Cyrano Fernández (festivalový název)

Caracaské zpracování slavného dramatu o Cyranovi z Bergeracu přenáší poměrně přesně děj do současnosti a vhodně ho také aktualizuje. Cyrano Fernández vede pouliční gang bránící jednu z chudinských čtvrtí proti místní mafii. Kristian je pohledný mladík, který se vrací ze Spojených států, a Roxana je svůdná učitelka tance. V tomto drsném, milostnému dramatu se mísí poezie s násilím. Zároveň se zde setkáváme s typicky karibským pohledem na život, kde naděje není tou nejvyšší hodnotou. To zásadní poselství si příběh uchoval: vnitřní boj každého z nás mezi tím, čím jsme a čím bychom chtěli být. (La Película)