Obsah
-
Poklidný havajský život Matta Kinga (Clooney) se začne sypat ve chvíli, kdy jeho žena po nehodě skončí v kómatu. Otec dvou dcer, předčasně vyspělé desetileté Scottie a sedmnáctileté rebelky Alexandry, který doposud sloužil jen jako „záložní“ rodič, se najednou musí vyrovnat s vědomím, že výchovu vlastních dětí musí zvládnout sám. A to pro člověka, který doposud výchovně nefungoval, bude přetěžký úkol, který mu „dětičky“ rozhodně neusnadní. Spíš naopak. Během jedné ostřejší výměny názorů Alexandra konsternovanému otci prozradí, že matka havarovala během romantického lodního výletu s milencem. Takováhle rána mezi oči může člověka přimět k čemukoliv, Matta dovede k rozhodnutí najít milence své ženy, přičemž vlastně úplně jistě neví, co si s ním počne, až ho najde. Během téhle očistné, zábavné a složité cesty, na níž ho doprovázejí jeho dcery, si uvědomí, že to, co zdánlivě rozbila nehoda jeho ženy, tedy pevná rodina, bylo rozbité už dávno předtím. A že on jediný ji může opravit. Ale musí chtít. (oficiální text distributora) -
Matt King (George Clooney) zatím neměl příliš času či ochoty, aby se věnoval své vlastní rodině, dvěma dcerám a manželce. Kromě jeho právní praxe v realitách byl totiž také správcem velkého množství půdy na Havajských ostrovech, kterou jeho rodina vlastní již několik generací, a které také plánuje prodat. Opomíjená manželka, která Matta považuje za lakomce a člověka citově chladného, se věnuje adrenalinovým sportům, aby alespoň nějakým způsobem žila. To se jí však jednoho dne stane osudným a skončí v kómatu. A právě v této chvíli také začíná příběh, ve kterém jsou Matt a jeho dcery hlavními hrdiny.
Matt doposud žil pouze s tím, že má dvě dcery. Pak ovšem nastává zvrat, neboť musí plně převzít zodpovědnost za jejich výchovu. Tento fakt, ač by se mohl zdát banálním, se značně komplikuje i povahou samotných děvčat, která patří spíše do rebelských luhů a hájů. Kromě toho je Matt konfrontován s několika skutečnostmi, které po manželčině nehodě vyplavou na povrch, a které by i empatičtější a silnější povahy, než je Mattova, dokázaly rozhodit. Jak se nakonec hlavní hrdina vypořádá s touto skutečností, můžete zjistit ve snímku, který má na kontě pět nominací na Oscara, včetně té za nejlepší mužský herecký výkon v hlavní roli. (berusche)
-
Príbeh pojednáva o živote Matta Kinga (George Clooney), ktorý sa zrovna dostal do nezávideniahodnej situácie. Musí riešiť problém s predajom dedičstva - obrovský počet akrov pôdy a jeho žena pri surfovaní nešťastnou nahodou narazí a upadne do komátu, pričom šance na jej prežitie sú podľa doktorov absolútne nulové. Z toho pre Matta vyplýva ďalšia nepríjmnosť a to staranie sa o 10-ročnú Scottie (Amara Miller) a 17-ročnú Alexandru (Shailene Woodley). Aby toho nebolo príliš málo, čo by čerešničku na torte sa hlavný hrdina dozvedá, že jeho žena, s ktorou v posledných mesiacoch príliš dobre nevychádzal, ho podvádza. (Cappuccino)
-
Těžké období přichází na velkostatkáře Matthewa Kinga (George Clooney). Jeho žena padla do nezvratného kómatu poté, co se vážně zranila při nehodě lodi. Matthew teď musí najít cestu ke svým dvěma vzpurným dcerám, aby spojili síly a mohli najít tajnou lásku jeho umírající ženy. (virus10)
Komentáře uživatelů k filmu (388)
-
coinneach
Dějově překvapivě pružný snímek stojí především na výkonu George Clooneyho, jehož herecký um je sice čas od času znásilňován patetickými proslovy, vše ale vybalancuje na kladnou stranu hrany civilně pojatý obraz manželky, jejíž kóma není bráno jako prostředek k slzám a plačkům. A právě zde se ukrývá síla Paynova filmu, v netradičním pojetí tradičního příběhu, ona na cestě k Cháronovu hájemství, on balancující minulost s ženou svého života a vše tak trochu jinak. Sympaticky inovované téma okoření příjemná žánrová odbočka v podobě pátrání po manželčině milenci, či dědův milý konflikt s vnuččiným přítelem. Nehledejte silnou komedii či strhující drama, namixováno bylo něco mezi tím s větším přesahem k rodinnému filmu, jehož dějová linka nejednou mile překvapí. 70 %(29.1.2012)
-
owwidius
