Obsah
-
Jedna z českých cestovních kanceláří nabízí ve svém katalogu „cestu do neznáma“ - poznávací zájezd do Severní Koreje. V roce 2008 to bylo podruhé od roku 1989, kdy do KLDR vstoupila obyčejná česká turistická skupina. Každý z turistů musel přistoupit na fakt, že bude po dobu zájezdu omezena jeho svoboda – nikdo ze skupiny například nemůže „neorganizovaně“ opustit hotel nebo dokonce oslovit nějakého „obyčejného“ Korejce. Kdo a proč se vydá na dovolenou do země, která je hrozbou pro bezpečnost celého světa? Turisté z České republiky, kteří se rozhodli utratit cca šedesát tisíc korun za šest dní dovolené v KLDR, odevzdají už v Pekingu mobilní telefony, do země je zakázáno vozit také přístroje GPS nebo „závadné“ tiskoviny. V průběhu cesty se turisté několikrát klání sochám Drahého vůdce, poslouchají výklady o americkém imperialistickém zlu a s notnou dávkou ironie se obdivují monumentální stalinistické architektuře. Místní vládní turistická kancelář nechá turisty nahlédnout na předem určená místa v hlavním městě Pchjongjangu, v přilehlých oblastech a doveze je dokonce na jednu z nejstřeženějších hranic světa mezi Severní a Jižní Koreou. Ačkoliv (anebo právě proto), že je o české turisty postaráno jako o vládní delegaci, někteří přijímají tyto „atrakce“ rozpačitě a s pochybnostmi o vlastní morální zodpovědnosti. Čeští turisté a spolu s nimi filmový štáb se stávají součástí propracovaného systému, který turisty potřebuje pro svou vlastní propagaci. Severokorejská současnost navíc nápadně připomíná českou minulost. Je pro české cestovatele tento zájezd vzpomínkou na mládí prožité v komunismu, adrenalinovým zážitkem nebo jen neobvyklým způsobem utrácení peněz? Jak se člověk z demokratické země vyrovná s nařízeními a restrikcemi totalitního systému? (oficiální text distributora)
Jedna z českých cestovních kanceláří nabízí ve svém katalogu „cestu do neznáma“ - poznávací zájezd do Severní Koreje. V roce 2008 to bylo podruhé od roku 1989, kdy do KLDR vstoupila obyčejná česká turistická skupina. Každý z turistů musel přistoupit na fakt, že bude po dobu zájezdu omezena jeho svoboda – nikdo ze skupiny například nemůže „neorganizovaně“ opustit hotel nebo dokonce oslovit nějakého „obyčejného“ Korejce. Kdo a proč se vydá na dovolenou do země, která je hrozbou pro bezpečnost celého světa?
Turisté z České republiky, kteří se rozhodli utratit cca šedesát tisíc korun za šest dní dovolené v KLDR, odevzdají už v Pekingu mobilní telefony, do země je zakázáno vozit také přístroje GPS nebo „závadné“ tiskoviny. V průběhu cesty se turisté několikrát klání sochám Drahého vůdce, poslouchají výklady o americkém imperialistickém zlu a s notnou dávkou ironie se obdivují monumentální stalinistické architektuře. Místní vládní turistická kancelář nechá turisty nahlédnout na předem určená místa v hlavním městě Pchjongjangu, v přilehlých oblastech a doveze je dokonce na jednu z nejstřeženějších hranic světa mezi Severní a Jižní Koreou. Ačkoliv (anebo právě proto), že je o české turisty postaráno jako o vládní delegaci, někteří přijímají tyto „atrakce“ rozpačitě a s pochybnostmi o vlastní morální zodpovědnosti. Čeští turisté a spolu s nimi filmový štáb se stávají součástí propracovaného systému, který turisty potřebuje pro svou vlastní propagaci. Severokorejská současnost navíc nápadně připomíná českou minulost. Je pro české cestovatele tento zájezd vzpomínkou na mládí prožité v komunismu, adrenalinovým zážitkem nebo jen neobvyklým způsobem utrácení peněz? Jak se člověk z demokratické země vyrovná s nařízeními a restrikcemi totalitního systému? Komentáře uživatelů k filmu (260)
-
ledzepfan
Burani z malého vidlákova na návštěvě velkého vidlákova..Malý vidlák tuší, že absurdita velkého vidlákova je děsivá-jeho malá a neškodná hloupost je rázem stonásobně přebitá(překrytá) vším tím velkým, superhloupým, nelidským-hned se ve své malosti cítí větší, lepší, spravedlivější,(lidštější?).........Ano-turisté z ČR jsou trapní-ale koho to zajíma když stojí uprostřed betonového, totalitního monstra..uprostřed monumentální a lživé prázdnoty........?!...........Docela zábavné(30.11.2011)
