The Bridges of Madison County
Madisonské mosty
Režie:
Clint EastwoodScénář:
Richard LaGraveneseKamera:
Jack N. GreenHudba:
Lennie NiehausHrají:
Clint Eastwood, Meryl Streep, Annie Corley, Victor Slezak, Jim Haynie, Sarah Kathryn Schmitt, Debra Monk, Michelle Benes, Lana Schwab, Kyle EastwoodVOD (3)
Obsahy(1)
Na farmě Johnsonových se setkávají sourozenci Carolyn a Michael, aby ve společnosti právníka vyřídili pozůstalost po matce Francesce. Nelibě je překvapí matčino přání, aby byl její popel rozprášen z Rosemanova mostu. Potom však mezi jejími věcmi objeví závěť jakéhosi Roberta Kincaida, v níž se uvádí stejné přání, a současně se z matčina dopisu dozvídají o jejím krátkém milostném vztahu s Robertem. Šokovaní sourozenci se začtou do matčiných deníků. Stalo se to v roce 1965, když Francesca zůstala na farmě sama, protože Carolyn, Michael i jejich otec Richard odjeli na výroční trh do Illinois. Druhý den zastaví u domu fotograf časopisu National Geographic Robert Kincaid, aby se vyptal, kudy k památným zastřešeným mostům. Francesca mu nedokáže cestu popsat, a tak se nabídne, že mu ji ukáže. Cestou si povídají, a potom Francesca pozve fotografa na čaj. Stráví spolu příjemný večer, Richard baví ženu cestovatelskými historkami a z hovoru vyrozumí, že přes všechno hezké, co vypráví, není Francesca úplně šťastná. Přestože večer skončí malým nedorozuměním, napíše Francesca ještě v noci vzkaz, kterým Roberta zve k dalšímu setkání, a připevní ho na most, který bude ráno fotografovat. Robert souhlasí, a tak spolu prožijí kouzelné chvíle. Oba se bojí rozloučení, a když Robert navrhne, aby odjeli spolu, čeká Francesku těžké rozhodnutí. (TV Nova)
(více)Diskuze
Čtyři hvězdičky, za pár dní po tomto už sice zbyde jenom vzpomínka na to, jak mi na konci filmu tekly slzy, ale bude to tím, že to, co udělala hlavní představitelka, je obdivuhodné, jak se matka pro své děti i manžela dokázala vzdát své životní lásky. Nevím, jestli bych to já zvládla také. Jinak pro oba hlavní herce jedna hvězdička, byli naprosto famózní :) Dobrý film, ale je pravda, že chlapy to berou jinak i když věřím, že se našlo dost chlapů, kteří tento film mají taky rádi.
DABING V českém znění: Ladislav Županič - Clint Eastwood (Robert Kincaid), Zlata Adamovská - Meryl Streep (Francesca Johnson), Vilma Cibulková - Annie Corley (Carolyn Johnson), Jiří Plachý - Victor Slezak (Michael Johnson), Jiří Zavřel - Jim Haynie (Richard Johnson), Soběslav Sejk - Richard Lage (právník Peterson), Hana Talpová - Debra Monk (Madge)/Michelle Benes (Lucy Redfield), Lucie Kožinová, Nikola Votočková, Hynek Votoček Překlad: Evelyna Koublová Zvuk: Miloš Zajdl Produkce: Luděk Blažek Dialogy a režie: Jitka Tošilová Vyrobilo: AVF Studio Zero pro Warner Home Video 1996
Pořád jsem hledala nějakou romantiku a až po dlouhé době mě napadlo sáhnout hlouběji do archívu...15 let není vůbec znát, rozhodně je to jeden z nejkrásnějších, nejuvěřitelnějších a nejbolestnějších...A výtky, proč to skončilo takhle? Protože to je život a tak to chodí....Přesně takhle
Tento film treba prežiť a pozrieť sa naň až potom...Nostalgiu ja mám veľmi rád...77%
Mne sa film pacil a na na dnesne lacne zavery v style: "odid za novou lasku" je to este dobre.
Ale stale je to priemer, lebo aj taketo riesenie nie je ono: zit cely zivot rozpoltena medzi dvomi muzmi: jeden na vsedny zivot a jeden na ten vrusujuci a vasnivy?
Nie, nie, dokonaly film by sa koncil inak.
Souhlasím, ale vzhledem k tomu, že už jsem to viděl již předtím, zat tolik mě to osbně nevadilo. Na druhou stranu byl naprosto úžasný tah Primy uvést film v širokoúhlém formátu a se skvělým dabingem...úžasný zážitek i na podruhé.
Ah jo, viděl jsem to na Primě a neskutečně mě naštvalo střihnutí titulků a vložení upoutávky na následující film. U některých filmů se to absolutně nehodí...
Tak tento film ma naozaj dostal.Matka mi o nom hovorila,ked som bola este mala.Vtedy mi tento film ukazala a povedala:"pochopis ho,az ked bude starsia".Vtedy mala pravdu.Pred nedavnom som ho videla a dostal ma tak,ze som si myslela,ze je to vsetko skutocnost.Hanbila som sa za slzy no postupom casu sa im nedalo ubranit.Scena ked Clint odchadza prec a caka na svoju jedinu lasku Meryl,je velkolepa.Nechapem ale preco neisla za nim.On na nu cakal...:o) scena pri semaforoch je tak nabita emociami...Meryl sa miesaju slzy s dazdom on caka...Nedokazem to popisat je to uzasny film.Nikdy som nemala dara Meryl Streepovu no po tomto filme ju povazujem za najlepsiu herecku cias...*****
Zajímavý... sice se mi taky blíží čtyřicítka, ale jsem chlap a přesto mě tenhle film fakt dojal. Ukažte mi dalšího režiséra, kterej umí natočit TAKOVOU romantiku, navíc si zahrát hlavní roli a to vše tak, že vám výsledek přijde jako naprosto uvěřitelný a krásný příběh dvou obyčejných lidí. Kéž by někdo z nás mohl říct, že se mu v životě poštěstilo potkat lásku na celý život...
Podle me asi nejromantictejsi film co jse kdz videl. Predstava toho, ze po 4 dnech stravenych spolu se milovali do konce zivota je krasna. Herecke vykony nema cenu komentovat - Meryl je uzasna snad v kazdem filmu a Clint se tentokrat take vytahnul. Fascinuje me jednoduchost prostredi ve kterem se film odehrava, zadna vyprava, pouye nekoli postav a i tak se cele 2 hodinz dobre bavite. Takhle jisty by si jednou za zivot chtel byt urcite kazdy.