Prokletí (S06E10)

Keď miestneho gangstra zastrelia v aute, detektív Danny Reagan a jeho kolegyňa Baezová sa pokúšajú získať informácie od mladého gangsterského poslíčka, ktorého nájdu spútaného v kufri. Polícia ho musí ochrániť a konať rýchlo, skôr než sa gang pomstí a rozpúta krvavú odvetu. Pochôdzkar Jamie Reagan s partnerkou Jankovou sú presvedčení, že zatkli hľadaného zlodeja Derek Gibbsa, ktorý v uliciach útočil na svoje obete nožom. Seržant Anthony Renzulli má však iný názor a Dereka prepustí na slobodu. Mladá dôstojníčka newyorského policajného zboru požiada o pridelenie konkrétneho čísla policajného odznaku, aby si uctila svojho nebohého otca. Náčelník newyorskej polície, komisár Frank Reagan, je v šoku - je to rovnaké číslo, aké mal jeho zosnulý syn Joe. Zdá sa, že dobre pochované tajomstvá z minulosti doháňajú aj rodinný klan Reaganovcov, pretože nik netušil, že Joe mal dcéru. (TV JOJ)