Nalevo od výtahu
-
À gauche en sortant de l'ascenseur
-
Naľavo od výťahu
-
Door on the Left as You Leave the Elevator
Komedie
Francie, 1988, 83 min
Režie:
Edouard MolinaroObsah
-
Ve francouzské situační komedii režiséra Edouarda Molinara Nalevo od výtahu hraje Pierre Richard výtvarníka - tichého, klidného, plachého a spořádaného muže, kterého má konečně, po celých měsících tajného zbožňování, navštívit v bytě vdaná Florence. Decentní setkání se však v důsledku náhod a nedorozumění, vznikajících kvůli chorobně žárlivému sousedovi a jeho mladičké manželce, mění ve sled zdánlivě absurdních situací. Všechno začne, jako v mnoha dobrých komediích zabouchnutými dveřmi. (oficiální text distributora)
Ve francouzské situační komedii režiséra Edouarda Molinara Nalevo od výtahu hraje Pierre Richard výtvarníka - tichého, klidného, plachého a spořádaného muže, kterého má konečně, po celých měsících tajného zbožňování, navštívit v bytě vdaná Florence. Decentní setkání se však v důsledku náhod a nedorozumění, vznikajících kvůli chorobně žárlivému sousedovi a jeho mladičké manželce, mění ve sled zdánlivě absurdních situací. Všechno začne, jako v mnoha dobrých komediích zabouchnutými dveřmi. Komentáře uživatelů k filmu (75)
-
Tosim
Tenhle snímek vytěžil mnoho z malého prostoru, na kterém se odehrává. Dva byty a jejich nájemníci svými temperamentními výkony připomínají "italskou komedii." Navíc je Immanuelle Beárt opravdu krásná. Sošná Francouzka. Mňam.(19.3.2003)
-
gouryella
Bohuzel tento film chce tezit jen z popularity Richarda, ale ten nemuze slaby scenar a podprumerne vykony svych kolegu sam zachranit.(28.7.2002)
-
Enšpígl
Jediný rozdíl mezi mnou a Pierre Richardem -- já bydlím napravo od výtahu !(15.1.2007)
-
Pohrobek
V divadle by to bylo asi něco jiného. Ale i takto Richardův temperament obstará slušnou zábavu. A navíc - celý film tu pobíhá Emmanuelle Béart v nedbalkách, ne-li ještě skrovněji "oděna". Od ní jsem zvyklý na něco dost jiného, ale že by jí to snad neslušelo, říci nemohu.(21.8.2005)
-
Oskar
Nejnetypičtější richardovka. Tentokrát žádné sólo pro jednoho popletu, ale kolektivní crazy komedie s rovnocennými postavami. Zabouchnuté dveře přivedou mladou dívku do bytu souseda, který čeká jinou dámskou návštěvu, vrací se slečnin žárlivý přítel, nachází souseda ve svém bytě atd. Prostě situace tak komplikovaná, že největší chybou by bylo chtít ji racionálně vysvětlovat. Zvlášť když má každý ze zúčastněných dobrý důvod neříkat celou pravdu... Tak jako v předchozích filmech Edouarda Molinara (Oskar, Klec bláznů). Jediný zádrhel vidím v nevhodném obsazení Richarda Bohringera. Ano, pro roli cholerického žárlivce s vraždou v očích se typově hodí. Jenže problém nastane v poslední třetině, kde se přehoupne do jiné polohy. Tam to začne povážlivě drhnout, nudit a jinak svižné komedii to kazí gradaci. 60%(8.9.2005)
-
B!shop
