Zvoník od Matky Boží
-
Hunchback of Notre Dame, The
Drama / Historický
USA, 1939, 116 min
Režie:
William DieterleHudba:
Alfred NewmanObsah
-
Do Paříže přichází tlupa potulných cikánů, aby si na tržišti přivydělali peníze ke svému kočovnému životu. Krásná Esmeralda tančí k potěše především pánské části přihlížejících, a líbí se nejen kapitánu lučištníku Phoebovi, ale i herci Grengoirovi, který se marně snaží svou hrou zaujmout diváky. Jenomže cikáni nejsou ve městě žádoucí a vojáci se je snaží vyhnat z města. Esmeralda se uchýlí do kostela matky boží a prosí pannu Marii o slitování se svým národem. Zde jí zastihne vysoký církevní hodnostář Frollo, který při pohledu na ní pocítí touhu a chce Esmeraldu získat. Dívka mu uteče. V městě je již tma a nebezpečno. Frollo totiž posílá za Esmeraldou svého služebníka hluchého a znetvořeného hrbáče Quasimoda. Tomu se sice podaří dívku chytit, ale únosu zabrání Grengoire, který přivolává pomoc a vojáci hrbáče zatýkají s tím, že bude druhý den pranýřován, za únos. Esmeralda je odvedena ke králi podsvětí a současně s ní je sem nedobrovolně odveden i Grengoire, kterého považují za špeha a chtějí jej pověsit. Esmeralda ho zachraňuje, a stává se podle nepsaného zákona pařížské spodiny jeho ženou…… (marťan)
Do Paříže přichází tlupa potulných cikánů, aby si na tržišti přivydělali peníze ke svému kočovnému životu. Krásná Esmeralda tančí k potěše především pánské části přihlížejících, a líbí se nejen kapitánu lučištníku Phoebovi, ale i herci Grengoirovi, který se marně snaží svou hrou zaujmout diváky. Jenomže cikáni nejsou ve městě žádoucí a vojáci se je snaží vyhnat z města. Esmeralda se uchýlí do kostela matky boží a prosí pannu Marii o slitování se svým národem. Zde jí zastihne vysoký církevní hodnostář Frollo, který při pohledu na ní pocítí touhu a chce Esmeraldu získat. Dívka mu uteče. V městě je již tma a nebezpečno. Frollo totiž posílá za Esmeraldou svého služebníka hluchého a znetvořeného hrbáče Quasimoda. Tomu se sice podaří dívku chytit, ale únosu zabrání Grengoire, který přivolává pomoc a vojáci hrbáče zatýkají s tím, že bude druhý den pranýřován, za únos. Esmeralda je odvedena ke králi podsvětí a současně s ní je sem nedobrovolně odveden i Grengoire, kterého považují za špeha a chtějí jej pověsit. Esmeralda ho zachraňuje, a stává se podle nepsaného zákona pařížské spodiny jeho ženou…… Komentáře uživatelů k filmu (20)
-
Houdini
Oscar 2 nominace: Hudba - A, Zvuk(8.4.2004)
-
Matty
V pořadí asi pátá z bezpočtu adaptací Hugova románu, pro mne ovšem číslo 1. Velmi napínavé i když znáte konec, kvalitní obsazení a řada vyloženě hororových, stále vcelku děsivých scén. Středověk jednoduše nebyl pěknej. Až tady mi taky došla ta podobnost mezi osudem Quasimoda a Střihorukého Edwarda. 85%(22.4.2009)
-
T2
║Rozpočet $1,8milióna║ Tento príbeh je už dosť známi a bol už nespočetne krát sfilmovaný, poväčšinou ide o kvalitné verzie a tento počin sa veselo môže radiť medzi tie najlepšie. Čierno-biely film prináša svoje čaro, ktoré je u týchto starých filmov nezameniteľné a dokáže svojím prevedeným upútať, dokonca aj herecké zanietenie postáv je ozdobou filmu, dokážu vniesť do postáv buď dramatickosť alebo aj odľahčenie či určitú hravosť(Český dabing tiež spravil svoje v dobrom zmysle), ďalej aj kamera, kostými a kulisy svojím prevedeným sa povyšujú na veľmi dobrú úroveň, čím sa dá toto dielo označiť za veľmi zručne zvládnuté po všetkých stránkach a určite stojí za pozretie. /75%/(19.4.2009)
