Roger Sartet má za sebou bohatou kriminální minulost. Osudnou se mu stala poslední loupež v klenotnictví, po které byl brzy odhalen a po přestřelce dopaden. Po ukončení předběžného vyšetřování převáží policie Rogera do jiného vězení. Během transportu jim však vězeň za pomoci tzv. sicilského klanu uteče. Klan tvoří rodina Manalesových, v čele s otcem Vittoriem. Společně totiž plánují další velkou loupež, protože Roger ve vězení vytáhl ze svého spoluvězně plán zabezpečovacího zařízení, které instaloval ve vile Borgese. Tam se právě koná výstava šperků v hodnotě padesáti milionů dolarů (oficiální text distributora)
Viem o dvoch jazykových verziách, ktoré boli točené naraz. Anglická a Francúzka. Na DVD od Bonton-u je verzia anglická. Počul som, že bola točená aj talianska verzia. Vie to niekto potvrdiť alebo vyvrátit?
Na DVD je CZ dabing, který je pravděpodobně polistopadový, není tam uveden rok ani výrobce dabingu, ale Alaina Delona dabuje Pavel Trávníček.
Tento film byl u nás již za socialismu pravděpodobně vysílán neví někdo s jakým dabingem? Resp. existují dvě verze českého znění?
Díky za info.