Tak tohle byla zase jednou povedena francouzska komedie. Po pocatecnim uvedeni do deje se pribeh presune do jednoho patra a zacna nakejch 60 minut paradnich scenek a dialogu. Richard tu je jako vzdy perfektni, navic nedela takovyho posuka jako obvykle, ale hodne vyzivnej je taky zarlivej soused Boris, tihle dva v podstate celej film tahnout a obcas tvurci vymyslely fakt hodne brutalni situace. Akorat obcas je film prekvapive vaznej a moc mi to do toho nesedlo, ale az na tech par momentu jsem se perfektne bavil. Netradicni Richardovka, ale zaslouzi si lepsi 4*.(2.2.2008)
-
canakja
Ztřeštěný komedie nemusim, ale sem tam se u některý zasměju. Třeba u týhle. První dvě třetiny zábava, poslední škrtnout(20.9.2009)
-
Falko
Pierre Richard v skvelej komedii, kde vdaka mnohym nedorozumeniam, manzelskej ziarlivosti, vymeny zapalovaca s pistolami, preliezanim cez balkon k susedovi kvoli zabuchnutym dveram dojde k takym humornym situaciam, ze som sa s uzivatelkou Madison zhodol, ze tento film si od nas nezasluzi menej ako 5 hviezdiciek. Mozno v tretej tretine trosku dochadzal reziserovi dych, kde som uvazoval zostat pri styroch, ale zaver bol ukonceny tak, ze predsa len sme dali aj tu piatu *. A to aj napriek tomu, ze sa takmer cely film odohraval v dvoch bytoch alebo pri vytahu, kde sa casto zabuchavali dvere. Jednoducho excelentne :-) ________ Pierre Richard - (Yann Ducoudray) +++ Richard Bohringer - (Boris) +++ Emmanuelle Béart - (Eva) +++ Fanny Cottençon - (Florence Arnaud) +++ Pierre Vernier - (André Arnaud) +++ Jean-Michel Dupuis - (Jean-Yves) +++ Martine Maximin - (Marilda) +++ Hudba: Murray Head +++(5.11.2011)
-
petaspur
Věta "Dovolte, abych vám vše vysvětlil", kterou Yann nepřehlednou situaci ještě zamotává, je tím tmelem, který drží celý příběh pohromadě. Příběh o muži, který moc miluje ženu, ale na jeho patře průvan často zavírá dveře od bytu. A tak se jeho bytem, ve kterém čeká na ženu svého srdce, několikrát prožene polonahá sousedka Eva, její psychopatický přítel Boris, dva policisté (debilní velitel a geniální pochůzkář), očekávaná Florence i její manžel. Občas jsme svědky toho, jak někdo visí na římse, trochu se střílí, demoluje se byt, někdo brečí - prostě divadlo se vším všudy. Mě nejvíc zaujal rozhovor nespokojených rozhádaných manželů: "Co si my dva ještě můžeme říct? - Jména svých právníků."(22.4.2009)
-
Gilmour93
Miláčku, není to, jak to vypadá, aneb vysvětlujte manželovi sousedky, že uvnitř jejich skříně v ložnici čekáte na tramvaj, či zrovna vykonáváte své povolání sčítacího komisaře molů.. Tahle premisa, Velký blondýn s dvěma pistolemi a jedním zapalovačem a samozřejmě průvan v hlavní roli ztřeštěné komedie, které by spíše slušela divadelní prkna. Pochvala pro P.Olivu za dlouhodobě vynikající dabing P.Richarda a taky pro R.Bohringera, který se role cholerického žárlivce, kterému z levého oka kouká láska až za hrob, do kterého vás položí kvůli vraždě, co mu kouká z pravého, zhostil náramně..(29.7.2011)
-
Xmilden
Chvílemi vtipné více, někdy zase méně. To si člověk nevybere. Film založený na nekonečných zmatcích a nedorozuměních by se hodil asi více do divadla.(3.12.2008)
-
LiVentura
Opravdu brilantní komedie v podáni nesmrtelného Richarda..... Jeden z jeho nejpovedenějších kusů před kamerou.(31.1.2007)
-
WANDRWALL
Pro mě kdysi velká legrace. Většina filmu se odehrává jen ve dvou bytech.(17.7.2011)
-
Crocuta