Schvalne som si nechal film par dni ulezat v hlave a ako som si myslel, musim sa rozpamatavat, o com vlastne bol. Lahkym a prijemnym stylom je to podobne ako Sideways, co sa mi velmi pacilo, ale toto je viac rodinne. Zaner v popise hovori aj 'komedia', ale naozaj vtipne su tak 3 momenty, skor je to teda taka odlahcena drama. Filmik neni zly, ale neni ani nicim extra (na to, ake chyry o nom koluju, resp 5 nominacii). Pozrel som si az teraz trailer a ten vyzera velmi dobre, ale ako vravim, film u mna iba priemer. Co sa tyka hercov tak suhlas, najlepsi boli tusim vsetci 3 mladi. 6/10. [#17/2012, kino #5](4.2.2012)
-
Junglista
Clooneyho herectví by samo o sobě stačilo na maximální hodnocení, ale to si Descendants nezaslouží. Jednak proto, že mi neuvěřitelně vadila hudba... jasně, odehrává se to na Havaji, tak tam dáme havajskou music. Ale je použitá tak strašně nevhodně, že sem to snad eště nikde neviděl. To je jako kdybych se dověděl, že mi někoho z rodiny srazilo auto a já si k tomu pustil happy hardcore. Mělo to zůstat u kytarovejch instrumentálek, ty byly naopak příjemně podbarvující. A druhej důvod je, že ač to George zahrál famózně, tak nevěřim, že by se v reálu někdo takhle zachoval. Ale to už je spíš otázka mýho vnímání a vkusu. Rozhodně to stojí za podívání už jenom kvůli perfektním hereckejm výkonům (ode všech). A dodatek: i když info o filmu tvrdí, že je to komedie, tak neni ani omylem. Naštěstí.(5.2.2012)
-
jasse
Režisér Alexander Payne je mistr lidské komedie, s vtipnými a dojemnými detaily, které definují omylný život. Ukázal to už v Bokovce, která se mi moc líbila. Ve filmu The Descendants (Potomci), idiotsky přeloženém Děti moje, řeší nadčasové otázky týkající se rasy, třídy, svědomí a identity. Proto není náhoda, že je umístěný právě do prostředí Havaje, jak si mnozí myslí, nebo se domnívají, že scenérii těchto krásných ostrovů použil jen jako laciné pozadí. Možná to jako Evropané nemůžem pochopit, ale tenhle motiv je ve filmu hodně důležitý. Také označení tragikomedie (nebo dramedie) je přesné, protože režisér tu dávkuje tragické i komické momenty s dokonalou rovnováhou. Tenhle film budou lépe chápat diváci ve středním, či starším věku. Možná proto tu má zatím tak špatné hodnocení. Mladým, svobodným lidem prostě ještě nedochází, co obnáší rodina, čítající nejen manželku a děti, ale taky tchána a tchýni, spoustu příbuzných z jedné i druhé strany, spousta rodinných přátel a známých. ...A pokud se v takové rozklížené rodině stane neštěstí, je trochu tragikomické, jak se k ní jednotliví aktéři staví. Když Matt po smrtelném úrazu své manželky zjistí, že nic není tak, jak si myslel (žena mu zahýbala, dcery jsou nevychované, tchán ho nesmyslně obviňuje, nejbližší přátelé nevěru jeho ženy kryli), chvíli mu trvá, než se naučí nečekané situaci postavit. Je bolestné sledovat ho v nemocnici, kdy mu řekne lékař nezvratný ortel, a přitom musí na každém kroku snášet účastné poznámky příbuzných a známých, jak je jeho žena silná a určitě se uzdraví. Navíc ho čeká oznámení celé skutečnosti nejen dcerám, ale i rozvětvené rodině a známým. I když to zvládne s neskrývaným úsilím, jediný okamžik slabosti a zoufalství si dovolí, až když vypadne poslední příbuzný a on na chvíli klesne na kolena na svém pěstěném trávníku před domem.... Matt je prostě naučený se ovládat, a musí být silný pro své dvě dcery. Přesto si se starší dcerou neodpustí najít milence své ženy a vyříkat si to s ním. Je to pochopitelné a uvěřitelné. Celý film končí klidně, po rozloučení se s manželkou a rozptýlení jejího popela do oceánu, který měla evidentně raději, než svoji rodinu. Tragédie dokáže nefunkční rodinu zničit, funkční ještě víc stmelit. Tahle rodina, nebo aspoň její zbytek, už bude snad ten druhý případ. Herecké výkony v tomto filmu byly vynikající, celý film netáhl jenom Clooney, přesto je jeho výkon naprosto přesvědčivý a nejvíce citový v celé jeho kariéře. Ať se to někomu líbí či ne, myslím, že Oscara letos za tuhle roli určitě dostane. A možná nejen on, protože američtí kritici jsou tímhle filmem nadšení. Jedinou výtku mám k té havajské hudbě. Ale to je zas jenom tím, že na ni prostě nejsme zvyklí. - Zajímavé komentáře: bubun, ScarPoul, alpeew(13.2.2012)
-
hero_bk
Ach, to zas byl patetickej kýč, přesně pro Oskary. A taky příšerná nuda. Šlo by to udělat mnohem líp. P.S.: Nepřijde vám divný, že ženská v kómatu nemá u postele monitor srdce?(14.2.2012)
-
Dantte..
