Banánová slupka

V českém znění: Jana Preissová - Jeanne Moreau (Cathy), Jiří Krampol - Jean-Paul Belmondo (Michel Thibault), Michal Pavlata - Claude Brasseur (Charlie Meyer), Karel Heřmánek - Jean-Pierre Marielle (Paul Reynaldo), Ilja Prachař - Gert Fröbe (Raymond Lachard), Bohumil Švarc - Alain Cuny (Hervé Bontemps), Jaroslava Obermaierová, Antonín Molčík a další Překlad: Lubomír Bartoš Dialogy: Eva Štorková Dramaturgie: Zuzana Kopečková, Eva Lavická Zvuk: Václav Seyček Hudební spolupráce: Jiří Svoboda Asistent režie: Helena Tipková Vedoucí výroby: Ladislav Dražan Režie českého znění: Zdeněk Hruška Vyrobila: Česká televize 1992 http://dabingforum.cz

anderson: Jeanne Moreau- Jana Preissová, Jean Pierre Marielle-Karel Heřmánek ad.. Dabing pochází pravděpodobně z ČT, režie českého znění Zdeněk Hruška. Film jsem neviděl, ale nemusí to být špatné. Belmondo+ Moreau+ zajímavý dabing= zajímavý film.

čmelák: na nete je DVDrip s českým dabingom. Je to nový dabing (bud z 90-tych rokov alebo podla mna skor az po roku 2000). Bohuzial v tom ripe nie je uvedene kto dabing vyrobil. Kazdopadne Belmonda dabuje KRAMPOL a Brasseura MICHAL PAVLATA.

Neví někdo, jestli tenhle film běžel u nás i s českým dabingem? Případně kdo daboval?