-
Kulmon
Charles Laughton překvapil svým hrbáčem, znám ho spíše z poněkund jiných rolí. Za nejsilnější scénu považuji Quasimodovo "zcizení" Esmeraldy z rukou mistra popravčího. Celkové zpracování odráží zuřivost středověku. Jsou zde velmi pěkné masové scény. Žádný propadák se nekonal, ovšem ani žádné nadšení, ze kterého bych pak nemohl spát. Zajímavosti: Jediný film, který se promítal na zcela prvním filmovém festivalu v Cannes. Po útoku Hitlera na Polsko byl zbytek festivalu zrušen). *** Namaskování Charlese Laughtona trvalo každý den dvě a půl hodiny. *** Ve filmu bylo užito celkem 2500 paruk. *** Film stál 1,8 milionu dolarů. *** Replika katedrály Notre Damme přišla na čtvrt milionu dolarů. *** Charles Laughton trval na tom, že Maureen O´Hara bude pro film dokonalá Esmeralda, protože ji znal již dříve. *** Filmový debut Edmunda O´Briena.(11.5.2009)
-
Madison
Priznávam, nie som schopná úplne oceniť tento film, z ktorého občas sála nepríjemne nudná atmosféra. Očarila ma však dobrácka Esmeralda, nakláňajúca sa s láskavým úsmevom k uväznenému Quasimodovi s pohárom vody, odzbrojil ma romantický kontrast znetvorenej tváre a krásnej duše, získal si ma povýšenecký Frollo, upevňujúci celý život potrebnú morálku a nakoniec schopný klesnúť na dno priepasti pre jeden povznášajúci, no preňho zakázaný ľudský cit. Milujem tú scénu predostretia hĺbky Quasimodovho srdca, jeho chvíľkový prejav slabosti a nadľudskej dobroty. Nedokážem pomenovať svoje dojmy. Čakala som niečo iné, no dostala som ľudskosť prelínajúcu sa s pokrytectvom. Som dojatá, aj keď vlastne neviem, prečo. 70%(23.5.2009)
-
Aky
Mám rád Anthony Hopkinse i Anthony Quinna, ale tento Zvoník je prostě nejlepší.(19.4.2009)
-
Flego
Azda najlepšia filmová verzia slávneho románu Victora Huga ( čítal som ho v pätnástich ). Príchodom Esmeraldy ( krásna Maureen O´Hara ) do Paríža sa rozkrúti kolotoč udalostí, stane sa stredobodom pozornosti zainteresovaných mužov. Kostýmy, davové scény, herecké výkony - všetko je ako má byť.(25.6.2009)
-
Chrustyn
Zatím jediné zpracování slavného románu, které jsem viděl ale i tak si troufám tvrdit, že se jedná o jedno z těch lepších, (ne-li nejlepších) které kdy vzniklo. Výborní herci a působivá atmosféra.(1.10.2011)
-
Nick Tow
Možno za to môže sentiment, pretože toto bolo moje prvé stretnutie s filmovým Zvonárom. A preto bude pre mňa už navždy Charles Laughton tým najquasimodovitejším Quasimodom a Maureen O´Hara tou najesmeraldovitejšou Esmeraldou. A vôbec...(24.10.2006)
-
MrCreosote
Nudných chvil bylo v tomto filmu přeci jenom více, než by se slušelo, ale vynahrazuje to napínavé a i dnes působivé finále a výkony všech herců.(19.4.2009)
-
Skip
Charles Laughton byl sice dobře namaskovaný a zahrál Quasimoda dobře, ale hlava mi nebrala jakou zpotvořeninu udělali z Hugova románu. Chudák se musel obracet v hrobě. To by jako lidé nevydýchali, kdyby se drželi knihy, nebo co? Prostě z toho udělali jakýsi vejškrabek, který zachránil jen Laughton, aby to nebyla totální zhovadilost.(18.7.2009)
-
Orlau32
Viděla jsem všechny filmy, které se týkaly "Zvoníka u Matky Boží". Měly pouze jiné názvy a jiné dramatické pojetí. Ale !!! Podle mého názoru nejlepší ztvárnění role "zvoníka - chudáka a opovrhovaného hrbatého ošklivce " zahrál nejlépe právě Charles LAUGHTON. Maska úžasná, procítěná láska ke krásné cikánce od člověka na kterého bylo těžko spočinout pohledem, aniž byste nemuseli zrak odvrátit. To zahrál Charles tak úžasně, že zůstal v této roli nenahraditelný. Proto dávám 5*.(10.10.2007)
