Mrazík
-
Morozko
-
Морозко
(Sovětský svaz) -
Mrázik
-
Father Frost
-
The Crystal Star
-
Jack Frost
Rodinný / Pohádka / Hudební
Sovětský svaz, 1964, 79 min
Režie:
Alexandr RouObsah
-
Legendární ruská pohádka o pracovité Nastěnce, statečném, ale samolibém Ivanovi a lásce, která si poradí se zlou macechou stejně jako s mrazivým kouzlem berly mrazilky.
Bylo nebylo, žil kdysi stařeček, který měl hodnou a pracovitou dceru Nastěnku, jenže si vzal za ženu zlou, která je oba týrala stejně jako její rozmazlená dcera Marfuša. A protože Marfuša příliš krásy nepobrala, o to víc macecha nenáviděla půvabnou Nastěnku, a přemýšlela jak se jí zbavit, až ji nakonec jedné kruté zimy do lesa vyhnala a doufala, že tam zmrzne nebo ji vlci sežerou. V lese naštěstí pečoval o zasněžené stromy kouzelný Mrazík, strážce zimního lesa, car metelice a bouře. A ten, protože byl spravedlivý, pomohl Nastěnce a postaral se oni. A ve stejný čas, ovšem na jiném místě zas, vydal se do světa pohledný silák Ivan. Loupežníky přemohl, s ježibabou si poradil, ale dědečka hříbečka urazil, takže se stal medvědem a musel konati dobré skutky, aby znovu získal zpět své lidskou tvář. Však to všechno dobře znáte, vždyť s touhle pohádkou se na televizních obrazovkách setkáváte rok co rok už více než třicet let. (oficiální text distributora)
Legendární ruská pohádka o pracovité Nastěnce, statečném, ale samolibém Ivanovi a lásce, která si poradí se zlou macechou stejně jako s mrazivým kouzlem berly mrazilky.Komentáře uživatelů k filmu (652)
-
sportovec
Oproti většině komentátorů velebících přednosti českého dabingu jsem si dopřál luxus nejen ruského originálu, ale i slovenského dabingu. Ruský originál rozhodně není marný a ve srovnání se slovenským ztvárněním se blíží české podobě, která je naopak jasně založena na dokonalém převodu své skvělé ruské předlohy. Mistrovské dílo ruského filmu povyšuje nápaditým propojením hned několika tradičních pohádkových motivů tuto kvalitu nejen na evropskou, ale nesporně i světovou úroveň. Vodková opilost, ta odvrácená tvář carské i bolševické Rusi, je tu předvedena ve své nejpůvabnější podobě. Inna Čurikova, jedna z nejkrásnějších ruských hereček, v nevlastní nehodné sestře našla a beze zbytku zvládla jednu z nejlepších úloh své početné filmografie. Pochybuje-li někdo po zhlédnutí této humorem a lidstvím dýšící pohádce o přínosnosti a výraznosti nezaměnitelné formy ruského vkladu do evropského i světového kulturního dědictví i kulturní současnosti, je nepochybně nositelem názoru, který si nemůže činit nárok na výraznější ohlas.(22.5.2010)
-
petaspur
Byl jednou jeden Dědeček Hříbeček a ten si rád hrál s překrásným molodcem Ivánkem na honěnou, jenže jeho zákeřné "Ivánku cink!" zavánělo neustálým porušováním pravidel fair-play. Byla tam také jedna potenciální carevna Marfuška, se sympatickými louskáčky ořechů na pozici stoliček, která se uměla řádně prohánět na spřežení taženém čuníky. Není možné nevzpomenout na Babušku Jagušku s otáčecí chaloupkou, sklerotického dědu Mráze, křišťálově čistou panenku Nastěnku ani na loupežníky a jejich klacky. Je to celé naivní hovadinka, ale za vlády Rudého bratra měl člověk jedinou jistotu - na Silvestra budou dávat Mrazíka a celý národ na něj zase bude tupě zírat.(20.1.2009)
