poster

Mikulášovy patálie

  • Francie

    Petit Nicolas, Le

  • SK název

    Mikulášove šibalstvá

  • SK název

    Postrach Nicolas

  • EN název

    Little Nicholas

Rodinný / Komedie

Francie, 2009, 91 min

Režie:

Laurent Tirard

Hudba:

Klaus Badelt

Komentáře uživatelů k filmu (371)

  • Saintes
    *****

    Rozkošná povinnost pro všechny milovníky knih Reného Goscinnyho a Jean-Jacquese Sempého o malém nezbedovi Mikulášovi (pro mne jedna z nejoblíbenějších sérií mého dětství). Tento film je povedenou adaptací s výborným obsazením.(10.12.2009)

  • Kevadros
    *****

    Ne, nečekal jsem něco takového. Bylo to parádní - ne tak jako předloha, prostě jinak. Totálně úžasnej Kad Merad. Dětští představitelé taky fajn :). Co dodat - ideální zábava pro děti jakéhokoli věku.(13.12.2009)

  • Pavlínka9
    *****

    Skvělá zábava jak pro malé děti, tak pro dospělé. Od začátku až do konce jsem se usmívala či smála na plné kolo. Krásné vytvoření prostředí francouzského dětství. Sice jsem nespočetkrát četla příběhy malého Mikuláše, ale toto byl prostě stejný zážitek jako opět otevřít tuto báječnou knížku :) Nemusíte být znalcem tohoto příběhu, aby vás film vtáhnul. Zábava to byla pro všechny bez rozdílu věku. Největší plus měla skupina malých žáčků, kteří předvedli nehorázně úžasné výkony. V čele s Mikulášem, který má náběh na velmi vydařenou filmovou kariéru. Vřele doporučuji..A pro malé děti: "Nebojte se chodit do lesa." :D(18.12.2009)

  • dr.fish
    *

    Na tento film jsem šel, protože jsem neměl co dělat. Tudíž jsem od něho taky vůbec nic nečekal. Veden slepou důvěrou v oněch 84 procent, kterých jste tomu drazí kolegové dali, jsem doufal, že se nebudu moc nudit. Bohužel opak byl pravdou. Přestože jsem řadou lidí považován za ještě nedospělého, Mikulášovy problémy mne nechaly zcela chladným. Pořád jsem musel přemýšlet jestli jít domů nebo se ještě chvíli dívat. Film se celou dobu snaží o nevšední pohled na věc, pokud možno vtipný. Zurrčící koktejl pravých nefalšovaných "Kameňáků", kterým se v kině nikdo nesmál, podbarvuje snaha o retro-design, která však ve spolupráci s bezduchým dějem končí ve výlevce, resp. mimo ni...Vydržel jsem téměř dokonce pln touhy, aby se už konečně něco stalo. Nestalo se...bohužel.(5.1.2010)

  • FIBO
    *****

    Pamatuju si přesně časy, kdy jsme ve škole četli Mikulášovy patálie a zaujalo nás to natolik, že jsme chodili do knihovny kvůli tomu, abychom dočetli až do konce. Přesně tak, jestli nás něco z nesčetné nudné četby zaujalo, tak to byly právě Foglarovky a Mikulášovy patálie. Co se týká převedení na pohyblivé obrázky, prakticky jsem od toho nic nečekal, ale byl jsem velmi překvapenej, že i po čase jsem se rozpomenul na všechny ty příběhy a co víc, film skutečně hodně věrně napodobuje atmosféru předlohy do takové míry, že se při ní divák cítí prakticky stejně jako čtenář. Film pro děti, řekl jsem si, na druhou stranu, tvůrcům se podařilo ztvárnit některé obrazy a situace natolik věrně, že to skutečně nemělo chybu. "Humra nedostaneš, to je jenom pro dospělé!" Za pět minut mu sebere talíř s těstovninama, vykydne je zpátky do hrnce a klukovi hodí na zasviněný talíř od těstovinový omáčky humra.(9.4.2010)

  • Konopek
    *****

    Už od úžasně animovaných titulků je tenhle film neuvěřitelně příjemnou záležitostí. Dětští herci se vypořádali se svými party bravurně (jeden za všechny by asi byl Kryšpín), decentně karikaturní variace "dospěláků" - vedené mně velmi sympatickou (žeby francouzsky šaramantní?) paní učitelkou - na sebe zbytečně nestrhávají pozornost a umožňují hladký chod světa dětské představivosti. Jistě, nenajdete zde nic nevídaného, ale za to pohlazení na duši to myslím stojí.(10.4.2010)

