Televízna adaptácia románu amerického spisovateľa Johna Burkeho. Príbeh si všíma paradoxy vyspelej kapitalistickej spoločnosti - technickú vyspelosť v ostrom kontraste s narušenými normami ľudského spolužitia. Súperenie dvoch firiem spôsobí rozpad jednoho manželstva a jedného priateľstva. (oficiální text distributora)