Přelet nad kukaččím hnízdem
-
One Flew Over the Cuckoo's Nest
-
Prelet nad kukučím hniezdom
Drama
USA, 1975, 133 min
Režie:
Miloš FormanHudba:
Jack NitzscheObsah
-
Když svobodomyslný malý podvodníček Randle P. McMurphy (Jack Nicholson) přichází do státní psychiatrické nemocnice, jeho nakažlivý odpor k disciplíně otřese rutinou celého zařízení. On je jednou stranou nastávající války. Uhlazená, chladně monstrózní sestra Ratchedová (Louise Fletcher) druhou. V sázce je osud všech pacientů na oddělení.
Tato elektrizující adaptace bestselleru Kena Keseyho získala všech pět hlavních Oscarů za rok 1975: Nejlepší film (produkce Saul Zaentz a Michael Douglas), herec (Nicholson), herečka (Fletcher), režisér (Miloš Forman) a adaptovaný scénář (Lawrence Hauben a Bo Goldman). Divoký, spalující film s vynikajícím hereckým obsazením, čítajícím mj. Brada Dourifa, Dannyho DeVita a debutujícího Christophera Lloyda, si je plně zaslouží. (oficiální text distributora) -
Do psychiatrické léčebny přichází nový pacient. Randall Patrick McMurphy byl na léčení poslán soudem. On sám si z toho hlavu moc nedělá, protože se tím může vyhnout pracovní farmě. Brzy však začíná zjišťovat, že se nejedná o hotel, ale o léčebný ústav, který má daná přesná pravidla. Nad jejich přísným dodržováním má bdít vrchní sestra Ratchedová. Ona a Randall spolu začínají vést malou válku o to, kdo oddělení ovládne. Počáteční obdiv a respekt ostatních pacientů se postupně začíná rozplývat, protože sestra Ratchedová má hodně přesvědčivé metody a Randall si brzy uvědomí, že na rozdíl od vězení může zůstat v ústavu navždy. Je třeba začít hrát novou hru. (Isherwood)
-
Film natočený podle románové předlohy spisovatele Kena Keseyho Vyhoďme ho z kola ven.
Děj filmu se odehrává v psychiatrické léčebně, do které přichází profesionální karetní hráč Randall Patrick McMurphy, který má soudem nařízenou léčbu. McMurphy hraje pomateného, aby se vyhnul vězenskému trestu za sexuální zneužití a násilné přepadení. Jeho představa pokojného života v ústavu je od začátku konfrontovaná s praktikami despotické vrchní sestry Mildred Ratchedové, která ústav neomezeně řídí. (zdroj: cs.wikipedia.org) (kikulin)
Komentáře uživatelů k filmu (1 211)
-
Sarpele
Je to zvláštní, ale zrovna tento Formanův film, který je pro většinu lidí evidentně jeho nejlepším dílem, se mě dotýká asi nejmíň. Přestože jsem ho viděla mnohokrát, Nicholson je můj oblíbený herec, závěrečná scéna mě vždycky "dostane". No nevím. Snad někdy dojdu osvícení.(17.12.2006)
-
Ťapka
"Aspoň jsem to zkusil!"(27.4.2008)
-
Maddlis
Čím více se prodlužuje doba, kdy jsem tenhle film viděl, tím více se v mých očích stává lepším a lepším. Jack Nicholson je prostě famózní, náčelník a všichni ostatní jakbysmet. Po konci filmu jsem ještě 5 minut koukal na obrazovku a nevěděl jsem co mám udělat - to se mi stalo opravdu jen párkrát.(4.5.2008)
-
swe
Věčný konflikt Chaos (svoboda) versus Řád (zákon) zpodobněný bojem mezi novým "pacientem" Randallem McMurphym a vrchní sestrou Ratchedovou, situovaný do psychiatrické léčebny. Fandit bude každý jistojistě Nicholsonovi, ale stejně tak každý ví, že bez mantinelů v podobě zákazů a pravidel (Fletcher), by se každý systém rozsypal jako domeček z karet.(26.8.2008)
-
mortak
Film stojící na hereckých výkonech a přesné režii, která ví, co chce říci. Jestliže mám subjektivní výhrady, tak se vztahují ke tomu, co tvoří už jádro knihy. McMurphy stělesňuje mužskou touhu oprostit se od ženských požadavků na spořádanost a žít si čistě mužský život bez závazků, kde tu ženskou stranu tvoří...no, prostitutky (a nemusely by chtít za to peníze). Jejich opakem je vrchní sestra, která zase ztělesňuje ženskou touhu po naprosté čistotě a pořádku (ve vznešenější mluvě harmonii). Vzpoura proti Ratchedové spočívá v alkoholickém večírku, kde je nezkušený a bázlivý člen mužské populace vtahován do tvrďáckého světa. Bohužel jedna žena v mužském světě nemůže být pošlapána - maminka. Vím, že to bude heretické, ale Přelet je taková mužská Pretty woman.(5.11.2008)