Až na parádní herecký výkon Clooneyho mě film nějak moc nezaujal. Pro mě hodně nevýrazný film, na který se už asi znovu nepodívám. Půlku filmu se tu řeší rodinné problémy a druhá půlka je ve stylu dokumentu o Havaji. Problém filmu (nebo mě) je v empatii, která v průběhu filmu nepřicházela a nepřicházela. Jeho starší kolega Up in the Air mě zasáhl mnohonásobně víc. 60 %(11.3.2012)
-
tom.nosek
Jak tohle mohlo vyhrát Oscara za nejlepší scénář, to nechápu, protože celý film stojí jen na herectví George Clooneyho a Shailene Woodley a nebýt jich, tak je ten film jen o neustále omílaném tématu "jak si otec našel cestu k dětem", ale díky těm dvěma se mi ten film doopravdy líbil a kvůli nim dávám čtyři hvězdičky. Co se týče děje, tak přes smutné téma je film příjemný, na konci až poeticky pěkný a to vše z prosluněné a nádherné Havaje.(13.3.2012)
-
Chauncey
Tahle báchorka u mně vůbec nefunguje. Těžko uvěřit, že někdo, kdo napsal a natočil tak nápaditý a vtipný film, jakým je Election, napsal a natočil něco tak nepřesvědčivého, nedomrlého a nevtipného. Dvě hvězdy za Roberta Forstera a osvěžující havajský kontext. Jinak mě film nechal emocionálně naprosto chladným. Nejpřeceňovanější film roku 2011.(19.1.2012)
-
matt85
Na těsných pět to vytahuje krajina, hudba a herecký koncert všech zúčastněných(co si budeme nalhávat, hlavně George).(20.1.2012)
-
Asdas
Skvelý Clooney v ako každý rok pretlačovaného filmu vhodného pre Oscarovú noc...(21.1.2012)
-
arkis
Alexander Payne po filmoch Bokovka a Schmidtov príbeh znovu dokázal, že má geniálny cit pre správne vyvážené príbehy rozorvaných a tápajúcich mužov, v ktorých sa strieda trpký humor s vkusnou melanchóliou a širokou paletou najrôznejších emócií. K tragickej téme lúčenia a rozhrešenia pristupuje ohľaduplne, nestráca sa ani vo vedľajších motívoch, ktoré v tomto prípade predstavuje predaj pozemku, stopovanie manželkinho milenca, príjemne civilná prehliadka Havaja či zrážky so „spomaleným“ priateľom staršej dcéry. George Clooney v úlohe zmäteného otca a zlomeného manžela podal jeden z najlepších a najintímnejších hereckých výkonov svojej kariéry.(24.1.2012)
-
Armageddon
Príbeh, odohrávajúci sa v krásnom prostredí. Žiť v takej úžasnej krajine je snom veľa ľudí. Film výstižne poukazuje na vzťah medzi otcom a dcérami, ale pritom si nedáva servítku pred ústa. Film beriem ako drámu, ale určité pasáže filmu mi dokázali pokrútiť kútikmi úst. Myslím si, že veľmi zaujímavý snímok, ktorý si zaslúži pozornosť, aj vďaka výkonu Georgea Clooneyho. Už na oko sa mi hodil do príbehu, čo potvrdil aj svojím hereckým výkonom.(24.1.2012)
-
Michal1702
Pěkný film s výborným Georgem Clooneym, víc není třeba dodávat. :)(25.1.2012)
-
PEZ
Alexander Payne vie natocit "obycajny" film plny neobycajnych situacii. :) Opat pomalsie tempo, plne hawaiskych zaberov (cim dalej tym viac si vazim filmy, ktore nie su tocene v studiu, ale vonku v prostredi, kde sa dej odohrava vid. Drive). Na zaciatku mi prisiel Clooney trochu slaby, ale s postupujucim casom bol nielenze perfektny, ale aj pribeh sa mi stale viac a viac zaryval pod kozu. Na zaver som sa uz neubranil a uplne podlahol. Dobry rodinny film, okrem Clooneyho bola dokonala aj Shailene Woodley (to je TALENT - o nej este budeme pocut, to sa stavim) a Matthew Lillard, ktoreho mam fakt rad, ale po Scream a Hackers si nepamatam bohuzial iny dobry film s nim. Tak tu som si jeho vykon opat uzil. Film natoceny s graciou.(26.1.2012)
