Proměna
-
Ne te retourne pas
-
Premena
-
Don't Look Back
Drama / Mysteriózní / Psychologický / Thriller
Francie / Itálie / Lucembursko / Belgie, 2009, 111 min
Režie:
Marina de VanObsah
-
Jeanne (Sophie Marceau), pohlcená do psaní svého prvního románu, začíná pozorovat kolem sebe znepokojivé změny. Její tělo se začíná měnit, ale nikdo v jejím okolí to nepozoruje. Její rodina pokládá tyto obavy za výsledek stresu při dokončování románu, ale Jeanne si uvědomuje, že se děje něco mnohem hlubšího a mnohem více znepokojujícího. V domě své matky objeví fotografii, která ji přivede na stopu jedné ženy v Itálii. Tady, přeměněná v jinou ženu (Monica Belluci), odhalí zvláštní tajemství své identity. (oficiální text distributora) -
Žurnalistka Jeanne (Sophie Marceau) si ze svého života nepamatuje nic před svým osmým rokem. Pocit, že ve vzpomínkách na dětství jí uniká cosi důležitého, ji má zbavit práce na jejím prvním románu. Pátrání po vlastní identitě se stane naléhavějším v okamžiku, kdy Jeanne postupně přestane poznávat okolní svět, svou rodinu a nakonec i sama sebe. (kiddo)
-
Jeanne ponořená do psaní svého prvního románu si všímá zvláštních změn kolem sebe a na sobě. Zjišťuje, že se její tělo záhadným způsobem mění. Podle reakcí svého okolí dospěje k závěru, že náhlé změny nikdo kromě ní nezpozoroval. Během návštěvy u matky nalézá fotografii neznámé ženy, která ji přiměje k pátrání. Tato žena by totiž mohla být klíčem k odhalení záhadných změn. (claudel)
Komentáře uživatelů k filmu (71)
-
POMO
Zúfalo nefunkčný pokus o poetickejšie Lost Highway bez porna. Na dianie, ktoré by mal divák precítiť a ktoré by ho malo vtiahnuť do ťažkých psychologických otázok, sa tu dá iba pasívne hľadieť a spytovať sa, o čo sa to tvorcovia akože snažia. Premárnená prítomnosť krásnych žien i príjemnej obrazovej a hudobnej retro atmosféry.(23.11.2010)
-
T2
║Rozpočet €13miliónov║Tržby Celosvetovo $3,590,000║(2.8.2010)
-
kiddo
Možnost SPOILERů, doporučujeme brzdit. Spoluproducent Kafka Pictures mluví za všechno. Nepříliš originální pokus skloubit evropské psychodrama s evropským hororem, který bohužel staví na nepříliš dobře utajeném vykrádání zažitých paranoidních psycháren jako Mullholand Drive, Abre los ojos nebo Šestý smysl. Zápletka i s pointou jsou od dvacáté minuty v hrubé podobě snadno odhadnutelné (hlavní důvod bude nejspíš ten, že si ji tvůrci hned dvakrát sami vykecají), výborná režie a protagonistky ale pomáhají i tak budovat silnou atmosféru a zabraňují tomu, aby se člověk nudil. Vzniknout Don’t look back před patnácti lety, byla by to klasika srovnatelná s Lynchem, teď už je to ale hrubě okoukané. Nejdivnější na tom je, že přes veškerou neoriginálnost se mi to (obzvlášť ke konci) vlastně děsně líbilo. (opět si připadám provinile za pocit, že chápu pointu. Holt úděl géniů)(11.2.2010)
-
Faidra
S hlavní hrdinkou jsem zejména ve chvíli, kdy se jí byt mění před očima, dost soucítila, protože se moc dobře pamatuju, jak jsem jednou po návratu z tahu všechny přítomné halasně obviňovala, že mi museli přestavět kvartýr, jelikož přes tu sedačku jsem musela upadnout rozhodně a pouze proto, že tam nikdy předtím nestála. Ale soucit není pro vztah ten nejlepší tmel a tak už záhy jsem se místo účasti začala pošklebovat všem, kteří se na Ne te reourne pas podíleli, s malou výjimkou Sophie a Moniky - tyhle dvě jsou zkrátka i ve věku, kdy se některé už těší na vnoučata, naprosto neodolatelné. Poněkud to ale ubírá na působnosti obav hlavní postavy, mně by fakt, že se měním v signoru Belluci, přišel jako obstojný terno.(25.11.2011)
