Leonard Bernstein o hudbě: Lidová hudba v koncertní síni

Co je lidová hudba? Podle Bernsteina lidová hudba vyjadřuje povahu určitého národa nebo skupiny lidí. Stačí, když lidové písně posloucháte: vlastně pokaždé v nich můžete najít něco o národní povaze. Hodně lidí se domnívá, že tato hudba vznikla sama od sebe, bez jakéhokoliv skladatele. To je pochopitelně mylná představa, protože lidovou píseň i lidový tanec musel někdo vymyslet, jenomže většinou nevíme, kdo to byl. Někdo ji napsal, přinejmenším ji vymyslel, a pak se přenášela z otců na syny a z matek na dcery po staletí, aniž by musela být zapsána. Nejdůležitější je fakt, že lidové písně odrážejí rytmy, přízvuky a spád lidské řeči. Národní jazyk je totiž hlavně jazyk poezie – vrůstá do hudebních tónů. Tyto rytmy a přízvuky nakonec přecházejí z lidové hudby každého národa do koncertních skladeb, oper a podobně. Proto Rachmaninov zní rusky, Puccini italsky a Gershwin americky. (Česká televize)