poster

Rien à déclarer

  • EN název

    Nothing to Declare

Komedie

Francie, 2010, 109 min

Režie:

Dany Boon

Komentáře uživatelů k filmu (4)

  • kikuka
    ****

    Boon v štýle stand up komika využíva klišé raz národné, teraz medzinárodné. A ide mu.(4.8.2011)

  • noriaki
    ****

    Ruben Vandevoorde je šťastný muž. Narodil se jako občan Belgie, nejskvělejší země na světě. A není ctihodnější poslání než dělat celníka a bránit hranice zbožňovaného království proti jeho největším nepřátelům - Francouzům. A taky drogovým pašerákům. Bohužel pro Belgii a jejího Valonského ochránce nastaly zlé časy, blíží se Schengen a s ním invaze nájezdníků ze zkaženého jihu. Chudák Ruben byl navíc převelen do mobilní mezinárodní patroly a dostal nového kolegu Mathiase, Francouze milujícího vše galské. A Rubenovu sestru. Z tohoto třaskavého námětu ukuchtil hrající režisér Dany Boon milou komedii utahující si z nacionalismu, patriotismu, kulturních stereotypů, lidské omezenosti a tendence brát věci zbytečně vážně. Boon je skvělý jak před kamerou, tak i za ní, jeho parťák mu zdatně sekunduje, vtipy jsou srozumitelné i pro ty kdo viděli obě země maximálně na mapě, a tak je o zábavu postaráno. Škoda že se podobné filmy nedostávají do české distribuce. Pro Evropskou integraci by odvedly lepší práci než celý šanon směrnic Evropské Unie.(20.8.2011)

  • lada32
    *****

    Geniální.Není co dodat.Pro filmové nostalgiky,kteří v dětství,v narvaných kinech sledovali francouzské komediální bonbonky.Evropská komedie roku!!(17.2.2012)

  • Pascale
    ****

    I když zápletka je poměrně silně klišoidní - dva celníci, jeden Francouz a jeden Belgičan, co se spolu nemůžou ani vystát, nicméně jsou nuceni spolu tvořít tým a spolupracovat, přičemž Belgičan (Benoît Poelvoorde) zuřivě nenávidí vše co je francouzské a vášnivě miluje vše co je belgické a Francouz (Dany Boon), ač na první pohled normální, má velký problém v tom, že je zamilován do jeho sestry, z čehož pak plyne řada různých příhod a situací... I tak ji ale Dany Boon dokázal povýšit na, podle mě, opravdu skvělou a zábavnou podívanou, která rozhodně neurazí. Je dokonce o dost lepší než jeho předchozí počin na podobné téma "Bienvenue chez les ch'tis", které bylo sice také výborné, ale o poznání méně srozumitelné, kvůli narážkám na typicky francouzská témata a nepřeložitelností některých vtipů. Rien à déclarer (Nic k proclení) je založené na rivalitě mezi malou Belgií a velkou Francií, na střílení si z belgického přízvuku, vtipech co si o sobě navzájem Francouzi a Belgičani vyprávějí, narážkám na francouzskou aroganci, a tak trochu i pocitu méněcennosti "malých" Belgičanů vůči Francii.(9.2.2011)