-
bidja
Musím říct že mě tyhle dokumenty berou. Ne, že by mě připadaly úplně dokonale provedený, ale už jen ten nápad, realizace a samozřejmě i ukázka toho prostředí. Jako podtón zrcadlo naší společnosti v podobě absolventů poznávacího okrohu. Ty krásné teatrální výstupy cizokrajného spoluobčana, rádoby hrdinství jiných. Ta fobie, ten stihoman. Myslím, že režíserka zaslouží pochvalu, že to vše přenesla na oči diváka.(14.6.2009)
-
ZackSawyer
Osobně si myslím, že nikdo ze zúčastněných vlastně KLDR neviděl, dostal se jim pouze pohled na určité lokace, které však byly přesně vybrané, vše zinscenované, takže na hony vzdálené realitě. Nejzajímavější asi byla podlaha s listy sešitů, dále audionahrávka a pak pár knih z ČSR let sedmdesátých..., ale to je tak všechno. A ti co říkali - no jo už je to tu volnější a kdesi cosi, tak viděli pouze a jen habaďůru, škoda, že v závěru není více ze sekce "O tři dny později" já bych si rád poslech názor i ostatních účastníků, když už je to ten dokument...(4.8.2009)
-
TheGunner
Cesta do minulosti...KLDR je velká neznámá, tenhle dokument je ukázkou falešnosti...Ale nikdo nemohl čekat, že by jim ukázali bez cenzury, jak to tam ve skutečnosti vypadá...(5.7.2010)
-
Gardenboy
Slabšie ako som čakal. Z tohoto sa pokojne mohlo vyťažiť viac ako len dovolenkové home video :((8.7.2010)
-
Sairina
Dokument o hlouposti některých českých turistů. Chudáků místních lidí se vyptavají na otázky, u nichž je jasné, že na ně nemůžou odpovědět. Celý mi to připadlo jako "Já se radši nepokloním nějaké soše a je mi jedno, že za to zavřou chudáka průvodce do vězení, protože já jsem tu na dovolený!"(13.2.2011)
-
Reanimated
Účastníci zájezdu zabloudili do Severní Koreje. Chvílemi je to až trapné: "Pepo, foť mě! Vížjak néé?!". Nebýt onoho účastníka s přízvukem, chyběla by tomuto "mockumentary" opravdu trefná reflexe toho mála, co bylo výpravě umožněno vidět. Jsem však rád, že film ukazuje těch pár fazet Potěmkinovy vesnice i z jiného úhlu, než zprostředkovávají fotky na Googlu. Na té atmosféře strachu umocněné betonovým velikášstvím, která je tak odporná, je zároveň něco zvráceně fascinujícího.(23.3.2011)
-
Teabag
A já tomu ty čtyři hvězdy dám. I když souhlasím s mnohými místními komentáři, že se jedná spíš o dokument o české omezenosti než o KLDR. Ta je ve filmu jen takovou kulisou pro to opravdové dění. A funguje to. Protože pokaždé, když jsem se zasmál nějaké oduševnělé hlášce účastníků zájezdu (a že to občas byly výroky hodné pozornosti kronikářů), tak mi ten severokorejský kontext zmrazil úsměv na rtech. Pokud se ale opravdu chcete něco dozvědět o Severní Korei, tak doporučuju raději Noord-Korea: Een dag uit het leven.(1.12.2011)
-
dris
Za poslední dobu jednoznačně nejhorší dokument, který sem měl možnost vidět. Látka dobrá zpracování nudné a slabé.(29.11.2009)
-
sigf07
Hodně zvláštní dokument, který má skutečně silné téma a snad i díky tomu lze odpustit provizorní technické zpracování. Kontrast mezi velkolepými divadelními vystoupeními, monstrózní architekturou a pečlivě udržovanými parky a památníky, které dokáží diváka oslnit, a tím, co člověk o této zemi ví z historie a z médií, je obrovský a stěží představitelný. Tím větší škoda, že si jsou ostatní účastníci zájezdu natáčení vědomi a jsou tím pádem v jednom kuse zděšeni, pobouřeni a jako správní pozéři se snaží vyvozovat závěry. Zbytečně a na škodu projektu, protože názor by si z dokumentu měl vytvořit divák sám. Scéna odjezdu, kdy se diskutuje, jestli by neměli zabalit průvodkyni do deky a zachránit ji, protože ji tady určitě popraví, je už vyloženě fraškou... Těžko uvěřit, že by byl západním turistům přidělen někdo, kdo by nebyl politicky uvědomělý.(24.5.2010)
-
Shadowland
Z většiny účastníků zájezdu mně bylo na blití!(21.6.2010)
-
waits
