Dokaž, že je to zlé (E09)

Když Brunetti opustí na chvíli benátskou policejní stanici, aby si užil zaslouženou dovolenou se svojí ženou, zásadně se něco děje. Například dojde k vraždě jisté nepříliš oblíbené a lakomé staré dámy. Konečně příležitost pro jeho nadřízeného jak se blýsknout a vyřešit zločin do 48 hodin. Když se Quido Brunetti spokojeně vrátí do práce, dostane již hlavu pachatele "naservírovanou na podnosu" a jeho šéf se nosí jako páv. Brunetti mu ovšem zkazí jeho radost. Ne vždy musí vraždit chudá uklízečka. V hlavní roli detektivního příběhu podle autorky Donny Leonové uvidíme Uweho Kockische. (oficiální text distributora)