Tváří v tvář (S02E13)

Nick už ví o Renardovi a Juliette. Zaslepený pomstou nevnímá nic jiného než Renarda. Jsou tu horší problémy – Adalind je v Portlandu a chce po Renardovi Nickův klíč. Ten jí ho nevydá, dokud kletbu nezlomí. Ona mu tvrdí, že to prostě nejde. Naštěstí je tu Eddie a Rosalee, kteří pracují na protilátce. Renard a Juliette (vázáni kletbou) se snaží přijít na nejlepší způsob, jak se od sebe odloučit. Zdemolují kvůli tomu celý barák a dojde i na střílení. (Varan)