To není chyba! Bondarčuk natáčel seriál na konci života, ovšem kvůli problémům s produkcí, financemi i producenty vše vázlo. Po dotočení navíc Bondarčuk zemřel a začaly problémy mezi dědici a s autorskými právy, film se na léta uložil do trezoru a následovala bitva mezi právníky apod. Nakonec byl seriál sestříhán a uveden v Rusku i jinde v roce 2006, tedy dávno po smrti režiséra. Vyšel i na DVD. Jeho hodnocení je ale podprůměrné, se starší sovětskou verzí je to údajně nesrovnatelné, a to navzdory (nebo možná právě proto) mezinárodnímu hvězdnému obsazení. Nijak zvlášť se ten seriál nerozšířil a neuvádí...(14.4.2011)