-
Krustyburg
Standing ovations!(17.11.2008)
-
BitlDjus
McMurphy ... chlap, který svojí povahou a leností připomíná mne sebe samotného. Film, který mne dokázal jako první rozbulet a ne jen jednou. Film je uzavřený za plotem blázince, kde většina dobrovolných pacientů žijí svůj klidný, spokojený život, až do té doby než se ukáže Jack Nicholson, který nejenže překope celou morálku a pravidla léčebny ale také předělá plno citů a vztahů mezi lidmi v této "společnosti". Miloš Forman vytvořil dokonalost, která ve mne bude mít vždy své místo. Překrásný příběh s dosti hořkým koncem.(30.5.2009)
-
BoPo
3. miesto v top filmoch? To je prehnané. Partička psychicky narušených je vybraná a zahraná skvele. Nicholson sa na svoju postavu hodí ako málokto. Vrchná sestra s ním drží krok. Ale film ako celok, až tak dobrý nie je. Z môjho pohľadu preceňovaný film.(24.9.2009)
-
tomeek
Vynikající příběh o vzpouře proti vyšší moci s bezchybným Jackem Nicholsonem. Obzvláště rád mám scénu s "doktory" na jachtě :)(21.10.2009)
-
Susinnon
Nádherný Jackov výkon. To a záver úplne stačia na päť hviezdičiek. Takto rada prehliadnem mylné a veľmi prikrášlené zobrazenie psychiatrickej liečebne. Ale dojem stále neodznieva a to sa cení.(26.5.2010)
-
gabin(a)
Vynikající zpracování vynikající knížky, ani nemůžu říct, co je lepší, každé má to svoje. Senzační všichni herci a Nicholson samozřejmě nejsenzačnější!(22.9.2010)
-
L_O_U_S
Pokud člověk ví, že do Formanových filmů se promítá jeho zkušenost s totalitními režimy, usnadňuje se mu jejich interpretace. Přelet nad kukaččím hnízdem je příběhem svobodomyslného člověka, který se rozhodl vsadit vše do souboje s mocí, proti které nemohl vyhrát. Jak Randall ze souboje nakonec vyšel, tak pochodily i oběti komunistických vyšetřoven. Forman natočil fascinující příběh o životní síle a nepoddajnosti. Nicholson je skvělý a každý jeho naschvál si užíváte, jak byste byli s ním. Sestru Zoufalou nenávidíte a vychutnáváte si to ponížení, kterého se jí od partičky cejchovaných bláznů dostane. A za každého padlého bojovníka povstane nový - měl jste pravdu, soudruhu zmrde Zápotocký. (616., 27. II. 2011, 14. II. 2012)(28.2.2011)
-
Sykii
Tento film znám velice dobře ze školy kdy nám ho paní učitelka pouštěla velice často a jsem rád že jsem ho viděl ovšem doma bych si ho asi bohužél nepustil už. Nejlepší herecké výkony!(3.7.2011)
-
Katullka
Viděla jsem mnohokrát, ale jen jedno promítání zůstane v hlavě. Promítání v Psychiatrické léčebně. V půlce filmu se ozvalo ze sesterny: "Léky, výdej léků..." :D Fikce je někdy realitou.(3.12.2011)
-
Nettrass
Á jediný jsem se nenechal nachytat. Kukačka přece žádné hnízdo nemá, proto taky svoje potomky cpe sousedům... Teď jsem to vystihl a přesně trefil hlavičkou o hřebíček, hřebíčkem hlavičku, hlavičku hřebíčka...no prostě tak nějak, jak je to předříkadlo.(29.3.2012)
-
Adam Bernau
Včera jsem se na to podíval podruhé a slibuji, že už nikdy nenapíšu komentář k filmu, který jsem viděl naposled před dvaceti lety. Přelet funguje jako model, politologická studie podaná fascinujícím způsobem v termínech ústavní péče, v čemž vynikají zvláště scény skupinové (anti)terapie. (Ze všeho vypíchnu alespoň dokonalou argumentaci Velé sestry, neustále se proti skutečným pacientům odvolávající na imaginární „něktré pacienty“, „všechny“ či „někoho“, užívající proti konkrétním návrhům zcela bezobsažné námitky budící dojem argumentační nenapadnutelnosti.) Celou dobu si myslíme, že sledujeme příběh rebela, aby nás závěr zcela ohromil. Ukazuje se, že děním (či událostí), které onen model, tak jak je filmem ustanoven, přesahuje, je příběh kuriózní okrajové postavy. Rebel McMurphy je zde pouhou součástí modelu jako jeho kontraprvek, na němž