poster

Expendables: Postradatelní

  • USA

    Expendables, The

  • SK název

    Expendables, The

  • SK název

    Expendables: Nezničiteľní

Akční / Dobrodružný / Thriller

USA, 2010, 103 min (Director's cut: 113 min)

Hudba:

Brian Tyler

Diskuze k filmu (5 714)

<< předchozí 1 2 3 4 72 144 215 286
    • 15.12.2011  15:35
    sniper18
    (hodnocení, komentáře)

    Lacike: Ja som predsa žiadnu akčnú scénu neskritizoval. Myslel som zábery mimo akcie z prvej hodiny.

    • 15.12.2011  15:16
    Lacike
    (hodnocení, komentáře)

    Suhlasim len s tym, ze su ovela horsie nove titulky, ale inak su nove zabery super. A nechapem ako sa ti nemoze pacit to, ze su akcne sceny prehladnejsie. Celkovo tie zabery naviac podla mna vobec tempo nespomaluju.

    • 15.12.2011  12:23
    sniper18
    (hodnocení, komentáře)

    Od rozšírenej verzie som čakal trošku viac. Mierne vylepšila záverečnú polhodinu, hlavne ma potešilo predĺženie súboja medzi Jet Lim a Garym Danielsom, ktorí si tu vymenia viac úderov, čiastočné vylepšenie súboja Jet Liho s Lundgrenom a aj záverečná veľká prestrelka má o pár zabitých navyše a aj niektoré nové momenty v nej potešia, ale zase mi jej nové usporiadanie príde trochu horšie, ale to bude asi len zvykom. Ale zase horšie je na tom prvá hodina, v ktorej sa mi úvodné titulky vôbec nepáčia, viaceré scény sú o niečo dlhšie, ale práve tie, čo nemuseli a aj celkovo má podľa mňa celá prvá hodina pomalšie tempo ako predtým, čo je sklamaním. A viaceré krátke momenty sú len brané z iných uhlov alebo vzdialeností, no nepovedal by som, že z lepších. A sklamalo ma aj, že scény, ktoré som očakával ako napríklad druhý príchod na ostrov tu nie sú. Takže pozrieť sa to kvôli poslednej polhodine určite oplatí, ale inak zostanem verný pôvodnej verzii, ktorá mi ako celok príde trochu lepšia.

    • 15.12.2011  12:18
    VladSinger
    (hodnocení, komentáře)

    Vesele Vanoce .)) http://youtu.be/y9z9oYjAg6s

    • 14.12.2011  17:38
    Melo4three
    (hodnocení, komentáře)

    No tak přiznám se, že sem neměl v plánu se na to koukat, ale tak navnadil si mě...

    • 14.12.2011  15:03
    Lacike
    (hodnocení, komentáře)

    Tak som si vcera konecne pozrel Extended verziu a rozhodne ju odporucam. Sice nove sceny su len 3. Z toho 2 trvaju par sekund (dozvieme sa ako sa dostal Lundgren na ostrov a este ja tam jeden kratky rozhovor medzi Slyom a Stathamom predtym ako vyhodii Sly Lundgrena z timu) a tretia je vlastne len iny uvod s novou hudbou (podla mna horsou a hlavne nekonecne dlhou), a skaredsim fontom titulkov. Vacsinu bonusovej stopaze tvoria pridane zabery pocas jednotlivych scen. Hlavne kopa novych hlasok (skvely je running joke s Lundgrenom o Vikingoch). Niektore stare su ale vynechane (scena na lodi, ked Statham dostane SMS). Trochu ma sklamali, ze scena so svätou trojkou ostala nezmenena. Takze aby ste postrehli rozdiel, tak je dolezite, aby ste si povodnu verziu dobre pametali. Ten rozdiel je najviac zretelny pocas uvodnej sceny na lodi. Co sa tyka brutality, tak nezmenili nic. Evidentne bol Sly spokojny uz s kinoverziou. Vacsina akcnych scen, tak väcsina ostala bez zmeny. Jedna zmala zmien nastala pocas nepodarenej bitky Lundgren vs. Li. Pridali tam viacero zaberov, aby bola prehladnejsia a aj ked jej k dokonalosti este kusisko chyba, tak vyzera ovela lepsie ako v kinoverzii. Dalsie väcie zmeny nastali pocas zaverecnej megabitky, kde pridali niekolko chvatov naviac medzi supermi a povodnu dramaticku hudbu nahradili pesnickou znamou z traileru. Tato zmena podla mna tiez vyzera ovela lepsie.

    Takze chlapci hybaj na torrenty :-)

    • 12.12.2011  16:32
    masw
    (hodnocení, komentáře)
    • 10.12.2011  14:08
    LamQa
    (hodnocení, komentáře)
    • 8.12.2011  19:16
    DaliX
    (hodnocení, komentáře)

    Som ani nevedel, že bol vydaný DC. Zaujímavé...

    • 5.12.2011  12:44
    hagim
    (hodnocení, komentáře)
    • 29.11.2011  18:42
    sniper18
    (hodnocení, komentáře)

    AdamesWWE: Počkaj si ešte zo dva týždne a bude.

    • 29.11.2011  18:40
    AdamesWWE
    (hodnocení, komentáře)

    Je niekde na internete dostupný aj Director´s cut, na stiahnutie/pozretie ???

    • 14.11.2011  15:26
    LamQa
    (hodnocení, komentáře)

    videl niekto už Director's cut ?

    • 10.11.2011  17:02
    Ištván87
    (hodnocení, komentáře)

    deadman93: ne, já to nemyslel jako výtku. Ale je to zajímavý a podle mě i dost ojedinělý. S takovýmhle postupem jsem se snad nikdy předtím nesetkal, když pominu dodabovávání nezachovalých částí předrevoloučních dabingů...

    • 10.11.2011  16:48
    deadman93
    (hodnocení, komentáře)

    tak  to sorry za nepřesnou informaci... 

    • 10.11.2011  16:38
    Ištván87
    (hodnocení, komentáře)

    deadman93: To není úplně přesné. Jedná se o tentýž dabing, jen některé části jsou, bůhvíproč, předabované... Ani na DVD nebyl dobrý dabing, jen měl lepší překlad v některých scénách. Když jsme se o tom bavili na dabingfóru, tak někdo říkal, že to zní, jako kdyby společnost North video poskytla TV Nova nějakou verzi, kterou dělali jen tak cvičně... Protože jinak jsou ty dabingy shodné...

    • 10.11.2011  16:31
    deadman93
    (hodnocení, komentáře)

    protože jsou dvě verze dabingu jedna na dvd a druhou verzi si nadabovala jiná společnost... hmmm - Nova, nebo někdo jim podobný

    • 10.11.2011  08:45
    Yangus
    (hodnocení, komentáře)

    proč vůbec v TV nenechaj stejnej dabing jako na DVD??

    • 10.11.2011  07:31
    Foxhound#1
    (hodnocení, komentáře)

    Těma nedabovanýma scénama máš namysli co? Hekání a španělštinu?

    • 10.11.2011  06:53
    Gumi.30
    (hodnocení, komentáře)
    Souhlas. Sice jsem rád, že dávali konečně kvalitní film, ale nadruhou stranu ten dabing byl docela odfĺáknutej..povedl sem jim tak Sly, Jay a Danieĺs, ale spousta scén nebyla ani nadabována a tak.. .
<< předchozí 1 2 3 4 72 144 215 286