Dvaja naivní mladí seržanti Filatov (Aleksei Bardukov) a Bobrikov (Kirill Pletnev), ktorí absolvovali kurz nemčiny, sú odoslaní v polovici roku 1942 k svojej jednotke. Počas leteckého náletu na nákladné auto, ktorým sa viezli, je vodič a jeden z dvojice seržantov mŕtvy. Prišelec, ktorý sa k ním pridal počas cesty prežil. Zostala im však len vodičova puška a päť nábojov. Avšak nového vojaka seržant Filatov nepozná a je mu podozrivé, že vie veľa o Nemecku a nedokáže preukázať svoju totožnosť. On to vyrieši najjednoduchším spôsobom, vezme doklady mŕtveho vojaka a vydáva sa za neho. Musia však spojiť svoje sily, aby sa dostali z nemeckého obkľúčenia a dokázali čeliť mnohým prekážkam, ako sú nemecké stráže a príslušníci NKVD, ktorí v nich vidia nemeckých špiónov. Cez všetky peripetie sú nakoniec hlavní hrdinovia poverení absolvovať náročný diverzantský kurz pod vedením nadporučíka Kaltygina (Vladislav Galkin) a pod jeho velením vysielaní na diverzné akcie do tyla nemeckej armády.
(andykovac)