  • Mr.Gagarin
    *****

    Úžasně složené, tedy napsané, hláškami naplněné, překvapení snad pro všechny věkové kategorie :)(30.6.2010)

  • Wishkah
    *****

    Je to super. Mikulášovi patálie mám rád a tenhle film si k nim hned přiřadím. Je to zábavný film, který skvěle vystihuje atmosféru příběhů s malým mikulášem a jeho partou(4.7.2010)

  • sir-dave
    ****

    Laurent Tirard se mistrovsky vcítil do dětského života a natočil zábavnou komedii o dětech, lumpárnách a o jejich mladém pohledu na svět. Při sledování se mi neustále vracely vzpomínky jak jsme jako malí blbli a měli podobné uvažování jako Mikuláš, Celestýn, Kryšpín a další. Od samého začátku film nenudí, baví spoustou povedenými scénkami při kterých se chcete vrátit do dětských let. Velmi příjemné překvapení :-)(7.9.2010)

  • uiu
    ***

    Nevyrůstala jsem na knížce Mikulášovy patálie, takže na mě nedýchl onen závan nostalgie dětství, který tu asi mají všichni ostatní. Pro mě je to obyčejně průměrná francouzská komedie, vyprávěná očima malého Mikuláše, který některé věci bere typicky dětským způsobem a spíše než jeho hlavní postava mě zaujala charakteristika jeho roztodivných kamarádů. Humor je někdy situační, založený na dialozích, jindy totálně absurdní (při úklidu dají kočku do pračky, ale nebojte, kočce se nic nestane - chybí jen upozornění: Nezkoušejte to doma). Příjemný snímek pro milovníky francouzského filmu a humoru, podruhé si to ale nepustím.(13.7.2011)

  • medlint
    *****

    Přenádherné zpracování knižní předlohy.(22.8.2011)

  • crha
    **

    Možná je to tím, že neznám knihu, možná tím, že nemám rád protivný fakany, anebo mám prostě jen jinej vkus než většina. Třeba až natočí Káju Maříka, tak se mi to bude líbit, protože toho z dětství alepsoň trochu znám. A srovnávat to s Bylo nás pět je taky úplně mimo, jako s tím Maříkem. Prostě se mi to fakt nelíbilo a jedinkrát jsem se nezasmál, takže sečteno podtrženo na hovno.(11.9.2011)

  • Nach
    ****

    Tak tomuhle říkám pocta knize a zároveň výtečný film. Každý záběr je doslova gurmánský. Každá scéna s dětmi i dospělými je humorně božská a vůbec, vtipnost je správně dávkována od začátku do konce. U tohohle se prostě nejde nesmát. Kéž by bylo více takovýchto komedií. Žádné mínus nemám, ale k té páté hvězdičce chyběl jen ždibec prožitku. Přesto se na Mikulášovy patálie opakovaně určitě podívám. 80%(9.4.2012)

  • JohnnyCrash
    *****

    Moc příjemný film, který je vhodný jak pro děti, tak i pro dospělé. Skvělý francouzský humor, doplněný perfektně vybranými herci. Některé scény jsou nezapomenutelné. Pobavil jsem se a i odpočinul od těch přesolených amerických komedií.(9.4.2012)

  • PollyJean
    ***

    příjemně se na to kouká, ale četlo se ještě líp. Až z titulků jsem zjistila, že se páni kluci jmenují v originále úplně jinak. Velký a opožděný dík překladateli za výborně vybraná archaická jména, zvyšující za starých časů požitek z čtení...(3.5.2012)

  • Saj
    *****

    Bavil jsem se opravdu skvěle. Knížky jsem četl a mám je rád, takže srdcovka.(10.12.2009)

  • ViktorEl
    ***

    Takýto neškodný film som už dávno nevidel. Musím pochváliť detské herecké výkony, všetci hrali výborne. Skrátka svižný, príjemný, srandovný a oddychový film pre celú rodinu. Jedno pozretie určite nikomu neublíži. 65%(27.6.2010)

  • cielle
    ****

    Překvapivě velmi sympatický film se spoustou míst k zasmání :))(11.8.2010)

  • Imune
    ****

    Tohle je srdcová záležitost. I když jsem nikdy nebyl moc horlivej čtenář, tak tohle byla snad moje první knížka, a podle mě na film dost těžkej námět. Každopádně jsem byl překvapenej, jak strasně podobný to knížce bylo a jakou parádní komedii z toho udělal Tirard. Hodně jsem se u toho pobavil, paráda. 80%(14.11.2010)

  • (Z)denny
    **

    Zklamání? Zklamání..(15.2.2011)