Scénář televizní hry vznikl na základě stejnojmenné novely Mileny Brůhové.
Autorka televizního přepisu se v rámci dramaturgické koncepce zaměřila především na vykreslení psychologie jednotlivých postav příběhu a na zkoumání příčin a důsledků nerozvážného činu a úplně eliminovala některé motivy i postavy literární předlohy, jako například postavu kapitána Františka Nováka, která je jakýmsi svorníkem všech próz Mileny Brůhové. Takže i po této stránce je to v inscenaci s pachatelem, obětí i vyšetřujícím personálem jinak než v klasických detektivkách. (mibara)