Die zertanzten Schuhe
Rozprávky bratov Grimmovcov: Pretancované črievičky
Grimm´s finest fairy tales: The worn dancing shoes
Režie:
Wolfgang EisslerScénář:
Gabriele KreisKamera:
Armin FranzenHudba:
Marian LuxHrají:
Carlo Ljubek, Inez Bjørg David, Dieter Hallervorden, Andreas Schmidt, Janina Flieger, Ruth Glöss, Frank Jacobsen, Luise von FinckhVOD (2)
Obsahy(2)
Príbeh dvanástich princezien, ktoré kráľ zamykal na noc v ich komnate. Každé ráno však našiel pretancovaných 12 párov črievičiek. Nevedel prísť na toto tajomstvo a tak vyhlásil že ten princ, ktorý odhalí prečo majú princezné pretancované črievičky, si bude môcť vybrať jednu z nich za nevestu. Čo sa ale stane keď sa to podarí obyčajnému záhradníkovi? (oficiální text distributora)
(více)Recenze (16)
Proc tak nizke hodnoceni? Prevratna pohadka to sice neni, scenar trosku pokulhava, ale na druhou stranu se drzi knizni predlohy a co ztraci na scenari, to dohani film na "vizazi". Ku podivu to neni typicka nemecka pohadka, kterou si musi clovek protrpet. Prijemna pohadka s krasnou hudbou, u ktere vytravite nedelni obed :) ()
Hezká pohádka. Princezny byly sympatické, voják byl čistá duše s přístupem, co se stane, to se stane. Povedená výprava v podobě krásných bílých šatů princezen a princů, mlžný opar ve scénách cesty za princi tanečníky (oproti české verzi zde princezny neutíkají za netvorem, který je ovládá, ale za pohlednými mladíky). Jen je škoda, že zde nebyl odtajněn vojákův původ. ()
Dost hrozný. Snad jedině hudba byla celkem ok. Jinak takové mdlé peklo. Hnusnej loutkář, Amanda regulérně nejhnusnější z dvanácti, král tupej jouda a hofmistr na zabití. "Tamten svět" ztvárněnej jistě originálně, ale já jsem to přeskákala, tolik jasu bylo nad mojí čenou duši. Budu se muset nad tímto archetypem pořádně zamyslet, protože zatím mi poněkud uniká smysl. A takové drobnosti, že loutkář zůstal ležérně v hamace, když za ním přišel král? Jistě to má nějakej esoterickej výklad... Mno dneska druhej pokus (Po třech ospalých princeznách) a taky nic moc.... musím skouknout ještě další zpracování tohoto motivu. ()
Vcelku v pohodě stravitelná pohádka, která sice není z našich končin, ale není úplně k zatracení, což je dáno také velmi skromnou stopáží. Na druhou stranu se de rovnou na věc, bez zbytečné vaty :-)). Stopáž pouhých 60 minut připomene spíše naše béčkové pohádky, které kdysi každou neděli dávali na ČT1 a v drtivé většině byly také lepší než tahle. ()
Na úkor "rodinnosti" sa tvorcovia odklonili od trošku temnejšej, no i logickeješej verzie, čo bolo jednoznačne na škodu. Na druhej strane však vznikla rozprávka, ktorá je tak typicky otravne nemecká, no aj prekvapivo milá a nežná (teda až do času, kým sa nespusti lavína prvoplánových vtipov, ktoré mali byť zo scenára vyškrtané poriadne hrubou fixou). Ako príslušníčku nežnejšieho pohlavia ma potešil aj fešný Carlo Ljubek, kvôli ktorému by sa naozaj dala odložiť poprava aj zmeniť chod kráľovstva... Minimálne dve hviezdičky pre túto rozprávku u mňa získal on a jeho postava. ()
Galerie (26)
Photo © ARD Degeto / Nik Konietzny
Zajímavosti (1)
- Exteriéry hradu byly natočeny na hradě Rudelsburg, interiéry pak na hradě Querfurt. (Janek2002)
Reklama