Kmen

https://ulozto.cz/file/2h54tLPUV/kmen-plem-ya-the-tribe-2014-mp4

2-Xtreme

Viděly to tak tisíce lidí na festivelech a v kinech

2-Xtreme

nemáš tam čo nepochopiť :)

Fakt si to mám pozrieť bez titulkov? Na festivaloch to tak vážne bežalo? Videl to tak niekto? Dík.

na příspěvěk reagoval dr.horrible, Dadel

Do davu - koukněte se na ten film bez titulků :). Ten film byl točený se záměrem, aby se na to koukalo bez titulků. Na pochopení je to úplně v pohodě. (na festivalech se to taky promítalo bez nich)

Kedy budú teda titulky?

Jak už jsem psal v červenci, (až se objeví rip) titulky klidně přeložím. Tentokrát se překonám a klidně je i celé načasuju!

Dadel

To tu padajú alke nevšedne humorné otázky.

kapsomut

na titulky.com moc překladatelů ze znakové řeči není:(

na příspěvěk reagoval Madsbender

tak tohle bych chtěl hodně vidět.. pokud někdo ví, jestli se plánujou titulky a bude k tomu nějakej rip, tak dejte vědět. díky ;)

na příspěvěk reagoval Dadel

Michal687

víš, k festivalovým filmům se kinoripy obvykle nedělají

Nevíte prosím náhodou kde ten film sehnat na torrentech jsem ho nenašel ?

na příspěvěk reagoval Dadel

Já se bojím, že to dabing pokazí. Asi přeložím titulky.

Dadel

To ja tiež.

těším se, až to nadabujou do češtiny

na příspěvěk reagoval Madsbender