká amatérská skupina, takže nemůžete očekávat zázraky. Žádná česká televize HNTLYL ani nevysílala ;)

Kde najdu ten dabing? Vysílala to HBO nebo kdo?

Ze zvědavosti jsem si to stáhl v dabingu.... a výsledek? naprosto příšerný...

tak už dneska... Škoda, že to je poslední díl. Absolutně nechápu, proč tomu neodklepli další řadu

trailer k vianocnemu specialu: http://www.bbc.co.uk/programmes/p00ml4c7

... pozrel som si vsetky diely za dva dni a serial ma pohltil ... troska to s tou romantikou prehnali v tretej serii, ale ved my muzi musime byt aj trosku romanticki :-)))

... tazkych 5 hviezdiciek ...

no aspon nieco...

tak to je skoda, doufam ale ze dan clark vymysli zas nejakej jinej projekt protoze ma fakt bezvadnej humor :)

FROM DAN CLARK:

To those who've been asking: yes it's true, there will not be a 4th series of How Not To Live Your Life. However, we are doing an hour-long Christmas Special. So you will see a little bit more of Don and co. 

For the record, I'm totally cool with the decision. I'd already been considering ending the show soon. So the Xmas special will be a great way to say goodbye

Prod1gy: veru tak! chcelo by to dalsiu seriu... :)

jen doufam ze bude i 4. serie, ja z toho typka fakt nemuzu :D toho bych chtel za kamose

serial konkuruje Black Books, je vyborny, autenticky (kazdy husakov syn sa v nom najde). bal som sa ci si zvyknem na toho chlapika ale ono sa to podda uz v prvom diel:)