Nechci být ošklivý, ale tenhle dokument nebyl o KLDR, o kterém jsme se nedozvěděli nic nového nebo zajímavého, ale o Češích (Moravanech? nechci nikoho urazit:)). Nesourodá skupinka ve mě několikrát vzbudila pocit údivu ("No tak já jsem tady nežil, nic o něm nevím, lidi, tady mají Kim Ir Sena rádi, tak proč bych se mu nepoklonil") nebo trapnosti (chichotání, ráobyhrdinský pochod před sochou Vůdce a pak kolektivní poklona, závěrečný zpěv Internacionály v baru, doražené zpěvem If you are happy, say OK průvodkyně a turistů..) Ač bych si s žádným soudruhem nesednul k jednomu stolu, musím se smířit se smutným faktem, že vycepovaní soudruzi vojáci, průvodci a dělníci působili dospěleji a snesitelněji než silně buransky působící turisti. Tahle parta, co přivezla režimu trochu těch cenných deviz zanechala venku skutečně pokleslý dojem. Nejlépe to popsal Radek99: "Bodří Moravané se chovají jako poslušné turistické stádo a tady je paralela dokumentu Vítejte v KLDR! nejsilnější - stádnost je nejlepší cestou, jak ovládnout masy a nastolit systém potlačující demokratické principy a náš národ ji má stále ještě v krvi a pod kůží."" A já dodám: A ještě se u toho nechají točit a souhlasí s promítáním, panenko Marja!(27.1.2011)
-
Pořez
"Tady vjíždíme... přes řeku Yalu, do Čínské lidové republiky... Město nevím, jak se jmenuje... Konečně svoboda..." Tak tohle je moc...(20.2.2011)
-
SirSez
Z některých "proslovů" zúčastněných by člověk plakal nad naivitou... O KLDR se z filmu dozvíme, jak krásně lze maskovat a trochu se i zalíbit oku cizímu. Čeští komunisté mají " žijící ideál svého přesvědčení " jak smutné...(25.7.2011)
-
alanP
Co všechno se člověk na festivalu o lidských právech nedozví! Kim Jong-il is said to be a huge film buff, owning a collection of more than 20,000 video tapes. His reported favorites are the Friday the 13th, Rambo, James Bond, and Godzilla series, as well as Hong Kong action cinema, and any movie with Elizabeth Taylor. He is the author of the book On the Art of the Cinema. In 1978, on Kim's orders, South Korean film director Shin Sang-ok and his actress wife Choi Eun-hee were kidnapped in order to build a North Korean film industry. In 2006 he was involved in the production of the Juche-based movie Diary of a Girl Student – depicting the life of a girl whose parents are scientists – with a KCNA news report stating that Kim "improved its script and guided its production".(22.3.2009)
-
Stařena
Myslim si, že je to hodně povedený dokument, který má díky českým turistům odlehčenou atmosféru. KLDR je prostě skanzen komunistické éry. Nejvíc mě dostalo jak se stejně jako turista musíte poklonit před sochou Kim Ir-sena.(31.3.2009)
-
rekkky
Tak na jednu stranu mě myšlenka navštívit KLDR láká. Na stránku druhou vidět film s nezáživnými sugestivními pocity "návštěvníků" bych podruhé vidět nechtěl. Co mi dokument dal? Mnohem víc si vážím současného režimu v České Republice. Haleluja Listopad ´89(16.3.2010)
-
Kolssteyn
Asi jsem očekával moc, když jsem chtěl něco vidět o KLDR... Režisérce nejspíš přišly nesmírně vtipné přitroublé komentáře extraprimitivních účastníků zájezdu na dobrodružné cestě do totalitní země, které pojala jako hlavní hrdiny svého dokumentu. Za tu jednu hvězdu stál jen korejský hudební podkres dokumentu. Souhlasím s komentářem Ketri.(25.10.2010)
-
Gabretta
Velmi zajímavý dokument, který nahlíží do "turistické reality" v Severní Koreji. Napadá mně k němu jen jedna jediná otázka, která patří ke každému organizovanému zájezdu: Kdy už bude rozchod?(1.1.2011)
-
mikulíšek
Dokument o tom, jak se skupina typických čechů vydá za exotikou, dostanou přesně to co očekávali, ale jsou zklamaní, protže doufali v něco víc. Ukazuje spíš zájezdnické chování, pseudohumor, české buranství, chytrálkovství, než cokoliv z Koreje. To, co se o KLDR mezi řádky dozvídáme, je sice zajímavé, ale nikoliv překvapující, možná jedině obludná záliba v monumentálnosti. Proto nechápu proč podobný film vůbec vznikl. Z naivní představy zisku šokujícího materiálu? Tohle je prostě pouze dobře natočené homevideo několik Čechů na výletě.(5.1.2011)
