(
hodnocení,
komentáře)
ČESKÝ DABING - Kino
V českém znění: Petr Štěpánek - Ben Cross (Ash), Eva Hudečková - Amy Irving (Anjuli), Rudolf Pellar - Christopher Lee (Kaka-ji Rao), Čestmír Řanda - Rossano Brazzi (Rána z Bhithóru), Josef Vinklář - Saeed Jaffrey (Biju Ram), Veronika Freimanová - Sneh Gupta (Shushila), Vladimír Brabec - Omar Sharif (otec Koda), Pavel Trávníček - Benedict Taylor (Wally), Petr Pelzer - Robert Hardy (velitel), Viktor Maurer, Ladislav Županič, Jiří Novotný, Ferdinand Krůta, Stanislav Bruder a další
Zvuk: Václav Hálek
Střih: Pavel Perna
Vedoucí výroby: Vladimír Kubík
České dialogy: Věra Pokojová
Režie českého znění: Elmar Kloss ml.
Vyrobilo: Filmové studio Barrandov dabing 1985
http://dabingforum.cz