Na kus řeči se zvířaty (TV seriál)
-
Walk On The Wild Side
-
Reči, to zvieratám svedčí
Dokumentární / Krátkometrážní
Velká Británie, 2009, 7x28 min
Obsah
-
Seriál z produkcie BBC o tom, čo sa stane keď vložíte vtipný hlas zvieracím myšlienkam. Každá epizóda predstaví iné zvieratá, pokračuje v témach predošlých príbehov a vracia sa k ich najlepším spolu s hudobno-tanečnými kreáciami. (oficiální text distributora) -
Dokumentárno-komediálny seriál HBO, ktorý ukazuje na živočíšnu prírodu a vtipné dialoógy medzi nimi (kociak)
Komentáře uživatelů k filmu (66)
-
Gemini
"Veselé zvířátko na konec" povýšené na samostatný pořad, a k tomu vybavené zvukem z "Neváhej a toč", a prý to má nadšené diváky po celém světě... něco pravdy na tom určitě bude, protože pár dobrých vtipů se najde, a vděčné publikum kácející se u obrazovky smíchy z reklamy s krávou přestrojenou za kachnu má rovněž početné řady, ale ono to má "drobný háček" - 85% stopáže jsou opakované záběry toho samého zvířete s jinou průpovídkou, a z výrazné většiny příspěvků vám ani nezacukají koutky. Vrchol všeho je pak recyklace toho samého záběru, akorát že tentokrát ho dáme španělsky dabovaný, to bude přeci zase bžunda jak blázen, no ne? No to teda rozhodně ne;) Zvlášť když v českém znění zaslechnete Petra Rychlého - to už pak nedovedete přestat myslet na pořád dokola totéž omílající OVRZ a podobná veledíla. Od toho už je potom jenom krůček k názoru, že někdo dostal nápad, jak za pár šlupek zabavit lidi, protože něco by se s těmi haldami nepoužitých záběrů ze skutečných dokumentů (které BBC umí) mělo dělat, i když už točíme na digitál a ne na drahý film, a to už je pomalu na Řád Impéria, zvlášť když vám do toho zažblebtají velcí herci (myslel jsem v původním znění;)), sami namnoze nositelé různých titulů a vyznamenání. Zkrátka promiňte, ale upoutávkové spoty na dokumenty, OK, propagace divoké přírody, OK, ale tohle už opravdu ne. Tlačením na pilu a louhováním téhož sám sebe zabíjející formát, ve stávající podobě spíš otravující než bavící. A to samozřejmě radši nezmiňuji nevyhnutelně marné úsilí chudáků překladatelů - respekt za se ctí vybojovanou prohranou bitvu, ale pro pořad jako takový prostě 40%.(16.3.2011)
-
DaViD´82
S vypnutým zvukem za čtyři hvězdičky, se zapnutým na "odpad!".(7.8.2010)
-
tron
„Hele, to je Al. Ale! Ale! Ale! Ale! Ale! Ale! Ale! Ale! Ale! Ne, to není Al. To bude Steve. Steve! Steve! Steve! Steve! Steve! Steve! Steve! Steve!“ – „Někdo mně volá? Co? Co? Co? Co? Co? Co?“ Nákazlivá, hravo jednoduchá britská sranda z roku 2009, ktorá v siedmych polhodinových cykloch ponúka dokumentárne „tradičné zábery na zvieratá“ všetkého druhu (od medveďov a orlov cez koalu a pandu až po krokodílov a muchy), ktoré sú ale dabované. Behom minúty sa vystriedajú aj dve zvieratká, takže ak sa aj chvíľku „len“ usmievate, v druhej sa chechtáte ako malé deti; mňa si získali prevažne ustráchané bojky surikaty, trasúce sa a padajúce pri najbližšej príležitosti a urevaný svišť, neustále volajúci na suseda Ala. Alebo to bol Steve?(25.11.2010)
-
sud
Jezevci pařící disco rulezzzz! Jinak příjemná a (občas) vtipná "čekárna" na další pořad. 50%.(14.10.2010)
-
DJ Obelix