-
A_FISH
Na padesátnice to s "holkama" zatim nevypadá až tak špatně. Nicméně, přestože jsem hodně přetáčel, celou dobu jsem se i hodně nudil. Nejspíš si budu muset někde přečíst, kde jsem co přehlídnul. 30%(22.3.2011)
-
nunka
Mám rada zložité filmy. Don´t look back je zložitý prvých 15 minút, potom je viac atmosferický, záhadný a zároveň jednoduchý. Monica a Sophie sa predbiehajú vo výborných výkonoch, obe sú určite korením filmu. Kamera je takisto výborná. Samotný námet však pôsobí dosť obohrane a mnoho iných filmov sa s podobnou pointou popasovalo pútavejšie a dômyselnejšie.(16.8.2011)
-
Rominator
Film ve kterým hrály dvě krásný herečky Monica Bellucci a Sophie Marceau. Jeanne , která se necítí být sama sebou a vše se jí zdá být jiné, jakoby žila úplně někde jinde a život někoho jiného ...(8.2.2011)
-
D.Moore
Příběh je sice prachobyčejný a na překvapivou pointu divák čekat nesmí (fakt tam žádná není - vlastně nejspíš ani být neměla), nicméně stále je několikrát zajímavější a lépe, přitažlivěji napsaný než třeba u atmosférou dosti podobné Černé labutě. Monica Bellucci i Sophie Marceau navíc skvěle hrají a moc hezky se na ně dívá (aby ne), režie se povedla a dělá film, který mohl snadno být opravdu hodně nudný, opravdu hodně zábavným. Dojde i na nějaké ty (velice slušné) vizuální efekty, potěší nepřítomnost hysterických a samoúčelně lekacích nebo odpudivých scén (ano, teď opět srovnávám s Labutí)... Nevidím důvod, proč dát méně než čtyři hvězdy.(24.11.2011)
-
Payushka
Těžko se můžeme na snímek soustředit, když je tak bohatý na otázky. Tím je také podobný nejznámějším dílům režiséra Davida Lynche (Mulholland Drive nebo Lost Highway), tomu se ale podařilo udržet veškerá témata v jednom filmu v rovnováze.(7.11.2010)
-
Ant
Zprvu zajímavý thriller, který se rychle zvrhne v překombinovaný film plný prapodivných náznaků a znamení jako z levného hororu. I když se konec pokusí většinu zápletky objasnit, stejně o nic chytřejší nebudete. Nicméně obě herečky, a to především Sophie Marceau, jsou nadprůměrné a tuhle podivnost hodně zpříjemní.(9.2.2010)
-
Pilda17
V hlavě zůstane několik otázek, ale bez pořádných odpovědí. Tomu říkám pořádně nudný snímek, který nefunguje skoro v ničem. Je to škoda, mohl z toho být dobrý film, poněvadž nápad není nejhorší... 2/10 = 25%(4.3.2011)
-
Vavča
Budu se na to muset podívat ještě jednou s pořádnými titulky. Tato lehce psychedelická hříčka na pomezí dramatu a thrilleru se zabývá hledáním minulosti, identity. Byla snaha rozdělit čas pro Sophii a Monicu fifty fifty, ale přijde mi že Sophie se nadřela více a smetanu slízla Monica. Velmi působivý a zajimavý nápad je postupná proměna hlavní hrdinky ze Sophie na Monicu, ještě že máme ty machry na počítačovou grafiku a animaci. Je to na Vás jak si tuto dějovou skládačku plnou flashbacků vyložíte. Ještě musím zmínit, že atmosféra je dosti silná a někdy nedá dýchat, zejména v první půli. Pak mi to přišlo až moc rozdrobené, uvidíme, co přinese další podívání, nejsem si totiž jistý, zda jsem si konec vyložil správně.(1.2.2010)
-
Džejkop
Ve skutečnosti nejsem jedinec s výrazným nadbytkem testosteronu ani prchlý pacient dentenčního ústavu, na ženách obdivuji spoustu věcí. Proto, prosím, následující komentář berte jako malou hyperbolu. Pokud chcete porovnávat prsa Sophie a Monicy, máte jedinečnou příležitost. Navíc nebyl čas, přespříliš komplikovaný děj jsem neměl náladu řešit. Jediným přínosem Proměny je získání nové vědomosti, která spočívá v tom, že Monica je má větší a o dost.(17.10.2010)