-
J-o-k-e-r
Hezký film. Řekl bych, že se dá říct i velmi silný film. Nehraje tolik na emoce (i když i slzy se tu vyskytují), přesto že se k loučení neodvratně blížíme. Rodinné hodnoty, vztah otce ke svým dcerám, odhalení tajemství umírající manželky, s tím vším se musí vypořádat G. Clooney a podává zde jeden z nejlepších výkonů, co jsem od něj viděl. Nominaci zcela chápu, ale zatím nemám s čím srovnat. Clooney, krásné havajské prostředí, a jeho starší dcera. Příjemné 4*. Ale domnívám se, že takový film bohužel u akademie nezaboduje jako nejlepší film.(31.1.2012)
-
Formanovec
Průměr. Další vydíračka, která je vcelku hezky natočená a s přijemným hereckým obsazením. Neurazí ale ani nedojme, což není úplně spravné. Oscar za nejlepší film určitě ne, herecké výkony možná. 65%(2.2.2012)
-
Unka
Děti moje je typická pohodovka, přesně ve stylu Alexandra Paynea. Sice tady jde mnohem více o city a emoce než třeba u nejslavnější Bokovky, pohoda není úplně přímočará jako pří jízdě za vínkem (přece jen je to o umírání), ale naštěstí slzy vyvažuje humor. Pro mě, ženu, co má slabost pro George Clooneyho, je samozřejmě tenhle film trochu jiný než ostatní, protože se na něj dívám shovívavěji už jen kvůli Jirkovi. Přesto ale musím říct, že jsem čekala mnohem větší pecku. Film dostal Zlatý glóbus jako nejlepší film - ale neřekla bych, že bude úplně nejlepší, sázím víc na Help, Huga atd. Vidím to tedy na Oscara za scénář - a co George? No, rozhodně skvělý výkon, určitě viditelnější než Bradův v Moneyball, ale i když mu Oscara přeju, prostě není Oscarahodný. Je jasné, že od Paynea nejde čekat žádné obří divákovo citové utrpení - prostě točí filmy, u kterých si vydechnete, oddychnete, zrelaxujete se - a to samozřejmě i díky havajské přírodě všechno dostanete rovnou od začátku... Ale když už teda nenatočil druhou road movie o vínu, a předkládá nám tady film o životě a jeho hodnotách, přece jen by čekala nějaké to "tnutí" do divákovy mysli. Další osmdesátka. Pořád čekám na tu stovku! (Ale úplně poslední scéna byla roztomilá - mohlo takových scén být trochu více, no.)(8.2.2012)
-
Chigurh
Toto má byť ten silný, ospevovaný príbeh?!? Filmu by sa podľa môjho názoru mala veľkým oblúkom vyhnúť veková skupina 15-25. Inak si tú 2 hodinovú tisíckrát videnú nudu neviem vysvetliť.(17.2.2012)
-
siloalampa
Veľmi pozerateľné, príjemne plynúce a oku lahodiace. Zbežná odpoveď na otázku prečo je dôležité mať rodinu.(nech je akákoľvek)(19.2.2012)
-
Saur.us
Civilně natočené rodinné drama stavěné na tragédii, která odhaluje tajemství a komplikuje tím už tak složitou situaci hlavní hezouna Clooneyho, která sekudovaný jeho překrásnou filmovou dcerou S. Woodleyovou zahrává lidský a citlivý výkon.(26.3.2012)