Tak nevím, zda jsem nekoukal na jiný pořad... Uniká mi ta všeobecná fascinace. Je to kvůli tomu, že to natočilo BBC? A kde je onen avizovaný britský humor, neřku-li přímo montypythonovský? Vždyť jsou to jen záběry zvířat (zručně natočené, o tom žádná...), kterým jsou "do úst" vloženy natolik infantilní hlášky, až je mi z toho zle. Kvality dokumentů od BBC jsou nesporné, ale tohle je pro mě na stejné úrovni, jako rádoby vtipné komentáře u homevideo pořadů typu Natočto apod...(19.7.2010)
-
triatlet
odpad!Atraktivní obrázky zvířat degradují "vtipné" dialogy. Artikulovanou zvířecí řeč akceptuji v Arabele, ale takovýto druh "dokumentární zábavy" zdá se mi poněkud nešťastný...(1.8.2010)
-
Lenny.M
Občas člověk musí sledovat s vypnutým zvukem, ale trocha legrace přece neuškodí ;) Být učitelka přírodopisu, okamžitě tohle pouštím děckám..(24.2.2011)
-
Hrabka
...no, ono jak se to vezme. Na jednu stranu je to destrukce zvířecí říše a pro někoho to může až drastické. Je třeba to brát jen jako zábavu a nutno říct, že některé hlášky jsou ve spojení se zvířaty povedené. Někdy trapas, někdy solidní zábava.(23.8.2010)
-
Orlau32
Kdo má rád zvířátka, tak tu podívanou rozhodně vydrží.(19.7.2010)
-
gjjm
odpad!Co je to za blbost??? Co je to za trapnou, vyčichlou, ubohou, primitivní a špatně přeloženou blbost? P. S. Originální hlasy: Jason Manford, Jon Richardson, Pal Aron, Harriet Carmichael, Isy Suttie, Steve Edge, Rhod Gilbert, Sarah Milican. Guesti: Stephen Fry, Rolf Haris, Barbara Windsor, Richard E. Grand, Tom Jones, Ozzy a Sharon Osbournovi. České hlasy: Petr Rychlý, Jiří Lábus, Jan Vondráček, Mojmír Maděrič, Tereza Bebarová, Petra Jindrová, Ludmila Molínová. Guesti: 0(28.8.2010)
-
korbitch22
Nevěďel sem,že máš spacák vod Lacosty! :-) příjemná oddychovka,kde perlí česká plejáda těch nejlepších dabéru.Fórky se sice často opakují,ale mrknete se na přírodu a ještě se zasmějete.Bile,bille,bile!né to je Ted!Tede!Tede!Tede! :-)(31.1.2011)
-
bukowski83
Hehe dneska jsem to viděl v televizi a byly chvíle, kdy jsem se smál jak malej!Je to dobrý - zvířátka jsou milý a anglickej humor mám rád, takže proč ne.....(24.7.2010)
-
Zbyisek
Docela zajímavý nápad, ale jeho realizace už tolik povedená není. Největším problémem tohoto zvířecího seriálu je to, že vtipy jsou často zbytečně dlouhé a hlavně velmi často opakované. Když v několika dílech sledujete pořád ta stejná zvířata se stejnýma hláškama, začíná to skutečně hodně nudit. Zkrácení stopáže jednotlivých dílů a snížení počtu dílů by tomu vážně prospělo.(16.8.2010)
-
Laxik
Něco vtipné, něco ne.(13.11.2010)
-
Korbitch
Bohužel často opakované záběry vždy s jiným, často dost nevtipným, komentem. Ale místy jsem se teda řehtal dost. Průměr.(16.8.2010)
-
Ouwen
Hustý.(18.7.2010)
-
Carljack
Docela sranda né....(30.8.2010)
-
Fallen_One
Některé hlášky slabší, jiné monstrózně trefné :oD občas to těm zvířatům fakt sedne!(31.7.2010)
-
Adush93
Česká verze je takový klasický průměrný televizní pořad, kde se sem tam povede opravdu dobrý vtip a zbytek se dá pokládat v lepším případě za úsměvný. Originál BBC je o třídu víš. Nakonec je to přeci jen o zábavě, není to typický dokument, takže 4*, moji drazí živočichové.(7.11.2010)
-
mirec88
Mne sa to páčilo. Niekedy som pukal od smiechu. Fakt! Ale! Ale! Ale! Ale! Steve! Steve! Steve! Steve! Niektoré hlášky boli síce trápne, ale je to také milé a fakt vtipné na jedno pozretie.(1.6.2011)
