Vynálezce Pickard objevil do té doby neznámý chemický prvek - kyslík. Robespierre nechá Pickarda zatknout a dá mu za úkol sestrojit pro něj bombu. Když yvnálezce nebude spolupracovat, skončí pod gilotinou. Sir Percy se o Pickardově stiuaci dovídá a rozhodne se zakročit. Jeho družinu však ani tentokrát nečeká lehký úkol. (oficiální text distributora)
Pátý díl spadá motivem do takového lehce akademického ražení, ale jinak děj obsahuje mnoho zvratů a dobrodružných scén. Dokonce se bude hledat zrádce v řadách francouzského odboje! Bedrník alespoň většinu akcí opepří anglickým humorem, jak jsme u něho zvyklí. Vtípek ohledně malíře Turnera je brilantní!:o))(1.3.2012)