Komedie k popukání, Richard tentokrát kolegy herce neválcuje, ale je stejně dobrý jako ostatní. Několikrát to už v komentářích zaznělo, takže jen opakuji vyřčené, ale nedá mi to: Emanuelle Béartovou prostě žeru a hotovo!(9.7.2007)
-
Segrestor
Poněkud jiný film s poněkud jiným Pierrem Richardem. Zde totiž na sebe nestrhává pozornost jen umělec sám, ale skutečně každý zúčastněný herec této takřka inscenační komedie. Alfou omegou celého filmu jsou průvanem zavírané dveře jednoho podlaží činžovního domu v Paříži a především jejich majitelé. Roztodivný pár (mladá dívka a chorobně žárlivý starší muž) a nakonec zamilovaný výtvarník, který vyčkává příchodu své femme fatale. Vše se pochopitelně natolik zkomplikuje, že životy interesovaných postav nebudou už nikdy tak jako dřív. Skvělá francouzská komedie, která dovede pobavit i po miliontém zhlédnutí. Pro mne nejlepší film s Pierrem Richardem a klidně bych se nebál říct, že i moje nejoblíbenější francouzská komedie vůbec.(19.9.2011)
-
GilEstel
Tuhle starou klasiku s Pierrem Richardem jsem si po letech znovu osvěžil. Ani po čase neztratila nic ze svého lesku. Role plachého zamilovaného malíře, vrženého z ničeho nic do bouře společenských vášní a vztahů, jež při svém poklidném životě raději vždy obcházel obloukem, je stále stejně odzbrojující. Jeden z pilířů francouzské komedie 80. let, který dokáže pobavit i dojmout. Konverzační komedie v rychlém tempu. Takový dvacetidílný sitcom podaný v jednom díle. 73%(21.3.2012)
-
Kimon
Vynikající, duchaplná a scénářově výborně propracovaná komedie, která dává smysl a nezakládá se pouze na pár úsměvných momentech, ale nabízí divákovi souvislý tok humorných situací po celou dobu komedie. Temperamentnost a lehkost, se kterou Pierre Richard zahrál roli plachého výtvarníka, který neudělá krok, aniž by nezpůsobil nějaké trable, je obdivuhodná. Na kvalitě snímku se také velkou měrou podepisuje vynikající dabing P. Olivy, který dokonalostí intonace překovává v mnohém i původní znění P. Richarda.(13.7.2008)
-
Pepinec
Příliš mnoho mluvení a málo vtipu. Nezachrání to ani příjemná atmosféra a dvě krásné ženy na pohovce. Za to v divadle, to by byla jiná!(28.7.2011)
-
dopitak
Výborný dabing (ČT, 1994) dělá z téhle milé divadelní aktovky zábavnou šarádu, které dominuje verbální nešika Richard skvěle zmáknutý Petrem Olivou. Budete se asi divit, ale nejméně zábavná mi přišla část s vysvětlováním záměny pistolí a zapalovače nechápavému strážníkovi. Herecky film ovládá zabejčilý výraz Richarda Bohringera, ke kterému se kupodivu po chvilce navykání docela dobře hodí hlas Ladislava Mrkvičky. Film zkrášluje přítomnost velmi půvabné Emmanuelly, která se pozornému oku ukáže i (lehce) nahoře bez. Obdivovat budete i nádherný apartmán.(1.6.2012)
-
Frenegonda
V hlavních rolích: Pierre Richard, Richard Bohringer, Emmanuelle Béart, Fanny Cottençon, Jean-Michel Dupuis, Michel Creton ....a dveře. Tohle je opravdu krásnej film. Záměrně říkám film protože přes šílený eskapády jsem se usmíval. A bylo mi krásně. Je to jiný druh komedie. Pierre je vždycky Pierre a budu ho milovat v každým filmu. 100% zážitek(4.4.2008)