-
blackrain
Byla jsem velmi zvědavá, jak se s tím tvůrci poperou. Abych řekla pravdu, tak jsem očekávala něco úplně jiného. Konec mě vůbec nepřekvapil. Ze Sophie Marceau šel docela strach. Manžel ji měl hned odvézt k lékaři a nečekat na další šílenosti, které provede. Ovšem, to by jsme se zase nedozvěli, co byla ta příčina všeho. Výběr hereček je zajímavý už jen tím , že každá je úplně jiná a z každé vyzařuje úplně něco jiného. Musím říct, že z Monicy Bellucci vyzařuje mnohem větší temperament, ale za to určitě může její původ.(28.2.2011)
-
claudel
Věděl jsem, do čeho jdu a neočekával jsem převratné filmové dílo. Dokážu pochopit, že se kritici a novináři v Cannes chechtali, ale zlomyslný smích si Ne te retourne pas rozhodně nezaslouží. Měl jsem tedy svoji vlastní teorii o pointě, která se nám nakonec vyjevila a nejsem si jistý, zda se můj nápad překrývá s autorčiným. Přesto se podle mě jedná o zajímavý pokus o mysteriozní thriller, nepovažoval bych ho za vykrádačku Lynchových filmů. Přesto, když jsem měl těžkou volbu, zda jít na předpremiéru Antichrista či Ne te retourne pas, jsem rád, že jsem volil první možnost.(20.2.2010)
-
sochoking
Monica Bellucci má väčšie kozy ako Sophie Marceau !(28.3.2010)
-
Terva
..........Všude vidím samé změny. Stůl v kuchyni, křesla a kde co. I vaše tvář a oči. Všechno se mění. Nevím kde jsem, nepoznávám tenhle byt. Venku to jde, ale tady.......... Tak to jsou pocity hlavní hrdinky tohoto příběhu. Na fotkách, kde by měla být ona, je jiná žena..... Sice hned od začátku filmu dochází k proměně, ale nejdřív se mění okolí a to docela dlouho až tak okolo čtyřicáté minuty se začne měnit i hlavní postava. Proměna jejího obličeje a postavy je krutá a mrazivá. Zvlášť pohled do zrcadla je zdrcující. Musím dodat, že jsem jí to nepřál, ale po proměně byla dokonce hezčí.........jen do určitého okamžiku. Ke konci filmu jsem se trochu ztratil, došlo totiž k opravdu velké proměně a já jí moc nechápal. Smutný a zároveň i trochu veselý snímek. Časem se podívám ještě jednou. Dvoj roli si zde zahrá........co to kecám.....dvě ženy si zde zahráli jednu roli. Sophie Marceau a Monica Bellucci v kůži Jeanne.(10.3.2011)
-
Eldrick
A duel dvou největších evropských MILF vyhrává... Monica Belluci, která je pořád zatraceně sexy. LOST HIGHWAY * MULHOLLAND DRIVE / 2 = roztroušená skléróza bez porna a lesbickýho šoustání.(1.4.2011)
-
erased
"V základu je žena svědkem zločinu. Ve své blízkosti zaslechne výbuch. Všichni kolem ní se snaží trauma bagatelizovat. Ale ona krátce na to ohluchne. Dává to do spojitosti s výbuchem. Ale její manžel si na nic nevzpomíná, i když tam byl. Jako kdyby to měl vymazáno. Takže začne podezřívat jeho, lidi kolem sebe, protože se k ní chovají divně. Špehuje ostatní, prohledává... Máte strach, že by ji mohli zabít." Potom přišla pointa a mě nenapadlo nic jiného než: "Slez ze mě, ty hajzle!". Naštěstí se i ta pointa nakonec pěkně vybarvila. Za ty nádherné HRAJÍCÍ ženy, hloubkový ponor do duše "blázna" a skvěle vyvedený proces samotné proměny si Proměna určitě zaslouží vyšší hodnocení.(3.6.2010)
-
wampilenka
Kdyby se zápletka týkala nádoru na mozku, jak jsem předpokládala po 15 minutách snímku, byl by to možná mnohem zajímavější odpočinkový film. 2,5* se zavřenýma očima.(14.6.2010)
