Volba (S02E05)

Papež Alexandr je odhodlán vypořádat se nadobro se dvěma problémy, které ho tíží nejvíc: s povýšenou rodinou Sforzových a se vzpurným náboženským reformátorem Savonarolou. Vyšle Cesara na Sforzův hrad ve Forli s požadavkem, aby rodina odpřísáhla věrnost Římu. On sám mezitím odjede do Florencie v přestrojení, aby si poslechl působivé Savonarolovo kázání. Netuší však, že se zde pohybuje i Della Rovere, jenž dostal od Savonaroly požehnání k zavraždění papeže. Caterina Sforza ve Forli milostivě přijme Cesara a pokusí se ho svést. Odmítne však přísahat věrnost papeži. Rozzuřený Cesare zabije jejího bratrance Giovanniho a pomstí se tak za to, jak brutálně zacházel s jeho sestrou Lucrezií během jejich nešťastného manželství... (Česká televize)