-
castor
Člověk to za ty roky viděl snad dvacetkrát, ale Vánoce si bez legendárního Mrazíka dokážu představit..(31.12.2009)
-
MM_Ramone
Len preto, že to do nás hustia televízie pravideľne každé Vianoce, sa z toho predsa nestane umelecké dielo. Za komunistov to bol takmer povinný film, a v ľuďoch to akosi ostalo. Nejedná sa však o nič výnimočné. Obyčajná ruská rozprávka zo šesdesiatych rokov. U mňa "Mrazík" nedosahuje ani len priemeru. **(6.2.2008)
-
Gilmour93
Kdo si dává 25 let na Štědrý den leklého kapra, dá si jej za rok zase.. I když z Mrazíka udělal dabing docela jiný film, musely by mi Ivanem na orbit vyslané loupežnické kyje spadnout na hlavu, abych byl v jeho hodnocení shovívavější.(5.2.2009)
-
gudaulin
Vždycky jsem měl rád východoslovanské pohádky ovlivněné byzantskými a tatarsko-mongolskými vlivy a je škoda, že na jejich motivy vzniklo tak málo dobrých filmů. Za Sovětského svazu byly v kurzu spíš budovatelské ptákoviny, dnes na jejich výrobu chybí peníze, osvícení producenti a vlastně i společenská objednávka. Ve své době byl Mrazík něco jako zjevení v sovětské nekonzumovatelné filmové tvorbě, navíc umocněné kvalitním českým dabingem, u kterého se čeští herci Zímou počínaje a Filipovským konče bavili neméně než diváci. Řada z hlášek z pohádky zlidověla, a i když častými reprízami se Mrazík v českém prostředí poněkud opotřeboval, stále ho považuji za víc než přijatelnou a vtipnou filmovou podívanou. Celkový dojem: 90% - s ohledem na trochu té nostalgie.(1.12.2006)
-
Hunt
HUDBA: Nikolai Budashkin(30.12.2007)
-
ClintEastwood
Dokáže si někdo z nás vůbec představit vánoční svátky, bez této ruské klasiky? Já tedy ne. A i když v rusku je tento film téměř neznámým pojmem u nás se z něho stal kult.(24.12.2009)
-
Aluska88
Legendární ruská pohádka, která u nás každoročním vysíláním téměř zlidověla a velká část národa ji bere jako nedílnou součást Vánoc. O kultovní a nestárnoucí status v českých luzích a hájích se zřejmě s největší mírou zasloužil nezapomenutelný a jedinečný český dabing. Ten milounký, jako ptáček zpěvný hlásek Nastěnky, chvástající se Ivánek nebo František Filipovský a jeho baba Jaga. A samozřejmě další postavy, "krasavice" Marfuša, dědeček Hříbeček, dobrotivý tatínek a sám pán zimy, Mrazík a jeho kouzelná hůlka Mrazilka. Tito všichni a další v poeticky rýmovaném scénaři asi nejoblíbenější nečeské pohádky. A taktéž oblíbené pohádkové hlášky. "Je ti teplo, děvče?" -"Teplo, dědečku Mrazíčku, teplo", "Ha, Ivan!"(31.12.2010)
-
zelvopyr
Viděl jsem teď znovu, rusky na DVD (doporučuji koupit, za ty peníze!), a přidal jsem 1 * k hodnocení.... Je to opravdu dobré i v originále a není to jen skvělým dabingem, jak se říká...(4.12.2006)
-
paascha
Legenda o krásném a pyšném Ivánkovi a chladné Nástěnce, kterou jsem už cca 10 let neviděl, a proto v mé paměti zůstává krásná:-) 2 Vlažný David: Božínku, kotě, a kakalo jsi dneska?(31.12.2007)
-
NinadeL
Vývěsní štít sovětské pohádky u nás. Těžko objektivně soudit, jestli je opravdu tak emblematická, ale své místo v české kultuře díky pověstnému barrandovskému dabingu má jisté už na navždy. Nezmění na tom nic ani novodobé ustoupení od pravidelných silvestrovských repríz. Nyní má každý své DVD, takže Korbelářova interpretace Mrazíka a jeho jedličkové písničky nemusí chybět v žádnou roční dobu ;)(29.10.2010)
