Prokletí ostrova Saint Pierre

Silný příběh a skvělé obsazení: chlapácký fatalista Daniel Auteuil, půvabná a vášnivá Juliette Binoche a málomluvný polepšený vrah Emir Kusturica. Kdyby celý film byl tak dobrý jako jejich výkony, dal bych mu plný počet. Slabé místo se jmenuje Patrice Leconte a má úžasnou schopnost rozmělňovat příběh zbytečnými záběry, které se navíc občas i opakují. Film tak působí neúnosně dlouhým dojmem a potřebuje tři věci: stříhat, stříhat a zase stříhat. (06.10.2004)

Prokrindapáda, navzdory zvučným jménům v hereckém obsazení je tenhle film amatérština velkého kalibru! Zpracování příběhu (který sám o sobě disponuje velmi nadějným potenciálem) vyznívá jako dětinský pokus o vážné tragické drama. Dějová zápletka a psychologie postav je zde rozmáznuta tak kostrbatým, neobratným a nevěrohodným způsobem, že mi už po prvních dvaceti minutách bylo dočista jedno, co se na obrazovce odehrává a jak to s nahnutými osudy postav dopadne... (06.03.2011)

Film skvěle natočený a disponující výbornými hereckými výkony. Vedle podmanivé kamery je nutné zmínit i výbornou hudbu. Problém tohoto filmu je v tom, že je strašně literární. Vypadá trochu jako zfilmovaný román od Victora Huga. Nevinný silák a lamželezo, skvělý manžel a tichý sluha, pro všechny nepostradatelný natolik, že jeho připravovaná exekuce málem vyvolá vzpouru... Nebýt toho, že v opilosti úkladně zabil člověka (taková lapálie) učiněný beránek. Zato ti úředníci jsou záporáci k pohledání. Člověk by si div neodplivl a nepřešel na druhou stranu ulice. Takhle šablonovitě načrtnuté charaktery se dnes dají najít snad jenom v akčních filmech, přestože tohle je přecejenom podstatně kultivovanější podívaná... Co se dá dělat? slabší čtyři a to jenom proto, že se stydím dát tři hvězdičky filmu po čistě formální stránce téměř bezchybnému ... (28.06.2008)

A ne, a ne, a ne ! A nebude se mi to líbit ! I kdybyste mě věšeli hlavou dolů ! I kdybyste mě cejchovali žhavým železem ! A buďte rádi, že jsem to nehodil do odpadu. To jen kvůli Jůlince, pro ni mám slabost. Vážně, tohle je (podle mě) hodně nepovedený film, který si hraje na něco, na co absolutně nemá. Místy naprosto stupidní dialogy (možná díky překladu - neznám originální verzi a i kdyby, francouzsky stejně neumím) mě vytáčely k zuřivosti. Méně takových zklamání !! (30.07.2002)

Film na podkladě skutečné události z r.1850 byl zpracován velmi citlivě a s maximální snahou držet se faktu. Uškodil tomu slabý český dabing. Nikoliv hereckým obsazením (Ivana Anderlová, Alexej Pyško, Soběslav Sejk atd.), ale technickým provedením. Někde to bylo tak slabé, že jsem musela zesílit zvuk, jinde to řvalo, že jsem se obávala, že vzbudím sousedy. Herci dost polykají slova, takže jim skutečně mnohdy není rozumět. (Nejsem hluchá). Zkusila jsem to pustit v originálu ve francouštině no a tam to bylo "par excelence". Jenže tak dobře zase francouzsky neumím, abych mohla film poslouchat v originále. Je to škoda, protože si myslím, že si firma, která dabing provádí má na tyto věci dávat pozor ! Přesto, kdo má rád historické filmy, mohu doporučit. Ty 4* jsou za obsah filmu i za výkony herců. (05.06.2008)