Nemrvte mi prosím adaptace oblíbených knížek a nedělejte z nich hloupá akčně-hororová béčka. Děkuji. P.S. Vřele doporučuji seriál BBC z roku 81, který i s minimem prostředků navodil atmosféru předlohy skvěle.
Poznám knihu, videla som aj seriál z roku 1981 a celkom sa mi páči aj toto nové spracovanie. Je moderné nielen zasadením do súčasnosti, ale aj odchýlkami od pôvodnej predlohy, ktoré doslova slúžia terajším trendom v komerčnej kinematografii. Áno, mohlo by sa zdať, že ruinuje originál a snaží sa podobať na hollywoodske akčnáky skôr ako na vynikajúci starý scifáč. To však neznamená, že ho treba hneď zatratiť. Pokiaľ hoci aj takýto "remake" pritiahne niektorých ľudí k tomu, aby si prečítali knihu a zistili, čo všetko je v nej iné, má to opodstatnenie :-) Adaptácie kníh sú často také voľné, že majú s pôvodnými dielami spoločný iba základ. To nám však nebráni vnímať každé dielo samostatne a tak ho aj posudzovať. Dávam 4* s prihliadnutím na televízne spracovanie i slušné herecké výkony. Zvlášť Eddie Izzard ako záporák je veľmi presvedčivý.
A tak skončily dny lidstva a začal DEN TRIFFIDŮ..... Nejlepší bude, když k seriálu přistoupíte tak, jako by neexistovala románová předloha. Vyplatí se to, stejně jako u Kmenu Andromeda. Dále je třeba si uvědomit, že se jedná o film pro televizi, čemuž odpovídá triková stránka – tedy investice. Příběh není špatnej, něco je zbytečně uměle natahovaný, ale přidávám se na stranu pozitivních ohlasů, které toto zpracování, jenž jde svoji vlastní cestou, chválí. PŘÍBĚH **** HUMOR ne AKCE ** NAPĚTÍ ** Víte že?Pod scénářem je podepsán Patrick Harbinson, mmj. tvůrce …...
Přišel den, kdy svět, takový jaký jej známe, skončil. Záblesk komety oslepil většinu obyvatel Země, a jen pár mělo to štěstí, že v době záblesku byli mimo dosah ničivého světla. A těchto několik jedinců se kromě standardních problémů jako je lidská hrabivost či touha po moci musí vypořádat i s daleko větším nebezpečím, zvláštní rostlinou zvanou Triffid. Tato masožravá rostlina, pokud není držena "pod zámkem" se stává extrémně nebezpečnou všemu živému ... Wyndhamův Den trifidů patří k mým nejoblíbenějším knihám, a tak jsem byl zvědav, jak se podaří jeho převod na filmové plátno. Je pravda, že hlavně v druhé polovině se k původní předloze film ani nepřibližuje, ale ani mi to tentokrát moc nevadilo. I "televizní herecké obsazení" mi tentokráte docela sedlo (když si odmyslím docela nesympatickou představitelku hlavní ženské role (Joely Richardson), naopak musím vyzdvihnout zde výborného Jasona Priestlyho (škoda že se chlapec tolik "zahrabal" v Beverly Hills 90210 - jeho Coker má k Brendu Walshovi pekelně daleko). Skvělá hudba, sympatické vizuální efekty (když jsem ráno za tmy odjížděl do práce, tak jsem z tůjí u baráku měl docela strach :) ) - prostě celková spokojenost. Ale určitě se ještě příležitostně podívám na původní seriál z roku 1981, který zde všichni tak vychvalují...
