Disco a atomová válka
-
Disko ja tuumasõda
-
Disko ja ydinsota
(Finsko) -
Disco and Atomic War
Dokumentární
Estonsko / Finsko, 2009, 80 min
Režie:
Jaak KilmiHrají:
Jaan Tootsen, Alo KõrveObsah
-
Sledování finské televize ovlivnilo generaci (sovětských) Estonců, kteří v hravé koláži vzpomínají na dobu, kdy žili v první linii studené války, z jedné strany vychováváni ke komunismu, z druhé bombardováni západní popkulturou, hudbou a televizními seriály. (MF Dokumentárních filmů Jihlava)
Sledování finské televize ovlivnilo generaci (sovětských) Estonců, kteří v hravé koláži vzpomínají na dobu, kdy žili v první linii studené války, z jedné strany vychováváni ke komunismu, z druhé bombardováni západní popkulturou, hudbou a televizními seriály. Komentáře uživatelů k filmu (10)
-
Flipper
Toľké materiálu zasadaní a propagandy komunistov, že jeden by hneď očervenel. Hej so socíkom, každý bojoval ako vedel - u nás sa chodilo k táboráku a spieval Kryl. Hore na severe sa zostrojovali antény a učili sa "funky" kroky diska. Preto ale nemusím vidieť skoro každé zasadnutie milý sudruhovia. Chýba tomu dokumentárny švih a mini príbehy Knight Rider a Dallasu sú tak na 3 hviezdy. Ja som si po pozeraní Teenage Mutant Ninja Turtles priviazal na chrbát veľký lavór a zobral som do ruky metlu (akože palicu). Ale na hodinový dokument by to neobstálo...(31.3.2011)
-
Rudovous
Vynikajici dokument, presne jsem resil v detstvi podobne veci. Take zkoumam jak se stavet ve sve mysli k tomu v cem jsem vyrustal, ta realita je skutecne fantasknejsi nez by se dalo ocekavat. I po technicke strance velmi poutave.(10.9.2011)
-
Morloth
Velmi vtipný polohraný dokument, který však doplácí na fakt, že si autoři sdělované údaje neověřili. Na druhou stranu i tak říká k problému více než dost a to způsobem, který nenudí. Zábavné a invenční.(19.11.2009)
-
danliofer
Ač se to nezdá, ale Estonci jsou fakt vtipný národ. A tento filmeček je toho živým důkazem. To se jeden nediví, že přišli se Skypem a prvními e-volbami. Měli dobře nakročeno už za sovětů... :-)(7.9.2011)
-
Aelita
Jeden z režisérů filmu říká: "Zatím je pro mne těžké oddělit fantazii od reality, protože mi dnes ta sovětská realita, na kterou si pamatuji ze své minulosti, zdá se být více pohádková než ta skutečná realita. Mám v hlavě podivnou změť, zmatek. Takže můj film "Disco a atomová válka" je právě o smíšení těchto dvou realit. Je to vyprávění o sovětských estonských dětech v době studené války. My tu pohráváme s myšlenkou toho, že podvědomě jsme se octly na přední linii této války. Náš dětský rozum "vyhodily do povětří" západní filmy, televizní reklama a popkultura, kterou vysílala finská televize. V podstatě však ta televize nám změnila pohled na svět a život." ____ Socialismus rozvrátily nikoliv tanky a rakety (i když finančně ano), ale seriál Dallas, banány, punčocháče, disko a džíny - to je právě ten neodolatelný a spolehlivý kapitalistický softpower, lákadlu kterého lidé v socialistických zemích podléhali o to snadněji a ochotněji, o co více je státní propaganda vychovávala k uvědomělé střídmosti.(9.9.2011)
-
agassi68
Vtipne poňaté vykreslenie estónskeho socialimu. Bavilo ma to veľmi lebo podobné trable som prežíval ako puberťák aj ja, napr. pri ladení Hlasu Ameriky. S tými teplomermi to nemalo chybu :). Nuž ľudská vynaliezavosť prekoná akúkoľvek represáliu..(8.9.2011)
-
MeGab
* Anténa z teploměru by nejspíš nefungovala a její vedlejší účinky jsou už totálním nesmyslem. Mám to ověřeno od jednoho z vyučujících FEI VUT v Brně. * K dokumentu jsem dělal české titulky a pak to pouštěl několika kamarádům. Dle jejich reakcí můžu dokument doporučit všem, kteří se zajímají o dobu, během níž Rusové a další asiatské národy okupovali velkou část Evropy, a zároveň se u toho chtějí pobavit. * V závěru filmu se nejedná o záběr z tallinnského festivalů písní, kolem nichž se točí jiný estonský dokument The Singing Revolution, nýbrž z festivalu punkového v Rakvere. * Titulky, které použila Česká televize, byly zvláštní. Kde překladatel nepochopil originál (spíše anglické titulky), tam se na překlad vybodnul.(10.1.2011)
-
myshichka
Vtipný dokument, ktorý s obrovskou dávkou nadhľadu mapuje nie príliš šťastné obdobie estónskych dejín. Najviac sa mi páčila epizódka o pravidelných listoch na vidiek (kde nechytali fínsku televíziu) s popisom najnovšieho diania v seriáli Dallas. Určite stojí za to vidieť.(9.9.2011)
-
veere
Vtipně a s nadhledem na studenou válku vedenou nejen vyzbrojováním, ale i kulturou. Také zajímavý návod na zesilovač příjmu vyrobený z teploměru. Estonci kteří měli možnost sledovat jak propagandu komunistické televize i přijímat finské vysílání přeplněné "americkým brakem" s jiným úhlem pohledu, měli jasno. A když vysílali v premiéře nějaký film (třeba Emmanuelle) sjeli se na podívanou všichni příbuzní.(23.12.2009)
-
Baldrick
Nu což, košile bližší než kabát, Freud primárnější Pavlova. Těch důvodů, proč šli soudruzi do kopru, je rozhodně víc (a ne všechny pramenily v jejich totalitní "ošklivosti" nebo neschopnosti), ale tento patří určitě mezi ty nejdůležitější. Zajímavě uchopeno, s lehkým suchým humorem (zas ten Kaurismäki, ale aspoň s tim autoři umí pracovat) odvyprávěno, ale tak nějak pro televizi, pro pobavení ne úplně hloupého diváka. Čudlácký ČT dabing opět zbytečně sráží (zjednodušuje / deziinterpretuje), s titulky může film zapůsobit silněji. Tedy celkové hodnocení někde mezi 65-70%.(1.3.2012)