-
curunir
,,ČLOVEK PRED ŠKAREDOSŤOU CÚVA A PREDSA JE NA ŇU ZVEDAVÝ. JE TO AŽ DIABOLSKY LÁKAVÉ." __ Vo svojej dobe musel byť film úplná bomba ... a JE ním aj teraz! Zvonár nie je síce dokonalým filmom, ale je takmer dokonalým. Dieterleho réžia nie je bezchybná a rovnako to platí aj o scenári, nejde však aj tak filmu uprieť ako odzbrojujúco je nakrútený. Je v ňom badateľná naivita a typický filmársky štýl starého Hollywoodu, no napr. scéna keď Gringoire zablúdi do ,,Dvora divov" uchváti takým hororovým vyznením, že by smelo obstála aj v súčasnej konkurencii. Charlesa Laughtona mám rád - tento herec, širšiemu diváckemu publiku najznámejší snáď s Kubrickovho ,,Spartakusa" bol jednou s popredných hereckých osobností svojej doby. Ako Quasimodo je famózny a určite tiež udiví na svoju dobu prepracovaným make-upom (Quinn v novšej verzii z roku 1956 bol oproti nemu krásavec) a tým, ako si dokonale herecky vystačí len s trochou mimiky a niekoľkými ťažko zrozumiteľnými vetami. Skôr potom zamrzí, že Maureen O ´Hara tu má k cigánom asi tak blízko ako ja k Mongolom, čo by sa dalo ospravedlniť dobou vzniku. Menej sa však už dá prepáčiť mierne trpký happy end, ktorý ma nakoniec príjmul nadšenie zo sledovania znížiť z výslnia najvyššieho hodnotenie. I tak doteraz najlepší ,,Zvonár", akého som videl - 4.5* (145. hodnotenie, 20. komentár k filmu)(23.7.2010)
-
liquido26
Tenhle Zvoník je patřičně velkolepý a působivý snímek se skvělou atmosférou. Ještě o něco lepší než stejnojmenný němý film s Lonem Chaneym. Chaneyho hrbáč se mi sice líbil o trochu víc, ale Charles Laughton mu zase dokázal dodat patřičný lidský rozměr a vzbudit mojí lítost.(24.9.2009)
-
marťan
Podle mého názoru - viděla jsem všechny zvukové Zvoníky , a jeden němý snímek. Tento z roku 1939 se mi líbí nejvíc, a souhlasím s tím, že Charles Laughton byl jedinečný zvoník,nejen hereckým výkonem, ale i jedinečnou maskou, krásná Maureen O´Hara jako něžná Esmeralda, a zákeřný Frollo, kterého hrál Sir Cedric Harwicke, a také dávám 5*(13.1.2005)
-
K.I.N.G.
Určitě jedno z nejlepších zpracování, ale ani Hugův román by si nezasloužil lepší hodnocení.(22.4.2009)
-
Hejtmy
První filmová verze Zvoníka od Matky Boží, která je tak kvalitní, že nechápu, proč jich muselo vzniknout několik dalších. Film je sice v některejch chvílích neuvěřitelně naivní a hloupej, ale to k těmhle starejm filmům Hollywoodu třicátých let tak trochu patří. Chválím herecký výkony, českej dabing a hlavně Maureen O'Hara. Tuhle kočku jsem viděl poprvý, ale doufám že ne naposled. 80%(19.4.2009)
-
hans500
Výborně natočený film. Charles Laughton je jedinečný (herecky i jeho perfektní maska), velmi dobře zdařilý scénář, zručná režie.(19.4.2009)
-
Alf
skvělá atmosféra, působivá výprava, opravdu nejquasimodovější Quasimodo...(9.7.2009)
-
Prankster
Rozhodně nejzdařilejší zpracování veleslavného románu Viktora Huga. Zvoník je ve filmu pěkný hajzl a masový vrah. Ve scéně, kdy se brání v katedrále zabije aspoň 10-15 lidí včetně krále zlodějů a proto s ním nejsem schopen sympatizovat. Ani svou práci nedělal pořádně a zvonil si jak se mu zlíbilo. Trošku mě ve filmu zarazilo, že esmeralda mučená palečnicí na noze, aby se přiznala k vraždě, pak zbytek filmu zvesela pobíhala po svých. Taky bylo zajímavé sledovat, jak se zvoníkova maska mění s různými záběry. Zklamáním pro mě ale byl konec, který se výrazně liší od literární předlohy, kde esmeralda i zvoník zemřou.(19.4.2009)