teprve se stává podstata systému zjevnou. Lobotomii nutno chápat jako lobotomii. Při pohledu na úlovky pyšných rybářů nelze si nevzpomenout na úvodní rozhovor v kanceláři vedoucího lékaře. Chválit na tomto filmu lze mnohé, jak také mnozí činí; já doplním náležité vyznění některých momentů pomocí trpělivého setrvání kamery (např. bestie totální moci po atentátu opět dýšící). Nejsilnějším momentem závěru je chvíle, kdy se zpod soklu začíná řinout voda. A samozřejmě Náčelníkova postava mizící v dál, směr Kanada. Tento excelentní film by si jistě zasloužil mých pět hvězdiček, ale kazí si to dojímační užvaněností, do níž někdy upadá víc, než je zdrávo, takže v rámci meziformanského rozlišování dávám jen čtyři. Proti těm pěti Oscarům ovšem nic nenamítám, jakkoli nejhodnotnější část Formanovy tvorby jednou provždy uzavírá předchozí Taking off. Dost by mě zajímala interpretace, která by jednotlivé postavy chápala jako psychické složky osobnosti jediného člověka. Nicholsonův projev mi v jistých okamžicích silně připomínal Mifuneho v Sedmi samurajích - dokonalý protipól sfingy Fletcherové, jejíž tváře nekonečná pomalost dobře souzněla s pomalostí záběrů. Nedá mi to, abych se nevyjádřil k Šandíkovu hodnocení postavy McMurphyho: nesouhlasím. McMurphy zde přece nemá být vzorovým hrdinou, nýbrž prostě potížistou, který se odmítá podvolit nátlaku totální moci, který jako spadlý z višně kouká, co se to tady sakra děje a který pro tuto moc představuje nebezpečí. Např. divoký kořalkový mejdan je zcela na místě. Sám mám sice problém s tím, zda dát McMurphyho povaze nějaký pozitivní význam nebo ji považovat jen za líbivou filmařskou konstrukci "sympatický dareba", na druhou stranu ale musím dát za pravdu Shadwellovi. A hlavně: všichni pacienti se chovají normálně (dle normy), jedině zdravý McMurphy je nenormální.(4.4.2012)
-
zdepapepa
Fascinující, dokonalé, perfektní. Forman for President...(13.6.2005)
-
Nepi
Miloš Forman se tentokrát zaměřil na prostředí psychiatrické léčebny...Film skvěle vystihuje atmosféru a pocity v léčebně...Ukazuje psychiku lidí,z nichž někteří nemocní ani nejsou,ale cítí se tak...Filmu kraluje vynikající Jack Nicholson a také sestra Louise Fletcher (oba získali za role Oscary)...Skvěle napsaný scénář doplněný Formanovou brilantní režií dělá z celého filmu neuvěřitelný zážitek a určitě ve vás zanechá nějaký ten pocit,či vás napadnou různé myšlenky....Záverečná scéna je celkem smutná,ale za to doplněná výraznou hudbou...(14.10.2005)
-
Stilicho
Tak to dopadá, když se nějaký karbaník a ničema dostává do křížku s dominantní osobou na místě, kde neplatí zákon. Psychiatrická léčebna, pro někoho domov, pro Randalla dočasný úkryt před pracovním táborem. Původně si myslel, že po odpykání trestu se dostane na svobodu. Není tomu tak. Narozdíl od vězení může být člověk vězněn v léčebně i po dobu delší než určuje soud. Dochází zde ke střetu mezi Randallem McMurphym a Velkou sestrou, která si drží určitou autoritu nejen mezi pacienty, ale i mezi zaměstnanci. Murphy, rebel každým coulem, je pro ní kazem na celém jinak poslušném oddělení. Snaží se ho převychovat. On však, uvědomujíc si svou situaci, se snaží aspoň oživit mezi ostatními pacienty jejich navenek skomírající život. Podaří se mu zavést v léčebně improvizovanou hernu. Jack Nicholson alias Murphy s celou skupinou dokonce provokativně vyjede na výlet na ukradené lodi. Všechny jeho buřičské vlastnosti způsobí jeho zkázu. Poté co napadne v záchvatu vzteku sestru Ratchedovou, je mu provedena lobotomie. Předlohový vypravěč, indián Bromden, po celou dobu předstírající svou hluchoněmost, z milosti ukončí jeho život. A sám uteče podle jejich plánu z budovy na svobodu.(29.4.2007)
-
MJMilan
Tohle je excelentní film z dílny Miloše Formana, který jako kdyby ušil na tělo hlavní roli Jacku Nicholsonovi. Perfektní film, který lidem má co říct.(3.10.2007)
