poster

Hvězdná brána

  • USA

    Stargate

  • SK název

    Hviezdna brána

Sci-Fi / Dobrodružný / Akční

USA / Francie, 1994, 121 min (SE: 128 min, Director's cut: 130 min)

Režie:

Roland Emmerich

Hudba:

David Arnold

Zajímavosti o filmu (18)

  • Tento film byl prvním filmem s vlastní webovou stránkou. (Carbo)

  • Režisér Roland Emmerich začal film koncipovat už na filmové škole (1979). (džanik)

  • V řadě davových scén byly použity figuríny. Byly prostě levnější než kompars. (džanik)

  • Při objevení Hvězdné brány říká starý archeolog norsky, “Můj Bože, co je to?“ a mladý mu švédsky odpovídá, "Rád bych to věděl“. (džanik)

  • Jaye Davidson ke konci už tak nesnášel svůj kostým, že ho po poslední klapce ze sebe strhl ještě “na place“ a ani se nešel převléct. Prakticky tím také ukončil svoji hereckou kariéru. (džanik)

  • Roland Emmerich a Dean Devlin byli jedním studentem egyptologie obviněni, že použili příběh, který jim předložil už deset let před natáčením, ale který tehdy odmítli. (džanik)

  • Jaye Davidson nebyl nadšený z publicity, kterou získal po uvedení thrilleru Hra na pláč (1992) a s přijetím role Ra váhal. Nechtěl ale nabídku jen tak odmítnout, a tak přišel s platovým požadavkem, o kterém si myslel, že bude nepřijatelný – milión dolarů. Částka však byla odsouhlasena a Jaye obsazen. (džanik)

  • Chyba ve filmu: Když se Kurt Russell na konci filmu pere s jedním z mimozemšťanů, má na zádech roztržené triko od drápů ještě dřív, než ho mimozemšťan vůbec přes záda sekne. (JohnSmith)

  • Alexis Cruz (Skaara) a Erick Avari (Kasuf) jsou jediní herci, kteří si svou roli zopakovali v seriálu. (Karlos80)

  • Film vznikl bez jakékoli myšlenky na pokračování. Nakonec podle něj ale vznikl i úspěšný seriál s několika spin-offy. (Karlos80)

  • French Stewart v tomto filmu debutoval. (Pumiiix)

  • Snímka bola plánovaná ako úvod trilógie. Roland Emmerich a Dean Devlin však začali pracovať na novom filme Deň nezávislosti, a tak upustili od dokončenia Hviezdnej brány. Neskoršie sa MGM "vrátilo" k Hviezdnej bráne, ale už ako k seriálu. Vzali si iba námet, film v žiadnom prípade nie je pilotom k seriálu, pretože ten nie je oficiálnym pokračovaním. To vyšlo iba knižne a napísal ho Bill MacCay. (Piri)

  • Dean Devlin oznámil na Comic-Cone 2006, že pôvodne plánovanú filmovú trilógiu oficiálne dokončí. Samozrejme, bez akýchkoľvek nadväzovaní na seriálovú adaptáciu, ktorá je úplne oddelená od príbehu z filmu. (Piri)

  • V roku 2006 vyšla reedícia soundtracku so siedmimi novými skladbami. (Piri)

  • Vo filme bola prvý raz v histórii kinematografie použitá najväčšia mechanická funkčná rekvizita v životnej veľkosti – hviezdna brána (pohyb prstenca a zámkov). (Piri)

  • Názov filmu mal byť správne StarGate a nie Stargate – je to distribučná chyba. (Piri)

  • Vo filme miestni obyvatelia Abydosu hovoria jedným z autentických dialektov starovekej egyptčiny, D. Devlin a R. Emmerich sa veľmi starostlivo pripravovali a nenechali nič na náhodu. O odbornú pomoc požiadali špecialistu, egyptológa Stuarta Tysona Smitha z Kalifornskej univerzity. Získať originál titulkov všetkých dialógov je bez licencie aj dnes nemysliteľné. (Piri)

  • Idea cestovania cez hviezdnu bránu vychádza z reálnych vedeckých teórií o čiernych dierach (black hole) a červých dierach (wormhole) podľa hypotéz Alberta Einsteina a Nathana Rosena (Einsteinov-Rosenov most). (Piri)