-
Happykubas
Krásná, sovětská pohádka, kterou téměř každý zná a jestli vy ne, tak si ji sežeňte a ihned se na ni koukněte – stojí to za to!Vždyť Mrazík, to je klasika.A jsem za dobře s názorem většiny, že u tohoto filmu je český dabing jednou z jeho předností.A proto 5*.(9.6.2006)
-
sullafelix
best from best ..... ziadnu lepsiu rozpravku som doteraz nevidel ..smola ..no co uz ....(4.4.2008)
-
FateKEEPER
Poněkud nablblá pohádka, která si u nás vydobyla status jakési povinnosti a nedotknutelnosti. Její popularita ji v podstatě zařadila mezi české vánoční tradice... proč? To jsem nechápal ani jako dítě.(28.10.2008)
-
Stegr
40%(6.6.2007)
-
Véča
Mrazík je pohádka, která proslula spíše díky častému reprízování na televizních obrazovkách, než kvůli sobě samé. Pyšný bohatýr Ivan s naivní Nastěnkou doplnění postavami ostatními by nevybočovaly z klasické struktury pohádky, kdy princ se snaží získat svou princeznu a musí při tom překonávat překážky kladené okolím i sebou samým. Přičemž postavy mají vždy jednu výraznou charakterovou vlastnost - Ivan se chvástá, sklerotický Mrazík a chamtivá Marfuša s macechou. Výrazně utkví v paměti spíše výtvarná stylizace místy hraničící s nevkusem. Kýčovité jsou především zimní scény zasněžených lesů a Mrazíkova chaloupka, přeplácaná různými ozdobami, ornamenty spojenými se zimou. Jako u jednoho z mála filmů je u tohoto dabing spíše ku prospěchu, v originálním znění hlasy herců nepůsobí tak výrazně a např. baba Jaga v hlasovém podání Františka Filipovského je nesrovnatelná s původní. Revidováno 1.2.2011 Až doposud jsem měl k Mrazíkovi silné výhrady, po zhlédnutí několika dalších pohádek můj názor ale radikálně změnilo – většina z ních je totiž mnohem kýčovitější. Děj Mrazíka je sice jednoduchý a působí naivně, ale tak je tomu v případě naprosté většiny pohádek. Přestože je Mrazík velmi výrazně výtvarně stylizovaný, tak v tomto ohledu nedosahuje takových rozměrů jako další pohádky Alexandra Roua. Stylizace souvisí i s afektovaností postav, zatímco v Království křivých zrcadel je ministr Abaž celý zelený s bradavicemi jako opradová žába, tak v Mrazíkovi vše vypadá mnohem přirozeněji, ať už jde o chodící stromy nebo zlou Marfušku.(29.12.2005)
-
Indiana
Nejslavnější pohádka, na které sice už po letech, kdy jsem ji viděl nesčetněkrát, tak úplně neujíždim, ale o silvestru se na ni rok co rok rád podívám.(19.10.2005)
-
teutates
Ruská rozprávka,ktorá má pevné miesto v slovenských,ale aj českých TV!Bez tejto rozprávky si ani neviem predstaviť sviatky-videl som ju už asi 100x a stále sa na ňu rád pozriem!"Je ti zima dievčatko?Čo ti šije hlupák starý,už mi ruky aj nohy omrzli!" :-) No proste klasika,na ktorú sa nezabúda!U tohto snímku je potreba zabudnuť na všetko,sadnúť a baviť sa..! :)(27.12.2007)
-
Chlupis
Dvoumetrový sovětský teenager "Ivánek", který chodí dobrou polovinu "filmu" s plyšovou hlavou na place? Ten film je zlo, staří páni se tu oblékají do chundelatých kostýmů a snaží se nás rozesmát. Do toho všeho úchylně vykreslená Baba Jaga s chalupou na kuří nožce. Pardon, ale znám lepší pohádky. Nechápu, jak si z téhle sra*ky mohli češi udělat symbol Vánoc. Je to trapné až hanba. 10%(11.9.2008)