3*** body Ale jo, to zase né, že né. [X] Minus 1* bod Nevím, jestli je to důvod odebrat, ale jako mínus vidím příliš rozvolněné a knihu ne tak zcela kopírující děj. Jako plus vidím příliš rozvolněné a knihu ne tak zcela kopírující děj. [X] Minus 1* bod Příliš rozvolněné a knihu ne tak zcela kopírující děj. [X]TGa nová klávesnice má úplně jinak klávesy a já jsem z toho zcela rozhozen. Proč je to "delete" tak obrovské a "End" je jinde?? Pořád si mažu text, místo abych se přesunul na konec... Fuuuuu
Snímok má prekvapujúco hlbokú atmosféru, kde som po dlhom čase nejakému filmu uveril postapokalyptickosť. Chodiace kaktusy zaváňajú béčkovosťou, no nie je to také zlé ako som čakal. Béčkovosť sa však už nevyhla konaniu postáv, ktoré je nelogické častejšie, ako by sa patrilo. Po prvých 90 minútach 3*.
Samozřejmě, jak je poslední dobou poměrně časté, své původní knižní předlohy se tento televizní film věrně nedrží. A je rovněž pravdou i to, co zde napsali mnozí: původní knižní předloha je mimořádně kvalitní a dnes již klasikou sci-fi. Nicméně, odhlédne-li člověk od toho požadavku a shlédne-li film jako „dílo inspirované a trochu předělané“, jde o normálně koukatelnou věc. Osobně mě nijak neurazila, i když jsem velkým fanouškem původní knižní předlohy. Kdo se přes to ale přenést nedokáže a vyžaduje nutně dodržení pův. předlohy, asi by se dívat neměl.
Den triffidů jsem četl několikrát a je to prostě nejvíc! A stejně tak tohle zpracování. Samozřejmě se nedrží 100%ně knižní předlohy, je to hozený do současnosti a o dost svižnější, ale to je u filmu potřeba. Má to spád, vizuálně je to vynikající, má to solidní atmosféru, slušnou hudbu i dost dobrý herecký výkony. Velmi milý překvapení, nejlepší zfilmovaná verze (film byl o ničem a původní minisérie mě taky moc nenadchla) a pro mě osobně jeden z nejlepších filmů roku!!!
Znám velice dobře román i první minisérii (1981) - a kupodivu mi ani tato zbrusu-nová adaptace nevadila. Scénář se tolik nedržel předlohy, ale zase bylo zpracování technicky zajímavější a vizuálně hezčí. Za druhou polovinu musím něco strhnout. Pokud jste ortodoxní ctitelé literární předlohy, asi byste měli být varováni..
Já jsem teda spokojen, zpočátku se mi triffidi moc nezdáli, ale časem jsem si na ně zvykl. Trošku je znát že to je televizní film, celkově ale dobře natočeno s dobrou atmosférou. Knížku si už moc nepamatuji, ale asi se jí to moc nedrží.
Slušná televizárna. Obrazově se mi to líbilo, zkušení řemeslníci BBC i s televizním rozpočtem dokázali podržet režiséra a odchylky od knihy mi nevadily. Na druhou stranu, herci, režisér ani scénarista nepředvedli nic, co byste si pamatovali déle než pár dní.
Naprostý hnus a zneuctění původní předlohy. Nevadily by mně změny oproti původnímu příběhu, kdyby si někdo dal práci s příběhem novým. Takovou hromadu totálních nelogičností a bezbřehé stupidity nedokáže do filmu narvat ani Emmerich. Narozdíl od Emmericha však autoři nového Dne triffidů postrádají hravost a tváří se smrtelně vážně. Kdyby se scénárista obtěžoval přečíst původní román, mohl se většině blbostí vyhnout velkým obloukem. Namátkou - triffidí farma hned na začátku. Triffidi pobijí osazenstvo, ale neobtěžují se počkat, až oběti uzrají. Skvělé. O chvíli později zase triffidi čekají na asfaltu, i když mají o kus dál normální volnou půdu. Kurňa jsou to přeci kytky! A ty ekologicko-pacifistické kydy. Olej triffidů prý zabránil globálnímu oteplení. Asi začnu blít. Biopalivo je také uhlovodík a produkuje zplodiny, nehledě na energii vydanou při produkci triffidího oleje, kdy ve filmu naznačovali, že ty kytky krmí masem! Bože... Pokud chce někdo vidět slušnou - nikoli vynikající - adaptaci Dne triffidů a nevadí mu velké překopávky, ať sáhne po 28 dní poté a téhle sra... se vyhne velkým obloukem.
